殆辱近耻
殆辱近耻,
林皋幸即。
两疏见机,
解组谁逼。
索居闲处,
沉默寂寥。
【释义】
(1)皋:水边的高地。
(2)两疏:指疏广、疏受叔侄。
疏广在汉宣帝时任太傅,其侄疏受任少傅,两人深受恩宠。但他们在位五年,就以疾病为由辞官还乡。
(3)机:时机。
(4)解:解下,归还。
(5)组:印绶。
(6)索居:离群独居。
(7)寂寥:寂寞、清静。
【解读】
知道有危险耻辱的事情快要发生,还不如归隐山林为好。
疏广疏受预见到危患的苗头才告老还乡,哪里有谁逼他们除下官印?
离群独居,悠闲度日,整天不用多费唇舌,清静无为岂不是好事。
【大意】
危险耻辱如近身,最好及时退山林;
疏广疏受很明智,见机还家见乡亲;
没有谁来逼他们,解除官印己甘心;
离群独居闲度日,默默无闻清静人。
故事链接
唐代王维早年丧父,母亲是虔诚的佛教居士,这对他后来一生静心修佛影响极大。他生活中的坎坷则从另一面对他看淡人生、坚定佛心起到了促进作用:他21岁时举进士,作大乐丞,因戏子们跳黄狮子舞获罪而牵连到他,把他贬为济州司仓参军;安史之乱时他被安禄山拘囚,被迫接受伪职,乱平之后又因此下狱;一年后肃宗无罪释放他,此后几年中一路迁升到尚书右丞的大官,不过那时已在暮年,早已看淡红尘了。
孟浩然出生于一个传统的书香门第之家,“家世重儒风”,世代读“诗”、遵“礼”,总是以“君子当自强不息”为勉。并且孟浩然在“词赋”方面的造诣很高。在40岁以前,他一直在襄阳砚山附近的涧南园过着隐居生活。后来上京投考落第,游吴越后再度归隐并投入修炼的生活中。除了晚年在朋友张九龄帐下作过几年官外,他的一生都是在隐居中度过。他特别喜欢山水,游览山水、陶冶性情是他一生中生活的基本内容:住在左右空旷的林野中,听不到城里那种喧闹。在北边的山涧旁钓一钓鱼,打开南面的窗户听一听樵夫们打柴时的“樵唱”。把隐居中心里的想法写下来,找那些善于静思的朋友讨论;在白云飘浮的山上,隐者自我怡悦,登高望远、心境随着远飞的大雁渐入空寂。他对陶渊明特别崇拜,认为陶渊明式的隐居是高雅的林园生活;躬耕垂钓,自逸自足,饮酒取乐,趣味盎然。没有俗人来打扰,培养着古代高人雅士的高风亮节。此外,他还一直像古代隐士那样读书、练剑,书与剑相伴了他几十年时间。他也偶尔种一点菜蔬、培植一点竹木园林,但目的主要是蓄养自己高尚的气质。