答张太史

仆领赐至矣。晨雪，酒与裘，对证药也。酒无破肚脏，罄当归瓮； 羔半臂，非褐夫常服，寒退拟晒以归。西兴脚子云：“风在戴老爷家过夏，我家过冬。”一笑。

徐渭才华横溢，却一生潦倒，其胸中有“勃然不可磨灭之气，英雄失路，托足无门之悲”（袁宏道《徐文长传》），终至诱发狂疾，错手杀死妻室。坐牢七载，多亏同窗张天复之子张元忭救援，才得出狱。之后身为翰林院编修的张元忭又请徐渭为其处理文书，并在天寒地冻之际，给徐渭送来御寒之物——羊羔半臂和酒。徐渭乃提笔写下这封致谢信。

名为致谢，字里行间却透着揶谕。特别是最后引用挑夫“风在戴老

爷家过夏，我家过冬”的话，称晚辈为老爷，明是抬举，实为骂人，表示拒人于千里之外的态度。

这并不是徐渭“恩将仇恨”，实际是张元忭常以恪守礼法来要求这位前辈，这岂是“纵疏不为儒缚”的徐渭所能忍受下去的？写一封充满辣味的信也就在所难免，不如此，便不是以狂言狂行著称的徐渭。