错觉的误导(1)
70%的交通事故是由没有饮酒的驾驶者造成的,一个酒鬼对这个信息的反应就是:“那么,我还想要一杯啤酒。“
某个零售商购入100马克的货物,当他卖出后,得到200马克。那么,这个商人的收益率是多少呢?
“无耻至极!”作为顾客的我们是这样来回答的。“整整100%的利润啊!”
“现在的情形也不是那么糟糕,”这个商人说。“50%的收益确实不算多。”
显然在这里双方的看法都是对的。100马克是100马克的100%,是200马克的50%。尽管如此,但不同人的表达会由于出发点不同而相距甚远。
对于一件相同的事情来说,人们仅仅是采取不同的比较方式与角度,就表现出如此大的差异性。现在我们去观察下面图形中的颜色。在黑色背景条件下,灰色就显得更白一些;相反,在白色背景条件下,灰色就显得更黑一些。
统计学也是一样,在经过《真理报》、《图片报》和《新德国》(Neues Deutschland)的交替报道后,还有谁会不知道令人难以置信的结果!关于两个球队的比赛结果:《真理报》的说法是,“勇夺第二的年轻人!”“美国人倒数第二。”我们知道,用现金支付货款会有一定的折扣,这样就会吸引一部分原本使用支票的顾客使用现金支付货款,从而减少了使用支票的费用。在德国,谁家有孩子,谁就会获得一定的免税额,这种做法会使相关的纳税人非常高兴;相反,对于没有孩子的工人来说,政府就要对其征收一个特别税,这样自然就会激怒纳税人。一个能使90%的病人活下来的手术,会让我们乐观地展望未来;而一个会使10%的病人死亡的手术,则会使我们异常悲观。
同样一个玻璃瓶子,既可以说是半满的,也可以说是半空的。同样一个数字,既大也小。之所以会出现这种现象,完全取决于人们怎样去比较。如果联邦德国在一年内又新增债务0.049万亿马克,也许我们会说:“这不是什么大数目!”相反,如果我们听到联邦德国新增债务490亿马克时,我们会关心地询问,这种情况什么时候可以改善。而如果是4 900 000万马克的负债,那么对于我们来说,这就是一个十分可怕的数字。
实际上,债务在不同的表述方式下是一样多的。4 900 000万马克就是490亿马克,或者就是0.049万亿马克,但是听起来感觉却各不相同。其基本计量单位一会儿是万亿,一会儿是亿,一会儿又是万。因此,不同的计量单位会使同一件事情表现出不同的面貌。
每个数字都可以经过人为的方式变大,只要在它们的后面加上许多零就可以了。借助于一个完全小的计量单位,我们可以制造出一个具有很多零的结果,这个结果就像基督圣体节中巡游的队伍一样长。一种物质的放射性活度,即原子核每秒振荡的数量,可以用两种方式来表示:居里(Curie),表示符号为Ci;贝可(Becquerel),表示符号为Bq。1贝可意味着1次衰变/秒,而1居里是370亿次衰变/秒。所以,千分之一的居里与3700的贝可一样。因此,如果用居里单位来衡量几百或几千荷载的贝可,几乎是不可能测量的。由此我们就可以猜测许多次,究竟绿党喜欢哪些标准,而核电企业的利益集团又喜欢哪些标准。
2.1 低谷与高峰
如果一个讨论的出发点(例如用于比较的基期数据等)不是由外界预先设定的话,那么,一般来说总会显示出谨慎的态度。当我们对比昨天和今天时,就特别符合这种情形。根据不同的情况,我们所说的“昨天”具有不同的意义,如果说它们具有相同的含义,则多少有些讨喜的意味。例如对于失业者或者通货膨胀而言,过去的价值越高,“现在的价值”看起来就更好一些,因此,执政党更愿意测量历史最高发展水平。相反,对于经济增长或者贸易顺差而言,过去的价值越低,现在的价值就越高,因此执政党更愿意采用相对萧条的状态作为自己绩效的基数。(反对党则正好相反,他们喜欢比较好的经济数据和更好的经济数据。)