典雅精致的古建筑群

后来瞻园毁于兵火，到了1865年，江宁布政使李宗羲重修了瞻园。李宗羲修瞻园后，将当时的绿野堂改名为了静妙堂，取其“静坐观众妙，得此壮胜迹”之意。

李宗羲重建的静妙堂为三开间附前廊的硬山建筑，檐口高近4米，面积近200平方米，室内以隔扇划厅为南北两鸳鸯厅。

东西山墙均开小窗，南北皆为落地隔扇门，厅南建月台与坐栏，可观水池游鱼与南假山景色，为瞻园观景绝佳处。静妙堂东北隅有明紫藤一棵，老干虬枝，盘根错节，宛若苍龙，东南一棵女贞，相传为李宗羲栽植。

1903年，江宁布政使黄建莞再次重修瞻园，将重修瞻园的过程刻于石碑之上，并建造了碑亭。碑亭位于瞻园北池的西边，亭两面临水，长2.5米，宽2.5米，面积6.25平方米，呈四方形，顶重檐。一览阁与碑亭有石板桥连接，桥长3.4米，宽0.83米。

碑亭西面墙壁上镶嵌着清江宁布政使黄建莞《重修瞻园记》石碑，石碑左边为康熙、雍正年间宫廷画家袁江所绘《瞻园图》碑刻。碑亭为叠落廊之西首，廊自西向东，至东长廊止，全长50米，此廊忽升忽降，起伏跌宕，故名叠落廊。

清江宁布政使黄建莞还在瞻园西隅山坡上建一草榭，名迎翠轩。迎翠轩位于籁爽风清堂南面的小院东侧，面积53.75平方米。黄建莞所建的迎翠轩早已被毁，存留下来的是后来重建的。

瞻园东部与东北部为原江南行省与江宁布政使署之建筑，由照壁和五进庭堂组成。第一进有六扇对开的大门和东西耳房，这也是瞻园的大门，位于瞻园东南，面向瞻园路，檐高4.56米，面积216平方米，内外檐枋有斗拱。两耳房外与八字墙相接，此墙高4.18米，宽4.15米。

大门外左右有石狮一对，高2.18米，并有两个直径0.86米之石门档，上雕团龙和回纹图案。大门正对面有照壁，壁高7米，宽17米，厚0.5米，明黄底色，小黑瓦作檐，照壁内嵌“金田起义”浮雕。

第二进为仪门，面阔五间24米，进深9米，檐口高4.42米，原为新任布政使莅官下轿处，序厅东西两面墙上，有大型浮雕，高3米，宽5米，厚0.13米。

二进前东、西面各有金桂一棵，树龄150余年，系天隆寺物。二进与三进之间为长32米、宽7.5米之灰色大理石铺甬道，两旁排列着18个炮台，上置铜铁炮20尊与十余枚雷石。炮台后各为列植之香樟，树后为长青草坪，草坪以黄杨为篱。

第三进正堂，平面为“工”字形硬山建筑，面阔五间，宽24米，总进深29米，檐高5.1米，面积约560平方米，落地长窗裙板上，雕有团龙、双凤等图案，在“工”字建筑两侧，各有一封闭庭院，面积为100平方米，院内湖石堆砌，松竹倚墙，十分幽雅。

三进与四进间有回廊相连，两侧有庭院，东为“客次”，面积99平方米，西为“便座”，面积131平方米。第四进为暖阁，面阔五间，宽24米，进深13.5米，檐口高4.74米，面积324平方米。

其西面第一厅前有牡丹台，台由土石砌，面积90平方米，倚南墙耸立湖石与石笋，台前有百年牡丹一棵，名“绛纱笼玉”，为牡丹之上品。牡丹旁还植有芍药、山茶、杜鹃、菖蒲、兰、红枫等。每岁花期，群芳拥“花王”，竞相争艳。

西进第二厅前小院面积约125平方米，鹅卵石铺地，有葡萄一架，架下设石桌石凳，小院南有一门与东瞻园相通，小院西南角有一“虎”字碑。小院西有一门与西瞻园相连，门楣碑刻“瞻园”两字，相传为乾隆帝御笔。

瞻园东部还有一个水院，位于北池之东，西与瞻园长廊相连，占地面积800平方米，它的中心为二开间歇山顶二层楼的一览阁，坐北朝南，面积78平方米，居园最高处。

登临可远眺近览，全园尽收眼底。一览阁前以不规则块石铺筑，阁下有清池一泓，湖石叠岸，面积150平方米，呈长条形。

池东北有延晖亭，亭一面临水，长3.5米，宽3.5米，面积12.25平方米，八角形，因太阳最后一抹余晖在此延长而得名。池之南为起伏迭看的叠落廊，廊中部最高处与延晖亭和一览阁隔水相望。从一览阁的东长廊，自北向南，到籁爽风清堂止，全长175米，沿墙排列19通石碑，为瞻园之碑廊。

