1952 年以来的历史研究

英国外交部文件（1919—1939 年）①继续在出版，而 1945 年由盟国缴获的德国外交部档案也正在刊印英译本。具有特殊意义的是：关于 1870 年霍亨索伦王室继承王位顺序的档案材料、关于霍尔施泰因，②即威廉街的“斑白红衣主教”（■minence Grise）③的文件以及施利芬计划的原文。

在英国中世纪研究范围内，有三个主要项目：朗西曼的巨著《十字军史》、诺尔斯关于英国宗教团的研究和波威克关于 13 世纪的论述（刊入《牛津英国史》）。关于都铎王朝时代的最出名著作，有休斯神父关于宗教改革运动的论著，④尼尔关于伊丽莎白时代议会的细密研究⑤和罗斯关于伊丽莎白时代内政外交的生动概述。①《新编剑桥近代史》②是一部补充而非代替它的旧版的著作，现已出版其中两卷③（关于文艺复兴与关于 18 世纪的历史）。关于 17 世纪，我们可指出维罗尼卡·韦奇伍德使内战前夕的英国情况再现④和希尔关于社会与宗教背景所作的马克思主义的解释。⑤试把奥格关于詹姆士二世与威廉三世的统治时代的论述⑥ 同一百年前麦考莱的论述作一比较，是有益的。德·比尔注释的《约翰·伊夫林⑦日记》增入了以前删节的部分。我们关于18 世纪的知识可以从下列作家获得宝贵的增补：诺曼·赛克斯关于坎特伯里大主教伟克⑧的传记、普卢姆关于华沃尔波尔的传记、⑨谢拉德关于查塔姆的传记；以及一批对纳米尔关于英国乔治时代的政治结构的解释进行激烈争辩的作家——其中包括巴特菲尔德和理查·帕尔斯⑩丘吉尔的《英语民族史》主

① 书名《英国外交政策文献，1919—1939》（Documents on British ForeignPolicy，1919—1939）。——谭注

② 霍尔施泰因（Holstein，Friedrich von，1837—1909 年），1878—1906 年间德国外交部顾问，为幕后策划者，被称为“牵线头子”（Wirepuller－in－chief）。——译者

③ 即约瑟神父（Père Joseph，1577—1638 年）的称呼，法国黎塞留的代理人。这里意指德国的霍尔施泰因。

——译者

④ 书名《英国宗教改革》（The Reformation in England），三卷，1950—1954 年。——谭注

⑤ 书名《伊丽莎白及其议会》（Elizabeth and Her Parliament），1953 年。——谭注

① 书名《伊丽莎白时代》（The Elizabethan age）二卷，1950—1955 年。——谭注

② 现已出齐，全书十二卷，补编一卷，地图集一卷。——谭注

③ 现已出齐，全书十二卷，补编一卷，地图集一卷。——谭注

④ 书名《王室和平》（The King’s peace ，1637—41），1955 年。——谭注

⑤ 希尔（Christopher Hill，1912— ），英国著名的马克思主义史学家，精研革命史，著作甚多。此处指其《清教与革命》（Puritanism and Revolution，1959）一书。——谭注

⑥ 奥格著有《詹姆士二世与威廉三世治下的英国》（England in the Reign ofJames II and William III），1955

年。——谭注

⑦ 约翰·伊夫林（1620—1726 年），英国作家，王党分子。在内战时曾参加王军，复辟后甚受宠遇，其日记与回忆录有较大的史料价值。——谭注

⑧ 伟克，w.（1657—1737 年），神学家，毕业于牛津大学，历任林肯郡主教，坎特伯里大主教，编有《使徒书翰集》。——谭注

⑨ 华沃尔波尔，R.（1675—1745 年），英国第一任首相（1721—1742 年）。——谭注

⑩ H.巴特菲尔德著有《乔治三世，诺斯勋爵与人民，1779—1780》（George III，Lord North and the people， 1779—1780），1949 年。R.帕尔斯著有《乔治三世与政治家》（King George III and the Politicians），1953 年。——谭注

要是由于它的文学特性以及它显示了作者的思想意识而引起重视。古奇继续进行他关于开明的专制君主的描述，并把他们同路易十五庸碌无能的专制作出对比。科班追述了法国旧制度的衰亡。哈罗德·阿克顿描述了波旁王朝在那不勒斯与西西里的统治。基斯·法伊林为沃伦·黑斯廷斯①在印度的经历进行了辩护。简·诺顿出版的《吉本通讯集》（三卷）补充并代替了六十年前的旧版。

