傣家竹楼的变迁
相传,在很久以前,傣族人那时候没有房子,下雨了就用芭蕉叶、海芋叶挡雨,困了就睡到树上。
一天,一个叫帕雅桑木底的青年正在睡觉,不知道什么时候天空下起雨来,他被雨点打醒后,看到人们纷纷用芭蕉叶、海芋叶挡雨。
看到这些后,帕雅桑木底突然想,如果可以住在像芭蕉叶、海芋叶那样能挡雨的地方该多好呀!那样,就不会被雨淋了。
于是,帕雅桑木底就动手用一些面积较大的树叶盖了一间平顶叶屋,这就是最原始的“绿叶平顶屋”。房子建好后,可把帕雅桑木底乐坏了。
人们都来看帕雅桑木底的新屋子,都被他盖的屋子吸引了,后来,家家都开始盖这种屋子,而且大家你帮我,我帮你的,很是热闹。
但是,可是,这种屋子,一下雨就漏水,无法住人。帕雅桑木底也深有体会,为此,他整日思考解决的办法。
一天,帕雅桑木底看见一只猎狗坐地淋雨,屁股坐地、狗身像个斜坡前高后低,雨水打在猎狗身上循着狗身直往下淌。他突然受到启发,建盖了一种前高后低的称为“杜玛掀”的狗头窝棚。这样,屋子可以避雨了。
这种“杜玛掀”虽然解决了屋顶的排水问题,但地上的水还是会涌进房子里面,致使屋子里面非常潮湿。
正当帕雅桑木底想改进“杜玛掀”而苦苦思索时,天神帕雅英被帕雅桑木底的精神所感动,于是,他决心给帕雅桑木底指点指点。
一天,下着雨,天王帕雅英变成了一只美丽的凤凰下凡到人间,落在帕雅桑木底面前,对他说:“你看看我的两只翅膀吧,看它能不能遮风挡雨。”
凤凰立定两只长脚,把双翅微微向两边伸开,形成一个“介”字形的姿势。
帕雅桑木底听见凤凰会说话,吃了一惊。他双手合掌,对它拜了一拜后,认真观察雨水是如何顺着凤凰双翅和颈毛、尾巴流下的,而凤凰身下地面却是干的。
帕雅桑木底边看边想,他决心一定要盖一间像雨中站立的凤凰式样的房子。
帕雅桑木底砍来许多树木劈成柱子,割来茅草编成草排。这房子立在柱脚上,分上下两层,人住上层,不会受潮。屋脊像凤凰展翅,左一厦右一厦,前一厦后一厦,都是斜坡形,可挡四面雨水。
这种高脚屋子果然能遮风避雨,帕雅桑木底住在里面,十分舒适,他给这种房子起个名字叫“轰恨”,“轰恨”是傣族语“凤凰起飞”的意思。
帕雅桑木底盖成了“轰恨”之后,傣族家人纷纷来向他学习盖房。从此,一家又一家,一寨又一寨的傣家竹楼就这样盖起来了,人们都从山洞搬进了高脚竹楼。
“轰恨”较好地解决了当时人类在林海中居住的许多环境问题。在帕雅桑木底创建“轰恨”的过程中,由于一次山洪暴发,他抢救了很多动物,所以在他重建竹楼时,得到了各种动物的帮助。
屋子结构中的“宁掌”就是大象献出了它的“舌头”,“琅玛”是狗献出了它的“背”,“钢苗”是猫献出了它的“下巴”,“苾养”是白鹭献出了它的“翅膀”等。所以竹楼的很多部分,后来都用动物来命名。
后来,傣族人民又将竹楼逐渐改造,才演变成为后来闻名世界的一种干栏式建筑傣族竹楼。
在竹楼的发展过程中,傣族人民以他们的聪明才智,不断完善其结构和优选其建材。他们在每根接触地面的柱子下面均垫上一块大的鹅卵石,使柱子不直接接触地面,阻断了热带潮湿地面水分上升与白蚂蚁向上筑蚁路,保护了竹木结构的房子。
据传说,这是勐罕镇的第一个土司,叫雅版纳发明的。对于非接触地面不可的站台柱子和埋入土壤的冲米臼,他们则选用那些耐腐蚀和白蚂蚁不容易啃食的木料,如重阳木、思茅豆腐柴和帽柱木。
