格林娜的友谊之情

波音 747 盘旋在上海机场的云空,早已过了东京至上海的飞行时间,依旧不见降落。

楼忠福扭转脸,对吴小伟说,看来我们又得回东京了。果然不出所料。

飞机是中午 11 点从东京起飞的,4 个多小时后,又飞回了东京。由于天气情况,无法在上海机场降落,已经晚了一天了。

原定是前一天下午 4 点飞上海的,飞机 2 点到东京,等到 6 点,被告之由于上海机场无法起降,航班取消了。

他们在东京住了一夜。

不懂日语,哪里也去不成,只好窝在旅馆里,何况归心似箭,他门也无意游览东京。

东京毕竟不比海参崴。

吴小伟是去过海参威的,两个人就闲聊起广厦人在俄罗斯远东的故事。1992 年秋,公司职员 B 初次到海参威,由于公司的翻译去了工地,不

能陪同他,因此语言不通,人生地疏。

那天去邮局给绥芬河办事处打完电话,坐公共汽车回住处,忽听得身边

有人用汉语问道,您是中国人吗?从什么地方来?回头一看,是一位俄罗斯妇女,金发碧眼,一脸微笑,B 想要回答,却不知怎么说。

对方看出他的疑虑,便解释道,我叫格丽娜,在社会科学研究院工作, 我去过中国,在北京和沈阳留学 6 年,是研究人种学和历史学的,我喜欢和中国人打交道。

就这样在公共汽车上认识了。

这种认识方式,即使在中国大陆,也不那么容易,何况在异国。看来俄罗斯人的性格的确热情大方。

他们互留了电话和地址。

B 只是出于礼貌,格丽娜却在当天晚上就登门拜访了。消除语言障碍后, 他们谈得很投机。格丽娜对别后中国的情况非常关心。

临别,格丽娜说,你们在贸易谈判中若需要我做翻译,我非常愿意效力, 我不需要金钱,只是为了友谊。

她后来果然烙守信用,用好几天时间来为 B 的谈判项目服务。有一次 B 打电话约她下午 3 点前来,她下午 1 时正好有远东大学的课程安排,但是一下课堂,就匆匆赶来了。

格丽娜是广厦人的朋友。

广厦人在国外不乏这样的朋反。

但在眼下的东京,楼忠福他们还是感到陌生而孤单,被动地等待着飞行。后来吴小伟开玩笑说,去美国考察一次,倒来回到了 3 次东京,当初真

该连东京也一块儿考察呢!

不知道对楼忠福来说,这是不是一种预兆,也许他的下一步,正是日本的建筑市场;也许第二个海外公司,就在东京注册!