关于 19 世纪的著作，我们可提出：汤普森的《拿破仑三世传》、泰勒的

《欧洲的争霸史，1848—1919 年》与《俾斯麦传》、休·塞顿- 沃森关于最后三个沙皇统治下的俄国的描述、麦克·史密士关于意大利复兴时期喀富尔与加里波第之间的对抗、黑尔斯关于皮奥·诺诺的充满同情的评传和布罗根关于拿破仑以来法国历史的富有启发性的概论。梅德利科特的《俾斯麦、格莱斯顿与欧洲协调》，是继续他关于维也纳会议的论著。《维多利亚诸郡史》和《牛津英国艺术史》的出版工作，正在不断进行②；大型传记体的《议会史》，也正由纳米尔、尼尔及其他学者编纂中。道格拉斯在一批专家的协助下，正在编辑《英国历史文献选集》，全书分成十二卷，概括了英国的全部历史。

在论述 20 世纪的巨著中，我们必须提到卡尔关于俄国共产主义早期统治

的著作③和麦卡特尼关于 1929 年以来匈牙利的概述。①尼科尔森的《乔治五世传》和惠勒-贝内特的《乔治六世传》（两书均系钦定本），表明了英王所起的有益作用，而按照梯也尔的著名说法，英王是御而不治的。温莎公爵②在其

《一个国王的自述》中，记载了自己弃位的经过。亚历山大·沃思在他关于孟戴斯- 弗朗斯③的研究中，继续论述他目睹的法国政局；布洛克撰写了最佳的希特勒传，④伊丽莎白·威斯克曼描述了德国的东邻——波兰与捷克斯洛伐克在第二次世界大战期间及其前后遭受的灾难。⑤第二次世界大战以前的英国政治史从下列著作中获得了说明：布莱克的波纳·劳⑥传、伊夫林·伦奇的《泰晤士报》主笔杰弗里·道森传以及艾默里⑦、道尔顿⑧与坦普尔伍德勋爵⑨的回

① 沃伦·黑斯廷斯（1732—1818 年），英国第一任印度总督。在职期间，暴戾恣睢，鱼肉印度人民，受到本国议会弹劾；涉讼七年之久。——谭注

② 《牛津英国艺术史》至 1962 年出版了十卷（1800—1870 年）。——谭注

③ 书名《苏俄史》（A History of Soviet Russia）六卷，1950—60 年。——谭注

① 书名《十月十五日，匈牙利近代史，1929—1945，（October Fifteenth：AHistory of Modern Hungary， 1929—1945），二卷，1956—57 年。——谭注

② 温莎公爵，即英王爱德华八世。1936 年即位，同年与一美国离婚妇女辛普森夫人相恋，准备结婚，遭到英国内阁与议会的坚决反对。次年，放弃王位，举行婚礼。——谭注

③ 孟戴斯-弗朗斯（1907 年生），法国政治家，二次大战时为激进社会党员，参加了自由法国运动。1943—48 年间多次任部长。——谭注

④ 书名《希特勒，一个暴政的研究》（Hitler，A Study in Tyranny），1952 年。——谭注

⑤ 书名《德国的东邻》（Germany’sEastern Neighbors ），1956 年。——谭注

⑥ 波纳·劳（1853—1923 年），英国保守党人，历任殖民事务大臣、财政大臣、掌玺大臣，1922 年一度组织保守党内阁。——谭注

⑦ 艾默里，L.C.M.S.（1873 年生），政论家、国会议员，曾任印度事务大臣及内阁其他要职。——谭注

⑧ 道尔顿，H.（1887—1962 年），经济学家，二次大战中任外交副大臣，战时经济作战大臣。战后任第一次工党内阁财政大臣。——谭注

⑨ 坦普尔伍德勋爵，名霍尔（Hoare，S.J.G.1880—1959 年），二次大战前历任政府要职。意大利进攻阿比

忆录。关于大战的来临与进程，丘吉尔的六卷回忆录，经布赖恩特选自阿兰布鲁克爵士的生动日记的材料补充后，将永远有读者。在王家国际事务研究所支持下，由汤因比创办的《国际事务年报》，在大战期间曾经中断；这个空白正由一系列集体著作予以填补，可是，各卷均不以一年的事件为限。