对于房子各部分的木料的选用,傣家人均有丰富的经验,最重要的两根称为“梢岩”、“梢喃”的中柱要选用最粗大、标直的红毛树、山白兰等,既能承受重力,又不易受虫蛀,经久耐用。这反映了他们具有丰富的树木和木材的知识。
为了使竹楼经久耐用,他们还创造了一些实用的、行之有效的竹木料的简单处理方法。
有些竹木材料在砍伐以后要放在河里或水塘里浸泡数月,溶去一些可溶性物质如木糖,使淀粉经发酵后变质,而不招惹蛀虫和减少微生物的寄生。
那些需直接埋进土壤的木材则用火烧,使其入土部分变硬、改性和有一层炭保护。此外在竹楼上设有不封闭的火塘,烧火时烟雾弥漫,起着防虫、抗腐的烟雾化学作用。
当然,竹楼最怕的是火灾。对此每个村社均有“用火”的乡规民约,在干季的白天均不准在家用火,如要用火则要到村外指定的地方。所以,村社的竹楼极少发生火灾。
竹楼下层高约两三米,四无遮拦,牛马拴束于柱上。上层近梯处有一露台,转进即为一长形大房,用竹篱隔出一个角来作为主人的卧室并兼重要钱物的存储处。
其余便是一大敞间,屋顶不是很高,两边倾斜,屋檐及于楼板,因此没有窗子。若屋檐稍高者,则两侧也有小窗,后面也开一门,楼的中央是一个火塘,无论冬夏,日夜燃烧不熄,煮饭烹茶,都在这火上,主客集谈,也都围炉而坐。
屋顶坡度较陡,屋脊两端设通风孔。屋檐很低而且出挑深远,起遮阳避雨作用。廊下安装楼梯供人上下。
傣家竹楼均独立成院,并以整齐美观的竹栅栏为院墙,标出院落范围。院内栽花种果,有芭蕉叶“摇扇”,有翠竹衬托,有果树遮阴,有繁花点缀,一栋竹楼如同一座园林。绿荫掩映的竹楼,可避免地下湿气浸入人体,又避免地表热气熏蒸,是热带、亚热带地区极为舒适的居室。
[旁注]
帕雅桑木底 据说他原来是天上的神,名叫嘎古纳。由于人间不太平,天神便派他下界来做人类的首领。他来到人间以后,带领人们建寨造屋、驯养动物,制作陶器,并定制婚配制度与土地分配制度,人类开始兴旺起来。
下凡 为我国传统神话的一种用词,是指居住于天庭的神仙,来到人间的行为。在古代我国神话中,有天庭和人间之分。神仙必须要有任务才能赶赴人间,不可以随意出入人间。
勐罕镇 位于云南省西双版纳,它是一个有着傣乡传奇历史和深厚民族文化底蕴的小镇,素有“东方明珠”、“孔雀羽翎”、“鱼米之乡”的美誉。勐罕镇是一个有着历史文化悠久的古镇,“勐罕”是佛地的名称。早在改革开放初期,勐罕镇就以其浓郁的傣乡风情和绮丽的亚热带自然风光而闻名于世。
天神 指天上诸神,包括主宰宇宙之神及主司日月、星辰、风雨、生命等神。佛教认为,天神的地位并非至高无上,但可比人享有更高的福祗。天神也会死,临死前会出现衣服垢腻、头上花萎、身体脏臭、腋下出汗和不乐本座等5种症状。
火塘 又叫“火坑”,也有的地方称“火铺”。是在房内用土铺成的一米见方的土地。主火塘裏终年烟火缭绕,白天煮饭,晚上烤火取暖。燃料为木柴。在许多少数民族中,火塘是生活中非常重要的一部分,每年都要进行火塘祭祀,祈求家人安泰。
[阅读链接]
另一个传说是,有个名叫岩肯的傣家青年,他为了让傣家人能住上舒适的房子,请了99位老人一起商量了99天,最终还是没有把房子设计出来。
这时,三国蜀相诸葛亮来到这里,岩肯向他请教。他想了想,先在地上插上几支筷子,又脱下自己的帽子往上一放,说:“就照这个样子盖吧!”
于是,后来的傣家竹楼就像顶支撑着的大帽子,晒台像帽冠。
神话终归是神话,据考证,诸葛亮也并未到过西双版纳,但是人们的各种传说,说明傣家竹楼来之不易,说明舒适的竹楼是聪明才智的傣家人世世代代辛勤劳动的结晶。
