遗憾中的欣慰

二十世纪八十年代的最后一个月刚刚来临，中国羽坛名将韩爱平就忙着整理行装了。她又要开始她的征战了，已记不清，这是第几次出征了，记得清的，只是几乎每次都是凯旋归来时的鲜花和掌声，当然有时是失败归来的泪水和鼓励。12 月 4 日，她登上了飞往新加坡的班机，去参加世界羽毛球系列大奖赛总决赛。

12 月的中国北方已是隆冬季节，而地处热带的新加坡却仍旧烈日炎炎， 热浪袭人。半年多来，韩爱平的身体状况一直不佳。在临去新加坡前时做心电图检查，表现不正常。到新加坡后，那闷热的天气常常使她感到胸闷气短， 看来连年征战的劳累已使她身体上的“零件”磨损得太多了，可她却全然不顾，依然抖擞精神登上了赛场。多年来，“轻伤不下火线”已成了习惯。

赛场上，看上去韩爱平像往常一样平静，然而她内心却涌动着难言的滋味。因为这次总决赛不仅是 1989 年系列大奖赛的最后一场比赛，也是她运动生涯的最后一场比赛了。虽然她希望自己的运动生涯能尽可能地长些，多为祖国争得荣誉，多为自己的事业谱写辉煌的篇章，但已不再是青春年龄的她， 已感到了心有余而力不足，再加上十几年训练积累下的伤病的折磨，她知道该退了。一个人不管如何伟大也不可能长盛不衰，何况祖国的羽毛球事业需

要新一代去发展，她应该为她们铺路了。但她又特别希望这次比赛能打好， 为自己的运动生涯画上一个完美的句号。她用自己的心、自己的爱去打球， 对于她，比赛已不仅是争胜负了，她在尽力认真地用心编织一个美丽的完整的梦，一轮又一轮，她闯进了半决赛。

这是一场引人注目的关键比赛，她又和老对手，印尼的王莲香狭路相逢了。没有人忘记就在此次比赛前十几天在广州的世界杯羽毛球比赛中，王莲香连续战胜两名中国选手，又在决赛中从韩爱平手里夺走了冠军杯。此刻， 这一幕还会重演吗？

在人们的期待和助威声中，韩爱平上场了。由于思想上做了充分准备， 技术发挥正常，她终于凭着智慧和毅力挫败了王莲香，报了不久前的一箭之仇，看来最后一次比赛的心理压力并没有使她背上包袱，反而起了振奋的作用，不愧为名将的风采。她的胜利不仅使中国队员重新树立了胜利的信心， 还为中国选手夺取总决赛的冠军扫清了障碍。

取得了决赛权，离冠军只有一步之遥了。可是球场上的情况瞬息万变， 她最后竟输给了队友唐九红，屈居第二。这残酷的事实对于她来说实在难以接受。面对强敌都拼过来了，可偏偏阴沟里翻了船，这梦是圆不了啦！

赛后韩爱平坦然地说：“我没能取得这场比赛的胜利，虽然很遗憾，但我看到了我国年轻选手已经后来居上，能够战胜我们老队员，具备了与世界水平选手抗衡的实力，我感到欣慰。”不愧为名将风度，从她身上透出了高尚的思想品质。

当她依恋地望着体育馆，登上回旅馆的汽车时，仿佛感到眼前的路是那么长，窗外美丽的热带风光依稀可见，韩爱平的思绪却回到了遥远的家乡， 回到了少年时代⋯⋯

十七年的羽坛生涯，韩爱平共夺得 13 个世界冠军。她的开门红是 1985 年香港公开赛上实现的。面对众多强手，她奋力拼杀，终于第一次登上了冠军的宝座，就在这年，她在参加大的国际比赛中共夺得 12 枚金牌，一举扬名海内外。很多人为她没有得到全国“十佳”称号而惋惜。可她却说：“能评上全国‘十佳’是运动员最受鼓舞的事，谁不想被评上呢？但每年只能 10

名，而全国优秀运动员又何止这 10 个人呢？我没当选过全国‘十佳’，是有些遗憾，但我打球并不仅仅是为了当选十佳，而是为了我所热爱的事业。”