一个世纪以前，马克思曾迫使历史研究者更多地注意经济因素。在原子时代，我们越来越觉察到科学在人类进化中所起的作用。李约瑟的《中国科学与文明概论》①和查尔斯·辛格主编的《科学技术史》两部巨著，正在继续不懈地编写中。考古学家把文明的起源日期越来越向前推移，因而使我们的眼界也日益扩大。凯斯林·凯尼恩表明了耶利哥是世界最古老的城市。关于

《死海古卷》②，它继续由人们译解并引起争论。戈登·蔡尔德与莫蒂默·惠勒还不断使我们了解到许多地区的振奋人心的发现。

除了丘吉尔关于第二次世界大战的描述外，在英国最近出版的著作中，没有一部能象汤因比的《历史研究》那样吸引着全世界的注意。该书于 1954年出版了第七——十卷而告完成。③ 作者关于文明兴衰的知识确是包罗万象的，但他的主题过于广泛，因而使他不能避免专家们的尖锐批评。在他的研究中，没有任何部分像强调世界宗教的作用与否定其中任何一种的独特性的部分引起了那么多的讨论。从汤因比的整个论著中，可以看出他对亚洲各民族的浓厚兴趣，同时也可看出他否定了西方人关于欧洲优越性的自满假设。在美国，对“开国元勋”的研究兴趣，从来没有衰退。关于杰斐逊大量

文件的出版工作将需要好多年的时间。弗里曼的杰作——《华盛顿传》，在作者死后，其第七卷由别人执笔，而使全书告成。《西奥多·罗斯福通信集》共八卷，补充了他的《自传》与毕晓普所写的官方传记。①林克的巨著——伍德罗·威尔逊传②比斯坦纳德·贝克的官方记述③有更多的批判语调。胡佛描述了他的全部经历，④而杜鲁门只写了他在白宫七年的生活。⑤在对中世纪的研究范围内，主要项目是塞顿主编的巨大集体著作：《十字军史》。科尼尔斯·里德所著威廉·塞西尔⑥传第一卷⑦，是他继续对伊丽莎白时代进行研究的著作，而这次研究是以瓦尔星汉作为开端的。已故的戈弗雷·戴维斯继续了斯图亚特王朝时代的英国历史至复辟时期止；⑧这部历史约在一百年前已由加德纳开始，并由弗思继续写到 1658 年克伦威尔死亡时止。梅开始综述哈布

西尼亚时，作为外交大臣，采取绥靖政策，纵容侵略。——谭注

① 此书至 1980 年已出七卷。——谭注

② 《死海古卷》（Dead Sea scrolls），1947 年在死海西岸山洞里发现的卷帙。大多是属于公元前 2 世纪到公元 78 年之间所写的《圣经》原文与注解。——谭注

③ 第十二卷《再考虑》于 1961 年出版。——译者

① 书名《西奥多·罗斯福及其时代》，二卷，1920 年。——谭注

② 书名《伍德罗·威尔逊与进步的时代，1910—1917 年》，1954 年。——谭注

③ 贝克撰有《伍德罗·威尔逊的生平及其书信》（1927 年）一书。——谭注

④ 书名《回忆录》，三卷，1951—1952 年。——谭注

⑤ 书名《回忆录》，共二卷，1955—1956 年。——谭注

⑥ 威廉·塞西尔，柏里男爵（1520—1598 年），伊丽莎白朝重臣，两任首辅，组织力量，打击教皇党，加强王权。——谭注

⑦ 书名《国务大臣塞西尔与伊丽莎白女王》，1955 年。——谭注

⑧ 书名《查理二世的复辟》，1955 年。——谭注

斯堡帝国最后阶段的历史；汉斯·科恩编写了泛斯拉夫主义史。⑨兰格与格利森合编的《世界危机与美国政策，1937—194O 年》，根据了官方资料，但不是官方著作；它补充了科德尔·赫尔为自己申辩的那部令人难忘的回忆录。施莱辛格开始了关于罗斯福时代实录的巨大汇编。在那些附有文献的大战概述中，塞缪尔·莫里森的《美国海军作战史》是突出的。

