深入演化——宋元小说

进入宋元时期,流行于市民阶层的“说话”艺术不断发展,最终使极具市民特征的话本小说流行开来。

宋元话本小说的出现,使我国古代小说从内容到形式都更加面向社会,面向大众,也标志着我国古代短篇白话小说走向成熟,从此,形成了文言小说与白话小说双峰对峙、双水分流的局势。

我国古代小说史由此呈现出更加错综复杂的境况。更为重要的是,宋元话本小说的繁荣使得文言逐渐转化为白话,这个阶段是一个具有里程碑意义的阶段。

“说话”艺术兴起与繁盛

唐宋以来,民间广泛流行一种叫做“说话”的表演艺术,说话就是讲说故事。“说话”艺术起源于古代的说唱艺术,我国古代很早就有了说故事和说书的传统。

东汉时代的“说书俑”,歪头吐舌,缩肩耸臀,极为生动地显示出,说书艺人讲到紧要关头时手舞足蹈的神态。三国时期,曹植背诵过徘优小说。这种徘优小说融表演与说唱于一体,是说话艺术进一步发展的体现。

到了隋代,侯白的《启颜录》里已经用“说话”来专指讲故事了。进入唐代,“说话”已经变成一种专门的表演艺术,风靡一时,上自宫廷,下至民间,无不在“说话”。

郭泛《高力士外传》记载:

上元元年七月,太上皇移杖西内安置。每日上皇与高公亲看扫除庭院,茎雄草木;讲经、论议、说话,虽不近文律,终冀悦圣情。

这表明唐肃宗时,“说话”已经从民间进入了宫廷。

诗人元稹在《酬翰林白学士代书一百韵》里有“翰墨题名尽,光阴听话移”的诗句,这里的“听话”,就是指听说书人讲唱故事。

元稹本人也作了注解说:

尝于新昌宅听说《一枝花》话,自寅至巳,犹未毕词也。

“《一枝花》话”就是当时民间传说的李娃的故事。除了“《一枝花》话”外,还有《庐山远公话》、《韩擒虎话本》、《叶净能话》等唐话表演,唐朝的说话技艺已发展得相当成熟了。

唐代还盛行一种由当时寺院僧侣向民众进行佛教宣传的“俗讲”。这种“俗讲”,开始时只是单纯演说经文和佛经故事,后来逐渐演变,也讲唱一些民间传说和历史故事,如《汉将王陵变》、《秋胡变文》、《伍子胥变文》、《昭君变》等。

“俗讲”与“说话”关系极为密切,唐代“说话”在发展上不仅吸收了“俗讲”的某些形式和技巧,而且在题材内容上也深受影响。

进入宋代,随着宋代工商业的发达和城市经济的繁荣,“说话”也出现了空前繁盛的局面。当时城市中出现了许多专门表演各种民间技艺的瓦舍勾栏。

北宋时,京城的瓦舍已颇具规模,到南宋时,规模进一步扩大,并向中小城镇发展,构成遍布全国的文化娱乐市场。

在瓦舍勾栏上演各种民间技艺,除“说话”外,还有杂剧、傀儡戏、诸宫调等。《东京梦华录》记载,当时的瓦舍勾栏,十分繁闹,游者如云,“不以风雨寒暑,诸棚看人,日日如是”。

当时,“说话”是一种重要的技艺,深受人们的喜爱。说话艺人的人数也相当多,据《武林旧事》记载,仅南宋临安城就有说话艺人约百人。

同时,说话艺人之间的分工也愈来愈细,因内容和形式以及艺人们各自的专长不同,“说话”又分为四大家:小说、说铁骑儿、说经、讲史。

四大家中,以小说、讲史的影响最大,尤以小说家最有影响力。因为小说基本上是取材于城市平民各阶层的生活,它对现实的反映最为直接及时,故事的内容是市民听众熟悉的,且又能真切地反映市民们的思想感情、理想与追求,因此在当时最受欢迎。

在艺术技巧方面,小说家也有超越其他家的优点。《都城纪胜》曾指出,讲史书的“最畏小说人,盖小说者,能以一朝一代故事,顷刻间提破。”

“顷刻间提破”就是当场把结局点破,一次讲完。

《梦粱录》里指出小说具有“捏合”的特点,所谓“捏合”,一是指小说可以把当时的社会新闻同说话的内容融合在一起;二是指虚构编造。

随着说话技艺的日趋繁盛发达,说话艺人渐渐有了自己的职业性的行会组织,如杭州的小说家就成立了自己的行会组织,组织称为“雄辩社”。

在行会组织里,说话艺人可以自由地切磋技艺,交流经验,传递信息,以改进和提高自己的演说水平。这样的行会组织,可以从整体上提高宋代说话的水平。

除了说书艺人的行会组织外,当时,还出现了专门编写话本和戏剧脚本的文人组织“书会”。书会的成员都是一些富有才情、文学功底较深的落魄文人,他们在当时被尊称为“书会才人”。

