有趣的问题

【1】老师问：用汽油起动的、由十个字母拼成的英语单词是什么？ 学生回答说：AUTOMOBILE.（汽车）

【2】对一个耳聋的妇女来说，哪一个字母最有用？ 答：“The letter a，because it makes her hear.

“her”（她）加了“a”成了“hear”，就是听见了。

【3】什么东西能够在火中生活？ 答：APIECE OF COAL.

（英文中“生活”是“live”，但“live”也可用形容词，读［laiv］， “live coal”是“燃烧着的煤”。）

【4】你是怎样闭着眼睛能够看见东西的？ 答：“IN ADREAM.”（在梦里）

【5】世界上最重要的东西是什么？一个说英语的人风趣的回答是出乎你意料的。你同意吗？

答：他们认为最重要的东西是字母“e”，因 e 处在 every-body（每个人）和 everything（每件事）首位。

【6】你在拼 friend（朋友）一词时，会把 i 和 e 两个字母拼颠倒吗？ 到底先写哪个字母？

答：只要记住这个词的结尾（end）恰巧就是 end。这样一提，你再也不会拼错了。你相信吗？

【7】热和冷，哪一个传送得比较快？

答：Heat，because you can catch cold easily.（热，因为你容易感冒。这里前面的“Heat”回答了热传得快的问题，而“catch cold”在此应作“伤风”、“感冒”解释。因而，本意为“冷”的“cold”，不过起了借用的作用。）

【8】用六个“I”作元音字母拼成的英语单词是什么？ 答：INDIVISIBILITY.（不可分性）

【9】为什么说数字 9 好像一只孔雀？

答：Because without its tail it is nothing.

（因为“9”没有了一条尾巴就成为“0”了，好像孔雀没有了一条大尾巴，就算不了什么。）

【10】英语里的什么词会使你联想到埃及去参观？

答：SENILE。（衰老的）因为这个词的发音是［′si：nail］，菹嗟庇赟 ee Nile（参观尼罗河），尼罗河在非洲埃及。

【11】你能不能只改一个字母，就把一只水禽变成诗中常用的一只大兽？ 答：把 GOOSE（鹅）变成 MOOSE（麋）。

【12】怎样记住 piece［pi：s］（一块）的正确拼法？ 答：你可联想到：a piece of pie［pai］（一块馅饼）。

【13】怎样读这个句子？ STAND TAKE TO TAKING

I YOU THROW MY

答：I understand you undertake to overthrow my unertak-ing.

（我了解你在着手推翻我的事业。）

【14】为什么英语里的我们上床“睡觉”叫做 go to bed？ 答： Because the bed will not come to us.

（因为床是不会走到我们跟前来的。）

【15】有一个问题给你回答，假如回答得很正确，那么你总是要说 yes

（是）的。这个问题是什么？

答：这个问题是：How does y-e-s pronounce？

（y-e-s 的发音是什么？）

【16】什么东西是“昨天”的将来时，又是“明天”的过去式？ 答：TODAY.（今天）

【17】有个圆形的小东西，不管你多么使劲拉它的尾巴，但还是捉不住它。这到底是什么东西？

答： BALL OF WOOL.（毛线球）

【18】我买了一个新东西想用用，它满身全是小洞洞，它究竟是什么东西。

答： SIEVE.（筛子）

【19】尽管全身是小洞，还有清水在其中。这是什么？ 答：SPONGE.（海绵）