在法国活着的学者中，没有人能象布勒伊神父那么遐迩闻名的；他关于东南欧与西南非的研究著作①丰富了我们对于史前期人类的知识。吉尔逊由于他所编的《中世纪基督教哲学史》而提高了声望。弗利奇与马丁合编的集体巨著——天主教《教会史》②已接近于完成。另一部集体著作——《国际关系史》是由勒努万主编的，他本人曾编写了关于 19 世纪的两卷。克鲁泽撰写了

《现代时期：关于一种新文明的研究》，从而使他主编的《文明通史》得以完成。在关于第二次世界大战的最近著作中，以戴高乐将军附有文献的两卷自辩书③最引人注目。安德烈·莫鲁瓦所撰写的维克托·雨果和乔治桑④的传记，充满着新资料，并包含很多关于政治与社会的历史。圣·马克的《埃米尔·奥利维埃传》⑤为“自由帝国”的短暂试验作了有力的辩护。

在德国，由弗里茨·克恩规划而在其死后由瓦尔贾维克主持的《世界史》，现在已编到 18 世纪，并在伯尔尼出版。⑥它的内容包括来自各国学者的撰稿；对于人类进化的历史，提供了在任何文字中最全面而又最新的概论。俾斯麦传的作者埃里希·艾克，以其关于威玛共和国的两卷著作完成了他关于德国近代历史的概述，由于作者亲自认识许多领导人物，因而丰富了本书的内容。格哈德·里特尔追述了普鲁士的陆军与政府之间的密切关系；他在格德勒①

（希特勒的许多受害者之一）的传记中还描写了内部对希特勒的反抗情形。兹尔比克是奥地利当代最伟大的历史家；他毕生的最后著作②是综述德国在文艺复兴以后的思想发展，特别论及历史编纂方面。弗里德里克·赫茨现已成为英国公民，他以英文发表了关于德国在威斯特伐利亚和约前的舆论的研究论著——它不是一部政治理论史而是关于公众对国家与社会的看法的记录。在比利时，冈肖夫是中世纪学派的首领；他为勒努万编的《国际关系史》撰作一卷导论。在荷兰，盖尔在完成他的《荷兰史》后，转而分析法国人对拿破仑的看法，并批评了汤因比《历史研究》的方法与论旨。在意大利，《意

⑨ 书名《泛斯拉夫主义：历史与观念》，1953 年。——谭注

① 布勒尔著有《史前的非洲》（1931 年），《非洲的岩洞绘画》（1955—1958 年）等书。——谭注

② 全名《从草创至当代的教会史》，十五卷，1934—51 年。——谭注

③ 书名《战争回忆录》（Memoires de Guerre）二卷，1954—56 年。——谭注

④ 乔治·桑，原名奥罗尔·杜班（Aurore Dupin，1804—1876），著名的法国女作家，浪漫主义民主派的代表人物。——谭注

⑤ 奥利维埃（Olivier，Emile 1825—1913 年），温和的资产阶级共和党人，第二帝国时代宣扬帝国自由化。

1870 年初组织了标榜自由主义的内阁（1 至 8 月）。——谭注

⑥ 《世界史：世界手册》（Historia Mundi：ein Handbuch der Weltgeschisch-te），由克恩首倡，1950 年克氏逝世，瓦尔德维奇继任主编。全书十卷，1952—1958 年出齐。——谭注

① 格德勒·K.F.（1884—1944），德国政治活动家，1931—1936 年任莱比锡市长，希特勒上台后组织颠覆活动，事泄，被处死。——谭注

② 书名《自人文主义至现在的德国思想与史学》，二卷，1950—1951 年。——谭注

大利外交文件》的出版和萨尔伐托勒利与萨尔维米尼关于法西斯时期的论著③ 激起了研究近代史的兴趣。在西班牙，马达里加（现已成为英国公民并定居在英国）以他撰写的一系列传记来描述南美洲西班牙帝国的兴亡。在铁幕后面，由于坚持马克思主义的解释，历史研究继续处于瘫痪状态，因为这项工作只有在无拘束的自由气氛中才能获得繁荣。

③ 萨尔伐托勒利著有《法西斯意大利史，1919—1945》，1952 年。萨尔维米尼著有《意大利的法西斯独栽政治》（1927 年）、《在法西斯主义的斧钺下》（1936 年）等。——谭注