第十六章 十字军

广泛的参考书目：

《剑桥中世纪史》，第 5 卷，第 867—871 页；布勒伊尔（Brehier，L.）：

《中世纪时代教会与东方：十字军》，第 1—13 章及各章所附参考书目（第

4 版，1911 年）。英文著作分类书目：

汤普逊：《中世纪史参考书》，第 2 编，第 121—132 页。一般历史：

*亨尼（Henne am Rhyn，O.）：《十字军和它们时代的文化》（1894 年）；* 普鲁茨（Prutz，H.）：《十字军时代的文化史》（1883 年）；布勒伊尔：《中世纪时代的教会和东方：十字军》，第 1—13 章（第 4 版，1911 年）；库格勒（Kugler，B.）：《十字军史》（第 2 版，1891 年）；亥克（Heyck， E.）：《十字军》；亚契尔和金斯福德（Archer and Kingsford）：《十字军》；刚德（Conder，C.R.）：《耶路撒冷的拉丁王国》；斯蒂芬孙（Stevenson， W.）：《十字军士在东方》；纽霍尔（New-hall，R.A.）：《十字军》。

参拜圣地：

*比士雷：《近代地理学的曙光》，第 1 卷，第 2—4 章，第 2 卷，第 3

—4 章；希司（Heath，S.）：《中世纪时代的进香生活》；琼斯：《克尔特不列颠与进香运动》[辛罗杜立易（Y. Cymrrhodorion）会]，第 90—107、149—228、274—275、412—417、533—538 页；李亚（Lea，H.C.）：《忏悔和赦罪券》，第 2 卷，第 123—135 页；《爱丁堡评论》，第 120 卷，第

217—249 页，第 109 卷，第 86—120 页；朱塞兰（Jusserand，J.J.）：《中

世纪时代的旅行生活》，第 3 编；《评论季刊》第 93 卷，第 432 页，第 190

卷，第 217 页；雨果（Hugo，T.）：《进香标记》，载《考古学杂志》，第

38 卷（1860 年），第 128 页。十字军的原因与动机：

*孟禄（Munro，D.C.）：《十字军论文集》，第 1 章（柏林敦，威尔蒙，

1903 年）；李亚：《忏悔与赦罪符》，第 2 卷，第 123—135 页；*亚契尔：

《克勒芒会议和第一次十字军》载《苏格兰评论》，第 26 卷（1895 年）， 第 274—295 页；*孟禄：《乌尔班二世在克勒芒的演说》，载《美国历史评

论》，第 11 卷，第 231 页；克累（Krey，A.C.）：《第一次十字军》；李斯

（Lees，Beatrich A.）：《法兰克无名英雄的功绩），《导论》；丹卡夫

（Duncalf，F.）：《农民十字军》，载《美国历史评论》，1921 年 4 月号； 霍伽茨（Hogarth，D.G.）：《十字军的路线》，皇家地理学会译本，第 3

卷，第 2 编，第 38—78 页；优达尔（Yewdale）：《波希蒙德》；《剑桥中世纪史》，第 5 卷，第 7 章；华尔夫： 《1096 年农民十字军》（杜平根， 1891 年）；布兰霍尔（Bramhall，E.）：《十字军士的特权》，载《美国神

学评论》，第 5 卷，第 279 页；孟禄和塞勒利：《中世纪文明》，第 248—

256 页。

耶路撒冷王国与拉丁东方的文明：

*多杜（Dodu，G.）：《耶路撒冷王国君主政治制度史》（1894 年）；* 布勒伊尔：《中世纪时代教会与东方：十字军》，第 4—9 章；*勒伊（Rey， E.G.）：《十二至十三世纪叙利亚法兰克人殖民地》（1883 年）；普鲁茨：

《十字军时代的文化史》（1883 年），特别注意第 1—32、39—181、314—

354、396—415 页；*孟禄：《十字军论文集》，第 1 章，《基督徒和异教徒在圣地上》，（同一篇论文，发表在国际月刊，第 4 卷，第 690 和 726 页）；

