译后记

本书系根据原书 1935 年伦敦第一版译出。

本书翻译分工如下。周昌忠：第五、十一——十九、二十四、二十六章； 苗以顺、毛荣运：第六——八、二十——二十三章；傅学恒：序言、第一—

—四、二十五章；朱水林：第九、十章。全书由周昌忠校订，并编制人名索引。

本书译文容有错误和不妥之处，诚望读者指正。

译者 1982 年 1 月