瞻园东部有一大片草坪，位于东瞻园中部，面积1026平方米，地面铺爬根草，周围布置太湖石，配植松、竹、梅、海棠、樱花、枫树、茶花、木槿等花木，并点缀着玫瑰、枸杞、石竹、月季，及应时花卉菊花、虞美人、鸡冠花、一串红、金鱼草、龙爪花等。

草坪北为一高出地面1.35米小亭，其飞檐翘角似鸟翼，名翼然亭，袁枚诗道：

山顶翼然亭，登临见杳冥。

炊烟离瓦白，高树出墙青。

海镜明初日，江灯落远景。

台城千万雉，拱列似围屏。

翼然亭为东瞻园最佳观景点。亭下峰石环绕，花木锦簇。

东瞻园东南部中心建筑为籁爽风清堂，它面阔三间，单檐歇山附前后卷棚式。檐高约4米，面积112平方米，悬“籁爽风清堂”匾额。

籁爽风清堂对面墙旁立明遗石“招鹤峰”，峰高3.61米，重数吨，正面凿海水纹，体态古拙，意境高远，镌刻有明代沈周、吴宽、钱福等人的诗词。其周围湖石遍布，并配植松、柏、竹、茶花、芭蕉等花草树木。

籁爽风清堂西侧与花篮厅连接，东部为一览楼，南部为小院。一览楼二层，面积104平方米，楼上北侧有一梁台，与翼然亭相对，楼下南侧为落地长隔扇，一览楼是瞻园最高建筑，登临楼阁，园中湖光山色，一览无余。清末书画家何宾笙叹道：

远笼钟阜近吞江，一览楼中景入窗，

此是秣陵名胜地，许多王气洒能降。

清代诗人袁枚亦赞道：

妙绝瞻园景，平章颇费心。

一楼春雨足，三寸落花深。

一览楼前有荷花池，清风徐来，荷花摇曳生态，清代诗人袁枚《瞻园小集诗序》中云：

青山横而帘卷，碧荷动而香生。

一览楼门外为四品海棠院，院内植木瓜海棠，西府海棠、贴梗海棠等，地面铺鹅卵石，院中有石桌石凳。院边散布奇形异态湖石，间植玫瑰、枸杞、书带草，及应时花卉一品红、菊花等。

瞻园全园坐北朝南，纵深127米，东西宽123米，总面积15621平方米，其中建筑面积4260平方米。

瞻园是南京仅存的一组保存完好的明代古典园林建筑群，与上海豫园、无锡寄畅园、苏州拙政园与留园并称为“江南五大名园”。

[旁注]

李宗羲（1818年～1884年），号雨亭，26岁参加乡试，中举人，次年赴京殿试，中殿试二甲25名，被委派到安徽知县任用。1873年被提升为两江总督，并办理南洋大臣事物。1874年，因病上疏辞职，次年卸任。

鸳鸯厅　我国古代私家园林的一种厅堂形式。为一屋两翻轩，由南北两厅组成，南北两厅装修不同。北为方梁有雕花，是男主人会客的地方。南为圆梁，无雕花，北厅地砖也比南厅大，南厅是女主人会客和男主人听音乐的地方。

袁江　字文涛，号岫泉，是我国绘画史上有影响画家，宫廷画家。他擅画山水、楼台，绘画素材多为古代宫苑，尤长于界画。在清康熙、雍正、乾隆时期，楼阁工整山水当以袁江最有名。

耳房　正房的两侧还各有一间或两间进深、高度都偏小的房间，如同挂在正房两侧的两只耳朵，故称耳房。如果每侧一间耳房，两侧共两间即称“三正两耳”。如果每侧两间，两侧共四间耳房则称“三正四耳”。

回纹　被民间称为“富贵不断头”的一种纹样。它是由古代陶器和青铜器上的雷纹衍化来的几何纹样，因为它是由横竖短线折绕组成的方形或圆形的回环状花纹，形如“回”字，所以称做回纹。

凤　凤凰的简称。古代传说中的鸟王，雄的叫凤，雌的叫凰，通称凤。凤凰在远古图腾时代被视为神鸟而予崇拜，是原始社会人们想象中的保护神，经过形象的逐渐完美演化而来，居百鸟之首，象征美好与和平，也是也是吉瑞的象征。

[阅读链接]

关于瞻园中的“虎”字石刻，还有一个传说呢！

据说这个“虎”字来自明初，是一个叫劭道人的人写了送给徐达的，劭道人乃明代著名军事家刘伯温的师傅。

相传，著名将领徐达年轻时，曾跟劭道人学习用兵布阵之法。学成后，徐达投奔朱元璋。

后来，大明江山已定，论功行赏，朱元璋封徐达为中山王，为其兴建王府，即今天的瞻园。徐达功成名就，欲求其子孙万世富贵，他请求劭道人满足其愿望。

劭道人就草书一个“虎”字，让徐达将此字刻于石上，藏在后宅，即可荣华万代。

徐达得此字后整天面壁沉思，果然悟出了许多人生哲理，造福了后代。