大胆非议现存制度(3)

我在颠簸的小舟中不由得想到你们——德意志各邦君主!

忍辱负重的人民曾经肩负着你们高踞的黄金宝座，

胜利地走遍祖国大地，赶走了冒险的征服者；

就在那时，你们胆大妄为，你们背弃了一切诺言。

现在，暴风雨从法兰西向我们袭来，人民群众此伏彼起，

你们的宝座和小舟在暴风雨中飘摇，你们的权杖即将落地。1

暴君的统治决不会自动垮台，统一的、民主的国家决不会自动到来。人民的自由、幸福只有通过斗争才能实现。作为坚强的革命民主主义战士；恩格斯指出，要抛弃感伤的小曲，用响亮的军号吹起猎取暴君的号音，要挥舞利剑，冲向雷雨和风暴；要以战斗的胜利，迎接东升的旭日。虽然黎明前的黑暗最浓最稠，濒临垮台的反动派最残酷凶狠；但恩格斯看到人民群众奋起的力量，坚信夜幕低垂、恶犬狂叫的时候已经不长：

瞧，东方正在破晓，清晨即将来临，

它委派启明星做先行。

自由的钟声把世人催醒，

钟声预告：不是暴风雨，是欢乐的和平！

精神之树以巨臂般的粗根，

把旧时代的残余鞭成齑粉，

然后，为各国人民的繁荣，

把美丽的鲜花撒遍大地!2