聆音察理

聆音察理,

鉴貌辨色。

贻厥嘉猷,

勉其祗植。

省躬讥诫,

宠增抗极。

【释义】

(1)聆:听。

(2)察:观察。

(3)鉴:细看。

(4)辨色:辨别脸色。

(5)贻:遗留。

(6)厥:他的。

(7)嘉:美好的。

(8)猷:计划、谋划。

(9)祗:恭敬。

(10)植:立身于不败之地。

(11)省:反省。

(12)躬:自身。

(13)讥:讥讽。

(14)宠:恩宠,宠爱。

【解读】

听别人说话,要仔细审察是否合理;看别人面孔,要小心辨析他的脸色。

要给人家留下正确高明的忠告或建议,勉励别人谨慎小心地处世立身。

听到别人的讥讽告诫,要反省自身;备受恩宠不要得意忘形,对抗权尊。

【大意】

听人说话细品味,分清是否合情理;

与人交往要小心,察言观色定舍取;

忠告建议留子孙,沉稳处世别性急。

听人讥讽与告诫,自我反省我问题;

备受宠爱不忘形,对抗权尊惹祸起。

故事链接

一次,孔子的学生子张问老师怎样才可叫通达。孔子没直接回答,而是先反问子张所说的“通达”是什么意思。子张说:“在邦必闻,在家必闻。”意思是说在朝廷里必定有名声,在家也有名声。孔子道:“是闻也,非达也。夫达也者,质直而好义,察言而观色。虑以下人,在邦必达,在家必达。”意思是说,仅有名声,并不是通达。真正的通达是:品质正直,懂礼义;善于观察别人讲话的脸色;常考虑如何谦恭待人,这种人在朝廷必定通达,在家里也必定通达。

“察颜观色”或“察言观色”形容观察别人说什么话时脸上流露出什么气色,以决定自己该怎样行动。