信

〔美〕阿诺德·洛贝尔

蛤蟆坐在门口。一只青蛙跳过来问：“什么事呀，蛤蟆？你好像很伤心。”蛤蟆说：“是的，我在等信，可每次总是很不快乐。”青蛙问：“为什

么呢？”

蛤蟆回答说：“因为我从来没有收到过任何信。每天，我的信箱里都是空的。”

青蛙和蛤蟆一起坐在门口，都很伤心。

过了一会儿，青蛙说：“蛤蟆，我要回家了。去办一件事。”

青蛙回到家，找出一支笔和一张纸，写了一封信，然后装进信封，在信封上写道：“给蛤蟆的信。”青蛙跑出屋子，看到一只蜗牛。

“蜗牛，请把这封信送给蛤蟆，放在他的信箱里。”“没问题，”蜗牛说，“我马上送去。”

青蛙又跑到蛤蟆家。蛤蟆正躺在床上睡觉。 “蛤蟆，”青蛙说，“我觉得，你应该起来，再到外面等一会儿信。” “不，我已经等得很厌倦了。”

青蛙看看蛤蟆挂在外面的信箱，蜗牛还没有来。“蛤蟆，你大概不知道吧，有人可能要给你寄信来

了 。 ” “不，不，我已经不指望任何人给我寄信了。”青蛙又看看窗外，蜗牛

还是没有来。

“不过，蛤蟆，今天可能有人给你寄信来。”“别说傻话了。从来没有人给我寄过信，今天也决不会有人给我寄信。”

青蛙再看看窗外，蜗牛仍旧没有来。“青蛙，你为什么老是往窗外看？” 蛤蟆问。“因为我在等信。”青蛙说。

“但是，你是等不到任何信的。”蛤蟆说。 “噢，会等得到的，因为我给你寄来了一封信。”“你寄来了一封信？

你在信里写了点什么？”青蛙说：“我写的是：‘亲爱的蛤蟆，我很高兴， 你是我最好的朋友，你最好的朋友青蛙。’”

接着，青蛙和蛤蟆来到门口等信。他们坐在那里，都很快乐。

四天以后，蜗牛才来到蛤蟆的家门口，交给蛤蟆一封青蛙寄来的信。蛤蟆读着信，高兴极了。

［评介］

筒洁传神幽默风趣方卫平

阿诺德·洛贝尔（1933—）是美国当代著名的儿童画家和童话作家。他的作品往往采用简练的文字和图画创造出滑稽而又美好的人物形象，其中《青蛙和蛤蟆是朋友》（1970 年）是一部很有名的作品。这本童话讲述了性情开朗、性格外向的青蛙和性情忧郁、孤独内向的蛤蟆之间动人的友情故事。读了上面这篇作品，我们都会同蛤蟆一起，为青蛙充满纯真友情的来信而感到温暖，感到快乐。

故事中的青蛙热情细心、乐于助人，同时又显得天真稚气，十分可爱。当他了解了蛤蟆的烦恼后，就马上回家写了一封信：当信迟迟没有送来的时候，他又忍不住提前将实情告诉了蛤蟆。你能从青蛙的身上，看到一点你身

边的小伙伴的影子吗？

这篇作品的特色主要有两点。一是文笔简洁传神。故事不长，但情节一波三折，人物形象栩栩如生。二是富有幽默感。如青蛙自己跑回家给蛤蟆写了一封信，并和蛤蟆一起等信，又让行动很慢的蜗牛来送信等等，都显得十分滑稽风趣。