第八章 法兰克人和查理曼

广泛的参考书目：

《剑桥中世纪史》，第 1 卷，第 657 页，第 2 卷，第 728—732、801—

813 页；赖维斯：《法国史》，第 2 卷，第 1 编，第 42、94、117、170、216、

257 页，特别注意第 305、331 页。英文著作分类书目：

汤普逊：《中世纪史参考书》，第 1 编，第 39—41、61—66 页。法兰克人扩张与占领的性质：

*提尔：《墨洛温时代高卢的罗马社会》，第 1 卷；蓝普勒赫：《法兰克人的漂泊与移殖》，1882 年；斯勒得（Schr der，R. ）：《萨利克法兰克人的散布》，载《德意志历史研究文集》19 期（1879 年）；佛斯特尔（Fustel de Coulanges）：《日耳曼人的侵入与罗马帝国的结束》；休马赫（Schumaher， K.）：《从原始时代到中世纪时期莱茵兰的殖民和文化史》，二卷（1921， 1925 年）。

墨洛温朝的高卢与德意志：

赖维斯：《法国史》，第 3 卷，第 1 编，第 42 页及以下，第 117 页及以

下，第 216 页及以下；达恩：《德意志国王》，第 7 卷；惠芝（Waitz，G.）：

《德意志宪法史》；第 2—3 卷；印那马（Inama Sternegg）：《德意志经济史》；第 1 卷；佛斯特尔：《法兰克王国》；塔第夫（Tardil，J.）：《墨洛温朝时代法国⋯⋯制度的研究》。

专论文明性质的著作：

*提尔：《墨洛温朝时代高卢的罗马社会》，第 2 卷；道尔顿（Dalton，

O. M.）：《都尔的格列高里与法兰克人史》，第 1 卷；*马力南：《墨洛温朝社会：墨洛温朝时代圣徒的信条》；*佛斯特尔：《自由地与乡村庄园》；

《封邑制度的起源》：劳贝尔（Loebell，J.W.）：《都尔的格列高里和他的时代》；赖维斯：《法国史》，第 2 卷，第 2 编，第 170—256 页；发坎达德

（Vacandard，E.）：《圣奥文（Ouen）传》；马丁（Martin，E.）：《圣科兰班传》；普拉茨（Plath）：《墨洛温朝与喀罗林朝的王宫》；罗茨（Roth， P.）：《封邑史》；《封建主与附庸》；勒斯纳（Lesne，E.）：《罗马时代与墨洛温朝时代法国的教会财产》；基力尔摩兹（Guilhiermoz，P.）：《论法国贵族的起源》；德洛奇（Deloche，M. ）：《法国最初两个王朝时代的王家侍从制》；布勒伊尔（Brehier，L）：《中世纪开始时代东方人在西方的殖民地》，载《拜占廷杂志》第 12 卷（1903 年）；雪佛-波厄科斯特

（Scheffer-Boichorst，P.）：《叙利亚人在西方的历史》，载《东方交通史》，第 4 卷（1885 年），第 520—550 页；孟禄与塞勒利：《中世纪文明》， 第 60—87 页；关于法国的纪录，参阅泰罗（Taylor，C.H.）：《略谈租税簿的起源》（和那里引述的论著），《历史杂记⋯⋯亨利·比伦纳》（1926 年）. 第 475—481 页。

查理曼：

近时出版的两部出色的著作：

*杜普希（Dopsch，A.）：《喀罗林朝时代的经济发展》，二卷（1912 年）；*哈尔芬（Halphen，L.）：《批判研究查理曼的统治》（1918 年）。前一作者稍微激烈的见解，已引起了广大的注意。关于批判方面参阅：

[德国]《历史杂志》，第 112 卷；《社会经济史季刊》，第 10 卷，第

546 页；《格丁根（G ttingische）评论》，1913 年 4 月号；［法国］《历

史评论》，第 110 卷，第 332 页，第 115 卷，第 222 页，第 116 卷，第 91 页；《中世纪时代》，1922 年，第 180 页；1923 年，第 40 页；《英国历史评论》，第 29 卷，第 134 页；《美国历史评论》，第 27 卷，第 102 页；《经

济杂志》，第 28 卷，第 428 页。杜普希对批评者的答复，见《社会经济学季

刊》，第 17 卷，第 41 页及以下。

比伦纳先生的论点是：穆罕默德教海权在西地中海的兴起，在破坏西方商业并使西欧陷入漫长的自然经济状态方面，是具有决定性的因素；这论点发表在*《一个经济的对比：墨洛温朝与喀罗林朝》，载《比利时语言学与历史评论》，第 2 卷（1923 年），第 223 页及以下；更出名的，发表在他的《中世纪城市》。还应参阅哈尔芬（L.Halphen）；《十一至十二世纪欧洲人征服地中海》，《历史杂记⋯⋯亨利·比伦纳》，第 175 页。

