“请你寄些标点来”

德国 19 世纪著名诗人、小说家台奥多尔·冯达诺在柏林一家报纸当编辑时,曾收到一个青年作者寄来的几首没有标点的诗,作者在附言中说:“我对标点向来是不在乎的,如果用,请您自己填吧。”

冯达诺很快将稿退回,也附言几句:“我对诗向来是不在乎的,下次请你寄些标点来。诗由我填好了。”

冯达诺的回附“我对诗向来是不在乎的”,似乎有失偏颇,其实不然。因为把作者和他的话联结起来,就构成了一个充分条件的假言判断,从而可以断定这两句话之间具有一种必然的逻辑关系。假设前一句话是真的,后一句话就决不可能是假的。也就是说,决定这个判断是否为真,在于这两句话之间有无充分的条件关系。