日本人造出来的“留学生”

凡是留居外国学习的学生都被称为“留学生”，这是当代人人都知道的说法。可是，你知道“留学生”这个词是怎么造出来的吗？

中国的唐代，经济、文化都很发达，不少国家都派使者到中国来学习文化，学习技术。与中国隔海相望的日本也曾多次派遣使者到中国来，称为“遣唐使”。这些“遣唐使”的任务不光是为了外交，还有一个更大的使命就是学习中国的先进技术和文化。只是当时的唐朝太先进了，日本人如饥似 47 渴地学习也学不完。而唐朝对“遣唐使”的逗留又有规定的时间，到了期限， 必须归国。

日本政府为了使他们的使者能学到更多的东西，在第二次派遣使者时， 就请求唐王朝，允许把他们的人“留”下来学习，称为“留学生”。而不留下来的叫“还学生”。从此，“留学生”一词便诞生了，一直用到今天。