墨悲丝染

墨悲丝染，

诗赞羔羊。

景行维贤，

克念作圣。

德建名立，

形端表正。

【释义】

（1）墨：墨子，名翟。鲁国人（一说宋国人），战国初期思想家，墨家学派创始人。他看见匠人把白丝放进染缸里染色，悲叹到：“染于苍则苍，染于黄则黄。”强调人要注意抵御不良环境的影响，保持天生的善性。

（2）羔羊：语出：《诗·召南·羔羊》：“羔羊之皮，素丝五紽。”通过咏羔羊毛色的洁白如一，来赞颂君子的“节俭正直，德如羔羊。”《毛序》：“《羔羊》，鹊巢之功致也。召南之国化文王之政，在位皆节俭正直，德如羔羊。”

（3）景行：语出《诗·小雅·车辖》：“高山仰止，景行行止。”意思是对高山要抬头瞻仰，对贤人的品德要看齐，站到一个行列中去。

（4）克：能。

【解读】

墨子为白丝染色不褪而悲泣，《诗经》中因此有《羔羊》篇传扬。

高尚的德行只能在贤人那里看到；要克制私欲，努力仿效圣人。

养成了好的道德，就会有好的名声；就像形体端庄，仪表也随之肃穆一样。

【大意】

白丝污染色难褪，墨子伤心而悲哭。

《诗经》才有《羔羊》篇，称功颂德传千古。

光明正大能成贤，圣人律己私心除。

道德情操一建立，美好名声自然树。

举止端庄仪表整，温文尔雅人羡慕。

知识链接

墨子（约公元前468～公元前376年），名翟，鲁国（一说宋国）人，墨家学派创始人，春秋战国时的思想家。他出身于手工业者，能制造机械，也通晓军事。墨子长期奔走于各诸侯国之间，宣传他的政治主张。相传曾率同弟子们帮助宋国防御楚国的进攻。他早先曾学过儒家学说，后分裂出来，自创墨家学派，在当时与儒家并称“显学”，影响很大。其主要思想是“兼爱”、“尚贤”、“非攻”、“节用”，基本上反映了劳动者、小生产者的利益和愿望。