愤怒与激怒

琼斯做作业遇到困难问起爸爸麦克。她的问题是“愤怒”和“激怒”有什么不同。爸爸一时还真说不清这两个同义词的区别。不过,他倒想出一个办法教孩子。

麦克让女儿跟他到电话旁,他拔了一个号码后问道:“琼斯在吗?”对方答道:“这里没有叫琼斯的。”过了一会儿麦克又拔了这个号码问道:“琼斯在吗?”“没有这个人!”对方叫道:“我刚才告诉过你,真讨厌!”对方重重地挂断电话。

麦克告诉女儿:“明白了吗?这就是愤怒。”“那么,什么是激怒呢?” 女儿问道。

麦克又拔了那个电话号码,平静地说:“我是琼斯,有找我的电话吗?” 只听对方在电话里吼道:“真不像话,这是干什么!”

麦克跟女儿说:“看,对方被激怒了。” 44