商业和贸易、社会结构和经济状况：

*杜普希：《喀罗林朝时代的经济史》，第 2 卷；*罗亚塞尔（Loisel）：

*喀罗林朝的经济立法》；*印巴特（Inbart de la Tour）：《商业特权》， 见《摩诺德研究》；印那马（Inama Sternegg）：《德意志经济史》，新版， 1909 年，第 1 卷，第 5 章（受到杜普希严厉批判）；惠芝：《德意志宪法史》， 第 2、3 卷；垦普斐（Kaempfer）：《查理大帝》，1910 年（关于经济的叙述，特别出色）；赖维斯：《法国史》，第 2 卷，第 2 编，第 331—356 页；

发格尼兹（Fagniez，G.）：《法国商业史文献》，第 1 卷，《导论》，第

25—31 页；勒伐索（Levasseur，E.）：《法国商业史》第 1 卷，第 27—44

页；赫未林（Huvelin）：《市集与市场法史》；第 6 章；普罗（Prou，M.）：

《喀罗林朝的货币》，1896 年；叔尔特（Schulte，A.）：《中世纪西德与意大利之间的商业与交通史》，1900 年；克伦克劳兹（Kleinclausz，A.）：

《喀罗林帝国的起源和转变》；佛斯特尔：《喀罗林朝时代王室的转变》西利革（Seeliger）：《中世纪早期庄园的社会经济意义》；印那马：《大庄园》。

法里西亚的独特商业：

波尔曼（Poelmann）：《墨洛温朝和喀罗林朝时代北尼德兰的商业史》， 海牙，1910 年；克伦刻（Klumker，J.）：《查理大帝时代法里西亚布匹商业》，1899 年；比伦纳：《法里西亚的布匹，还是法兰德斯的布匹？》，载

《比利时语言和历史评论》，第 3 卷，第 155 页。西班牙“马克”〔边防区〕的殖民：

印巴特：《西班牙的农民殖民地与荒地的占领》，见《保罗·法勃尔

（PaulFabre）论文集》；科伐辽夫斯基：《欧洲的经济发展》，第 3 卷，第

9 章（1905 年）。王室领与庄园诏令：

*杜普希：《喀罗林朝时代的经济史》，第 1 卷，第 107—180 页和上面所引的批判杜普希的文章；*加莱斯（Gareis）：《查理大帝的庄园管理》（原文和德文译文，柏林，1895 年）；*斯坦尼茨（Steinitz，B.）的文章载《社会经济史季刊》，第 9 卷（1911 年），第 317—372、481—560 页；*雪尔- 克拉麦（Schill-Kram-er，E.）：《喀罗林朝时代土地占有制的组织与主要情况》，《社会经济史季刊》，第 17 卷，第 247—293 页；*洛特（Lot，F.）：

《关于喀罗林朝时代的国库领的范围》，载《比利时语言学与历史评论》，

第 3 卷，第 57 页；* 西厄（Sée，Henri）：《中世纪时代法国的农村阶级与

庄园制度》，第 1 卷，第 1—3 章；普拉茨：《墨洛温朝与喀罗林朝的王宫》； 格拉德（Guerard，B.）：《庄园诏令》，载《沙特学院（l’Ecole des Chartes）图书提要》，第三编，第 4 卷（法译本）；蓝普勒赫：《德意志经济生活》

第 1 卷，第 719 页及以下，第 804 页及以下；《德意志史》，第 2 卷，第 40 页及以下；法来希曼（Fleischmann，W.）：《查理大帝的庄园诏令》，柏林， 1919 年；卡美尔（Kummel，A.）：《查理大帝的庄园管理》，载《矿业史杂

志》，第 51 卷（德译文与原文）；泰罗：《庄园诏令的统一性》，载《比利

时语言学与历史评论》，第 3 卷（1924 年），第 759 页。教会的地主地位：

*索麦拉德（Sommerlad，T.）：《德国教会的经济活动》；第 2 卷，第

102 章；*格拉德-朗嫩（Guerard-Longnon）：《伊尔密嫩（Irminon）的地

租簿》，《导论》；杜普希，上引书，第 1 卷，第 181—269 页；赫塞尔斯（Hessels， J.H.）：《伊尔密嫩的地租簿》（811—826 年）；《圣里迈（St.Remi）寺院的地租簿》，见语言学会的译文（伦敦），1899—1902 年，第 471、650 页；德孟特（Demante），《教会地产的不稳固地位》，《法律史新评论》， 1860 年，第 45 页。

彭尼非斯寺院与东德意志殖民：

*索麦拉德，上引书，第 1 卷，第 259—348 页；汤普逊：《东德意志殖民》，载《美国历史学会年报》，1915 年，第 125—126 页；蓝普勒赫：《德意志史》，第 3 卷，第 311 页及以下；穆勒（Müller，J.）：《爱斯斐德的

法兰克人殖民》，第 1—13 页；迈曾（Meitzen）：《殖民与农业》，第 2

卷，第 401—406 页：启里（Kylie，E.）：《以德意志各省的情况来说明圣彭尼非斯的方法》，载《剑桥神学研究杂志》，1905 年 10 月号；汤普逊：

《封建的德意志》，第 387—399 页。