●国外儿童见闻

一个波黑小姑娘的战争日记

小丽

“这就是我的生活——失去上学的乐趣,没有游戏,没有朋友,没有阳光,没有小鸟,没有巧克力和糖果。”

这段话节选自一位名叫兹拉塔的波黑小姑娘的日记。由于穆斯林、克罗地亚、塞尔维亚三个民族之间的矛盾没有处理好,1991 年波黑内战打响。从此,冲突此起彼伏,伤亡不计其数,而无辜的人民则遭受了深重的灾难。小兹拉塔目睹了战争的无情,在战火纷飞的日子里,她把自己的经历、感受记录了下来。

兹拉塔清晰地记得小伙伴尼娜的死。那天,“一颗炸弹落在我家前的小花园里,这是我和小伙伴经常玩耍的地方。许多人受伤,尼娜死了。弹片穿进了她的大脑,她死了。她是一个多么可爱、漂亮的小女孩。我们曾一起上幼儿园,一起在花园里玩。可是,我真的不能再见到尼娜了么?”

兹拉塔与家人为躲避战火,藏身于地下室。“里面漆黑、肮脏、臭气冲天。平时妈妈最怕老鼠,这次竟撞上了两回,我们听着头顶上隆隆的炮声、飞机轰鸣声、玻璃破裂声,我禁不住用手堵上了耳朵。我心里明白,这个黑洞似的地下室竟是我们唯一安全的存身之处。它此刻显得那么温暖可爱。”在小兹拉塔的日记里,随处可见诸如:“杀人、恐怖、流血、灾难、罪

恶、惊叫、眼泪、绝望”等字眼。她知道:在她的家人、朋友当中既有穆斯林人,也有克族人,还有塞族人,战争以前,大家亲密无间,不分彼此,可谁将他们分割开来,让大家反目为仇,互相残杀?一个天真烂漫的孩子终日躲避着死亡的追逐,她笔下记录的不是一个小姑娘心里的秘密,而是每一个经历着这场残酷战争的人——包括成年人所发出的呼唤:“波黑战争何时休?”