*士达布斯（Stubbs，W.），《案卷丛书导论》，第 325—349 页；亚契尔和

金斯福：《十字军》，第 19—20 章，特别注意第 282—384 页；刚德：《耶路撒冷的拉丁王国》，载《评论季刊》，第 CCXCX （原文如此）卷，第 3 期； 孟禄：《耶路撒冷王国的建立》，载《瑟瓦尼（Sewanee）评论》（1924 年 3

月号），第 16 卷，第 215 页；刚德：《诺曼巴勒斯坦》，载《巴勒斯坦开发基金会》，第 29 卷（1890 年）；达姆兰（Damland，F.）：《十字军时期的安提阿侯国》，载《考古学杂志》，第 15 卷，第 234 页；《英国历史评论》， 第 11 卷，第 143 页（评多杜的书）；优达尔：《波希蒙德》；爱塞伦（Eiselen）：

《西顿史》，第 2 编，第 4 章；孟禄和塞勒利：《中世纪文明》，第 257—

268 页；佛雷铭：《太尔城史》，第 10 章；布岐尔：《安提阿简史》，第 10、

11 章；尼斯：《经济史》，第 9 章；斯蒂芬孙：《十字军士在东方》；德·拉涅散（De Lanessan，J.M.A.）：《殖民的原则》（1897 年）；普勒斯吞：

《耶路撒冷王国的农村情况》（《宾夕法尼亚大学毕业论文集》，1903 年）； 丹卡夫：《环境对耶路撒冷王国的影响》，载《美国历史学会年报》（1914 年），第 1 卷，第 137 页；密勒（Miller，W.）：《耶路撒冷的拉丁王国》

载《评论季刊》第 230 卷，第 3 期。

商业与十字军（参看上面一节和十字军时期意大利一章的参考书目）：

*亥德：《利凡得商业史》，第 1 卷，第 129—476 页；* 萧布（Shaube， A.）：《从地中海地区罗马人时期到十字军末期的商业史》（1906 年）；* 普鲁茨：《十字军时代的文化史》，特别注意第 377 页及以下；凯勒（Keller，

A. G.）：《殖民运动》，第 60—73 页；特威斯（Twiss，Sir Travers）：

《海军部的黑皮书》，第 4 卷，《导论》（《案卷丛书》）；普鲁茨的论文，

见孟禄编：《十字军论文集》，第 2 章，第 45 页[同一篇论文，见《国际月

刊》，第 4 卷（1902 年），第 251 页]。拜占廷皇帝和十字军：

*察兰登（Chalandon，F.）：《康尼南朝（Comnines）：十一至十二世纪拜占廷帝国的研究》，二卷（1900—1913 年）；《剑桥中世纪史》，第 4 卷，第 11、12 章；孟禄：《十字军论文集》，第 3 章[同一篇论文，见《国际月刊》第 5 卷，（1902 年）]。

威尼斯与第四次十字军：

*皮阿斯（Pears，E.），《第四次十字军》；《君士坦丁堡的拉丁王国》：

* 密勒：《拉丁人在利凡得》，第 1—2 章；《剑桥中世纪史》，第 4 卷，第14、15 章；布勒伊尔：《中世纪时代教会与东方：十字军》，第 7 章，附有参考书目；微勒哈度因（Villehardouin）：《君士坦丁堡的征服》（《人人丛书》）；福得麟罕（Fothe- ringham，J.K.）：《热那亚和第四次十字军》， 载《英国历史评论》，第 25 卷，第 26 页；雪微尔：《巴尔干半岛史》，第