正是这些“书会才人”将原来简略粗陋的单纯的说话底本“改编”为可供阅读的书面文学作品。

宋代“说话”艺术兴盛繁荣,宋末元初小说家罗烨在《醉翁谈录》的记载:

小说纷纷皆有之,须凭实学是根基。

开天辟地通经史,博古明今历传奇。

蕴藏满怀风与雨,吐谈一卷曲和诗。

辩论妖怪精灵话,分别神仙达士机。

涉案枪刀并铁骑,闺情云雨共偷期。

世间多少无穷事,历历总头说细微。

在这里,罗烨从说话的题材内容,到它的艺术特色,都作了一个完整的总结。

虽然,“说话”还不能算是小说,但宋元的市人小说与“说话”却有着直接的、密不可分的关系。“说话”人讲故事的底本叫“话本”,是我国古代白话小说的开端。

这时的白话短篇小说,就是在“说话”底本的基础上经过加工、润色而文学化了的作品,所以“说话”对宋元白话短篇小说的繁荣起到了巨大的作用,是我国古代小说史上的重要一笔。

[旁注]

说唱艺术 广泛流行于民间的一种文学表现形式,用来讲唱历史、传说叙事及文学作品的一种艺术体裁,是音乐、文学和表演相结合的综合艺术形式。其音乐以叙述功能为主,兼有抒情功能。说唱艺术可单口说唱,可多口说唱;可乐器伴奏,可无伴奏。

翰林 皇帝的文学侍从官,唐朝时开始设立翰林院,始为供职具有艺能人士的机构,自唐玄宗后演变成了专门起草机密诏制的重要机构,院里任职的人称为翰林学士。明、清时期从进士中选拔翰林为朝廷服务。

瓦舍勾栏 瓦舍也叫瓦子、瓦市。瓦舍里设置的演出场所称勾栏,也称钩栏、勾阑,勾栏的原意为曲折的栏杆,在宋元时期专指集市瓦舍里设置的演出棚。宋代瓦舍的规模很大,大的瓦舍有十几座勾栏。

傀儡戏 用木偶来表演故事的戏剧,我国古代又称傀儡戏。表演时,演员在幕后一边操纵木偶,一边演唱,并配以音乐。根据木偶形体和操纵技术的不同,有布袋木偶、提线木偶、杖头木偶、铁线木偶等。我国木偶戏历史悠久,三国时已有偶人可进行杂技表演,隋代则开始用偶人表演故事。

诸宫调 宋、金、元时期的一种大型说唱文学,是从变文和教坊大曲、杂曲的基础上发展而来的,因集若干套不同宫调的曲子轮递歌唱而得名。有说有唱,以唱为主。又因为它用琵琶等乐器伴奏,故又称“弹词”或“弦索”。诸宫调由韵文和散文两部分组成,演唱时采取歌唱和说白相间的方式。

底本 古籍整理工作专用的术语。影印古籍时,选定某个本子来影印,这个本子就叫影印所用的底本。校勘古籍时要选用一个本子为主,再用种种方法对这个为主的本子作校勘,这个为主的本子也就叫校勘所用的底本。标点古籍时也要选用一个本子在上面施加标点,这个本子也可叫标点使用的底本。

市人小说 即“说话”,我国古代城市中的一种说书艺术。市人小说的内容都为“古今惊听之事”。大概起于唐代,至宋时渐盛。后来经过文人记录整理,成为传世的通俗白话小说。

[阅读链接]

“说话四家”指的是“小说”、“讲史”、“说经”和“合生”四种曲艺表演形式。小说家是“说话四家”中艺术技巧最成熟、最兴盛的一家,小说家的话本通常称为“小说”,都是讲说短篇故事,一次或数次讲完。题材除历史故事、神话传说外,大多取材于当代社会生活,与现实联系比较密切。

讲史家的话本通常称为“平话”,讲史以讲说前代史书文传,朝代更迭,历史战争为主,题材广泛,内容丰富,一般篇幅较长。为了讲述方便,讲史大多根据故事内容的需要进行分卷立目,以示情节发展的段落,后来逐渐演变成章回小说的回目。

“说经”主要讲说佛教经典和人物故事,也包括民间关于参禅悟道的题材。合生家是“说话四家”中势力最小的一家,大概以讲说当世故事为主,篇幅较短,一般一篇只讲说一个故事。