一、司汤达认为,戏剧创作应突破时空的限制,更自由地反映社会 生活

他在《拉辛与莎士比亚》的第一章,以浪漫主义者与法兰西学士院院士对话的形式,对古典主义的观点进行了批驳。古典主义认为悲剧表现的行动必须限制在二十四小时或三十六小时之内,场景的地点不许变换,即使变换也只限于同一处王宫的不同部分。因为将一星期或一个月时间长度容纳在两小时演出时间之内,是不逼真的;在很短的时间内,例如象莎士比亚的《奥赛罗》剧中,演员从威尼斯到赛浦路斯,或者象都《麦克白》中,演员从苏格兰到英格兰王宫,都是不逼真的。司汤达对此提出了异议。他巧妙地运用了归谬法,指出在戏剧演出的两小时内,要表现二十四小时或三十六小时的戏剧情节也是不逼真的。即使是古典主义悲剧,也需要观众发挥想象力。他说:“你同意观众能够想象时间经过的长度比他坐在剧院里的时间要长。那么,请告诉我,观众是不是可以想象比实际的时间更长一些。长两倍,三倍, 四倍,以至百倍?我们有止境吗?’“舞台上的时间与剧场中的时间不一样, 舞台上的时间以另一种步伐前进,即使是你的巴黎观众,也早已习以为常了。这个事实你无法否认。?

司汤达年轻时候就曾向往当一名歌剧演员。他虽然没有写过剧本,但他

从来都是剧院的热懦观众,有着极强的鉴赏力。他运用自己丰富的戏剧学知识,运用心理分析方法,通过观众看戏时的心理活动,来证明观众是完全能够适应剧情的变化,适应时间的大跨度和场景转移的。他们不仅能够被剧情所吸引,沉入“幻想”,而且不会陷入幻想不能自拔。

司汤达以莎士比亚和拉辛来分别作为浪漫主义和古典主义的代表人物, 倒并不是想否定拉辛这位天才的悲剧作家。他认为拉辛永远是伟大的天才之一,这些伟大的天才曾经引起人们的惊奇和叹赏。但要求所有的人都按照天才所定的规则来创作,就违背科学了。司汤达说,如果拉辛今天还活着,而且敢于按照新规则创作,他肯定写得胜过他的优秀作品《伊斐日尼》一百倍。他会使观众泪如泉涌,而不只是引起赞赏敬慕,有点冷冰冰的感情。司汤达主张戏剧创作要发展,应该走莎士比亚的道路,因为他没有带来那么多条条框框。