一个英文单词的产生

在英语学习课堂上,学生最先熟悉的单词是“quiz”,意思是“小测验” 或“提问”。这一常用单词却与其它单词不同,是打赌产生的。

在 18 世纪 80 年代的都柏林,有位剧场经理戴利。他精明能干,从不甘心落后,常与人打赌,总是获胜。一次他和别人谈话时,两个人竟然互不服气,他开口便说能在 24 小时以内创造出一个新的英文单词,并被人们接受, 使对方无言以对。

大话说出后,他只好搜肠刮肚地想主意。突然他有了办法,他找来了周

围的许多小孩,每人发了一点小钱。然后,让他们连夜在城市的一些显要地方或空墙上都用粉笔写上“quiz”这个词。第二天,都柏林城的居民见到大街小巷都出现了从未见过的“quiz”这个词,便相互询问:“这是什么意思?”很快,这个城市的人把任何神秘的事情或困惑不解的东西都称为“quiz”。

随着时间的推移,这一英文单词成为今天的含义,并被人们,尤其是教师广为运用。