谁都会有失败的时候

1991 年 10 月 17 日,响彻在英国王子公园上空的《上帝保佑你,女王》的歌声,鼓舞着英国橄榄球队的小伙子们势如破竹地大举进攻。而对手,法国队也不甘示弱,高唱起了《马赛曲》。这是世界杯橄榄球赛四分之一决赛, 英国队对法国队的激烈、壮观的场面。

然而,高唱《马赛曲》的法国人最终不敌占据天时地利人和的英国人, 失去了进入世界杯决赛的资格。

此时,十年来 92 次为法国争得荣誉,却在第 93 次惨败在英国人手下的

法国橄榄球巨星塞尔热·布朗科,搂着他的儿子斯蒂法尼走出人群。只有 10 岁的斯蒂法尼看上去比爸爸还痛苦,紧搂着爸爸,边走边哭。

记者招待会上,布朗科虽面带微笑、神情自若,但却无论如何也抹不去他眼睛深处的那一缕悲伤失望的表情。

“我告诉儿子,谁都会有失败的时候。”布朗科低沉地说:“但这里我要告诉大家,今天的失败并不会成为我最痛苦的回忆,我也不会因仅此一次的失败而改变自己,几年来,我一直打算退出赛场,但一想到即将离开和我

多年在一起的朋友,我就感到钻心的难受。而今天,我觉得的确是应该离开赛场的时候了。”

几星期前,这位担任法国橄榄球队队长的塞尔热·布朗科还为一些人贬低法国队而辩驳,表示法国队将守住世界杯赛冠军,并极力说服人们要对法国队充满信心,虽然近来法国队的状况不尽人意,已经过了颠峰时期,开始走下坡路了。但布朗科仍然对他热爱的,并为之献身的法国队寄予厚望。然而,法国队这突如其来的失败似乎给布朗科打击太大了。这位橄榄球巨星, 从 1980 年 11 月开始将自己十年的青春全部献给了法国橄榄球事业。为比赛和训练,布朗科可以放弃和妻子、孩子一起共度周末的时间,为此,他的小儿子生气地说:“我希望你失败。”这次,布朗科终于可以回到孩子们的身边了,他太累了。失败的这一天,也许是他最害怕也最不愿面临的日子,也是他期待的日子。

布朗科离开了赛场,没有朝崇拜他的观众们看一眼。也许是因为不忍心看到为他及法国队呐喊助威的球迷们沮丧的神情,也许是失败和将退役的心情使他不想也不敢再顾及他的崇拜者,他无法面对他们伤心和惋惜的目光。但正象布朗科所说的那样,谁都有失败的时候,在球迷的心目中,布朗

科虽然失败了,但他无愧于他的事业,他的球迷。