畅销书作家收入微薄

1838年,安徒生到瑞典去旅行。瑞典最迷人的是特罗尔黑坦的景色。安徒生在这里乘船游览时,很意外地结识了瑞典女作家布雷默小姐。

安徒生同船长和一些作家谈论着瑞典的作家们,提起自己打算同布雷默见面。

“你见不到她,”船长说,“她现在正在挪威访问呢!”

“我在旅途中运气总是好的,”安徒生开玩笑说,“我所希望的东西总能得到满足。”

“不过这次可满足不了。”船长说。

几个钟头以后,船长笑眯眯地来到安徒生跟前,手里拿着新上船的旅客名单。“你真走运,”船长走过来对安徒生说,“布雷默小姐就在船上,她跟我们同船去斯德哥尔摩。”

安徒生以为他是在开玩笑。船长把名单给他看,他仍然不大相信。在午夜时分,天快黑了。因为瑞典在北极圈附近,要过午夜天才全黑。此时,船正在维内尔湖上。

安徒生走出船舱,打算到甲板上等着看日出的景色,这时有个女乘客也出了船舱,她包着围巾、披着斗篷。安徒生想,她很可能就是布雷默小姐。于是安徒生跟她搭话,讲起布雷默的几部作品,问这些作品是不是她写的。同时,安徒生还把他的《即兴诗人》一书送给她。

布雷默小姐拿着书立即进船舱了。过了几个小时,她容光焕发地走出来,非常亲切地握住安徒生的手说,她读了第一册的大部分,感到非常高兴。他们就这样认识了。布雷默小姐后来成为把安徒生作品译成瑞典文的著名译者。

安徒生是个多产的作家,而且很多都是畅销书。但是,他的稿酬究竟有多少呢?后来,安徒生在访问英国时,在一次谈话中,英国作家狄更斯问到他的《即兴诗人》的稿酬。

“你得到多少?”狄更斯问。

“19镑!”安徒生说。

“19镑一页吗?”狄更斯细问道。

“不,一整本书。”安徒生说。

“我听错了吧!不会整本书只得19镑吧!你准是说每一页19镑吧!”狄更斯惊讶地问。

“的的确确整本书得了19镑,每一页只半镑左右吧!”安徒生说。

“要不是你亲自讲的,”狄更斯惊呼道,“我真不敢相信这话是真的。”

丹麦国王弗雷德里克六世,建立了一种非公职津贴制度:给有成就但又无任何公职的青年文学艺术家一笔小小的补助费,丹麦的一些重要诗人,如爱伦士雷革、英格曼、海伯格、温特尔等,都先后获得了这种补助金。

经过科林的帮助,在1839年,安徒生也获得了每年200元的补助金,这使安徒生的生活有了确实的保障。