二月还债

一天，西特诺猜去找一个女财主借 5 克金子，他向女财主保证说：“到了二月的时候，我会连本带利都还给你。”

两个月过去了，女财主向西特诺猜要帐。得到的回答却是：“要等到二月呀，现在还不是二月呀。”女财主每次去要帐，西特诺猜总一口咬定还不是二月。等了一月又一月，过了一年又一年，西特诺猜还是不还。最后，女财主实在忍耐不下去了，便去找泰国最聪明的大臣乃温解决。

乃温在湖边设了个法庭，便向双方询问了事情的经过。西特诺猜一口咬定说，他没有失信，到了二月的时候，他就会还。乃温对他们说，这个案子很复杂，还有些关节没解开，需要继续审问，而且太阳已经快要落山，应该休息一下，先吃点饭，等到掌灯的时候再来。

当法庭被火把照得通明的时候，乃温重新开庭审问。他问西特诺猜：“按照你们说定的条件，所谓‘二月’，你指的是一年当中的‘月”，还是天空中的‘月’？”

西特诺猜说：“天空中的月。”

乃温便指着映入湖水面上一轮满月的影子，说：“这湖里淡黄光辉的圆圆的东西是什么？”

西特诺猜不假思索地说：“月亮。” “那是什么？”乃温又指着天上的月亮问。西特诺猜说：“月亮。”

乃温放声大笑：“湖里有一个月亮，天上也有一个月亮，加起来不是二月吗？所以，你必须在今天连本带利把债还清！”

西特诺猜张口结舌，汗流满面，只得还清女财主的债务。

诡辩者惯用的一种伎俩便是偷换概念。“月”是一个多义词，西特诺猜就是把表示时间的“月”与天空中的“月”混淆，择时而用。对付这种情况， 聪明的人应该分别不同的语言环境，使诡辩者只能选用一种概念，乃温就是这样击败西特诺猜的。