右通广内

右通广内,

左达承明。

既集坟典,

亦聚群英。

杜稿钟隶,

漆书壁经。

【释义】

(1)广内:汉宫廷藏书之所;指帝王书库。

(2)承明:古代天子左右路寝称承明,因承接明堂之后,故称。

(3)坟:《三坟》,记载三皇事迹的书。

(4)典:《五典》,记载五帝事迹的书。

(5)杜稿:杜度的草书手稿。

(6)钟隶:钟繇的隶书真迹,见张怀《书断》。

(7)漆书:汲县魏安厘王墓中发掘出来的漆书。《晋书·束皙传》。

(8)壁经:汉代鲁恭王在曲阜孔庙墙壁里发现的古文经书。《汉书·艺文志》。

【解读】

右面通向用以藏书的广内殿,左面到达朝臣休息的承明殿。

这里收藏了很多的典籍名著,也集着成群的文武英才。

书殿中有杜度的草书、钟繇的隶书,还有漆写的古籍和孔壁中的经典。

【大意】

右面通向广内殿,左面到达承明殿。

广内藏有书万卷,通明殿里文武全。

杜度草书钟繇隶,漆写古藉孔经典。

四书五经寻得见,典藉名著堆成山。

知识链接

四书五经是四书和五经的合称,是中国儒家经典的书籍。

四书指的是《论语》、《孟子》、《大学》和《中庸》。

五经指的是《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》和《春秋》,简称为“诗、书、礼、易、春秋”。

在之前,还有一本《乐经》,合称“诗、书、礼、乐、易、春秋”,这六本书也被称做“六经”,其中的《乐经》后来丢失了(焚书坑儒导致),就只剩下了五经。

《四书五经》是南宋以后儒学的基本书目,儒生学子的必读之书。