光荣引退

1977 年，贝肯鲍尔接受美国宇宙队 250 万美元的重金聘请来到美国，和球王贝利同场献技，为推动足球运动在美国的开展作出了积极努力。贝利在引退时对贝肯鲍尔致以谢意，并表示在运动生涯的最后时刻能和贝肯鲍尔这样一个伟大人物共事实在是一件幸事。

贝肯鲍尔在宇宙队三载，为该队夺得三届全国冠军（1977 年、1978 年和1980 年），1977 年曾被评为美国最佳队员，1981 年贝肯鲍尔回到联邦德国汉堡队，随该队夺得 1982 年联邦德国全国甲级联赛冠车和欧洲足联杯亚军。在美国宇宙队和联邦德国汉堡队，贝肯鲍尔曾放弃“自由人”之位，改任中场队员，他在此位置上也取得了突出战绩。1982 年，国家队教练德瓦尔在舒斯特尔和穆勒受伤、国家队缺乏一个得力组织者之时，曾打算起用贝肯鲍尔， 但他也伤疾在身，被迫宣布退出球场。他在 1982 年世界杯赛中担任体育评论员，并兼任联邦德国国家队顾问。1983 年 5 月，他又回到美国宇宙队，1984 年任联邦德国国家足球队总教练，他将把自己的一切献给联邦德国的足球事业。在世界上贝肯鲍尔永远是一个为千百万球迷崇拜的人物。