11 章；洛德：《阿奇亚的王公》；托塞：《法兰克人与伯罗奔尼撒》，载《希

腊文艺研究杂志》，第 4 卷，第 165 页；柏立：《伦巴人与威尼斯人在优卑

亚（Eubaea）》，载同上杂志，第 9 卷，第 91 页；伽德纳（Gardner，A.）：

《尼西的拉斯卡立·狄奥多》。塞浦路斯：

斯提华特（Stewart，B.）：《塞浦路斯岛上的人民、中世纪城市、城堡、

古物和它的历史》（伦敦，1908 年）；士达布斯：《中世纪塞浦路斯和亚美尼亚王国》，载《十七次讲演集》，第 8 章；科布罕（Cobham，C.D.）：《塞浦路斯历史资料选辑》（剑桥，1908 年）。

十字军的结果：

就情势来说，十字军同十二与十三世纪欧洲的转变，如此错综联结着， 以致难于作出参考书目。可参阅第十七、十八、十九、二十八各章的参考书目。下列各书，也可供参考：

普鲁茨的论文，见孟禄编：《十字军论文集》，第 45—87 页，同一篇文

章，见《国际月刊》，第 4 卷，第 251 页；克宁汉：《西方文明，古代与中

世纪》，第 103—104 节；克宁汉：《英国工商业史》，第 1 卷，第 89、143、186、106、198、205、212、475 页，特别注意，第 68 节；契纳（Cheyney，

E.P. ）：《美国历史的欧洲背景》，第 1、2 章；布朗：《威尼斯》，第 114

—115、116—134、152、190—192、211、218、237—238、 251—256、 318、

324—326 页。关于威尼斯和热那亚的冲突，参阅同书，第 141—148、158—

161、190—203、222—234 页；孟禄和塞勒利：《中世纪文明》，第 212—223、

248—268 页；凯勒：《殖民运动》，第 60—73 页；赫钦孙（Hutchinson）：

《东方贸易和伦巴公社的兴起》，载《经济季刊》，第 16 卷，第 413 页；赫

尔姆霍特（Helmholt，H.）：《世界史》，第 7 卷，第 1—137 页；尼斯：《经

济史》，第 4 章；布浪葵（Blanqui，J.A.）：《政治经济学史》，第 14 章； 柏纳（Byrne，E.）：《热那亚人在叙利亚贸易中的商业契约》，载《经济季刊》，第 31 卷，第 132 页；柏纳：《十二世纪热那亚人在叙利亚的贸易》，

载《美国历史评论》，第 25 卷，第 191 页；柏纳：《热那亚的东方人》，载

《美国东方学会杂志》，第 38 卷，第 176 页；伊立亚特（Yriarte，C.）：

《威尼斯》，第 3 章；亚当斯：《新帝国》，第 69—85 页；德伊（Day，Clive）：

《商业史》，第 97—99 节；摩尔孟蒂（Molmenti）：《威尼斯史》：黑兹力特（Hazlitt，W.C.）：《威尼斯共和国》，第 1 卷，第 141—187、362—384、442 页；霍治孙（Hodgson，F.）：《早期威尼斯史》，第 4 章；霍治孙：《十三到十四世纪的威尼斯》：帕尔格累甫（Palgrave，F.）：《英国与诺曼底史》，第 4 卷，第 455—468、522—540 页；萧乌（Shaw，W.A.）：《货币史》， 第 1—6、9—13 页；布朗：《威尼斯史》，第 142—146、158—161 页；阿利丝·罗（Law，Alice，M.）：《若干著名的商人大王》，载《经济学评论》第 12 卷，第 309 页；第 12 卷，第 411 页；塞治尉克（Sedgwi-ck，H.D.）：

《十三世纪的意大利》，第 1 卷，第 2 章；比士雷：《近代地理学的曙光》，

第 2 卷，第 394—411 页；芬雷（Finley）《希腊史》，第 4 卷，第 3 章，第一节；微厄纳（Wiener，L.）：《经济史与语言学》，载《经济学季刊》（1911 年），第 239 页；丹弗兹（Danvers）：《波斯湾路》，载《亚洲评论季刊》

（1888 年 4 月号）；优尔（Yule）版，《马哥波罗游记》（哈克琉特会，1903 年）《导论》，第 9—12 节（第 41—45 页）。