两个父亲，两个儿子

两个父亲和两个儿子都是好猎手：熟悉山区地形，了解野兽出没情况， 枪法熟练，百发百中。

有一天，他们上山打虎，打死了三只老虎，每人背一只死老虎，全部回到家里。

同学们，听了这个故事一定会产生一个问题：

How can this be—that two fathers and two sons carry onlythree tigers， but each has one？

（怎么会这样呢——两个父亲和两个儿子只背了三只老虎，怎么会每人有一只呢？）

你能看懂这个英语答案吗？

Three people went hunting ： grandfather ， father andgrandson.The father is both a son and a father.

其实是：（三个人去打猎：祖父、父亲、孙子。做父亲的这个人，既是祖父的儿子，又是孙子的父亲。）