日本

文化事业

新闻

日本是世界新闻事业发达的国家之一，每千人拥有日报 569 份（1985 年），居世界第一。

战后日本报业竞争加剧，几家全国性报纸获得垄断地位。《读卖新闻》、

《朝日新闻》、《每日新闻》、《日本经济新闻》、《产经新闻》成为 5 大全国性报业集团，发行量占全国一半以上，在报道国内外重大新闻和左右日本舆论方面具有举足轻重的地位。此外还有地区报《西日本新闻》、《中日新闻》（包括《东京新闻》）和《北海道新闻》以及各县地方报、各种专业报、体育娱乐报、政党团体机关报和众多的市镇小报。 1985 年 10 月全国

124 家主要日报（其中 51 家出版早、晚刊）的总发行量为 4800 多万份。县级以上综合报纸均有独立发行网，90％以上的报纸都直接送到订户。报纸的经营多数采用股份有限公司制，各报自有资本占总资产比例甚小，尤其是大报近 90％资金依靠银行贷款，对金融资本的依赖很大。广告收入占报纸总收入的 45％左右，广告版面平均占报纸总篇幅的 42％以上。

有各类期刊 4000 余种，全年出版 30 亿册。其中新闻时事性杂志主要有

《中央公论》、《世界》、《文艺春秋》、《世界周报》、《妇人公论》以及各大报出版的周刊等。

战后，日本广播协会成为日本唯一的全国性公共广播机构。其最高领导机关“经营委员会”的 12 名委员由首相提名并征得国会同意后任命。经费靠征收视听费获得，不播放广告。1953 年 2 月增设电视，已形成全国性广播电视网。

1951 年 9 月，大阪、名古屋最先出现商业广播电台。1953 年 8 月第 1 家商业电视台“日本电视台”（NTV）正式开播。1986 年有 172 家商业广播电台、电视台，所有节目由广告主资助制作。娱乐性节目较多，新闻节目较少。五大商业广播电视网分属五大报团。广播电视在日本已高度普及。

最大的两家通讯社是共同通讯社与时事通讯社，均成立于 1945 年 11 月

1 日，前身都是同盟通讯社。共同社为社团法人组织，是日本的主要通讯社。时事社是股份公司形式的商业通讯机构，主要向国内企业、团体、政府部门及个人提供信息服务并从事出版等活动，1959 年以来向新闻机构提供新闻，与共同社竞争。

出版

战后，日本出版业迅速发展，出版物品和数量在亚洲居领先地位。1948 年初其出版社达 4000 家。1951 年降至 1881 家。1953 年降至 1541 家。1955 年重又增加。1956 年，图书出版社开始出版周刊，首先问世的是新潮社出版的《新潮周刊》，它标志着日本出版业发展的新起点。尔后，其他图书出版社纷纷仿效，形成一股持续至今的“杂志热”。最有影响的期刊是：《钻石》、

《主妇之友》、《东洋经济周刊》、《家之光》。大众性杂志同百科全书、丛书、全集一样，是日本出版业稳定发展的重要因素。20 世纪 60 年代，高等教育的迅速发展，促进了出版业的发展。

1986 年日本拥有出版社 4183 家，其中资本 5001 万至 1 亿日元的 88 家，

1 亿日元以上的 103 家。年度出书 100 种以上的出版社 61 家，年度出书 50～

100 种的有 78 家，其余近 4000 家年度出书不足 50 种。 80％的出版社集中在东京，10％在大阪和京都，10％分布在各地。主要的大型出版社有：讲谈社、岩波书店、小学馆、平凡社、集英社、学习研究社、三省堂、丸善等。主要的政府出版机构是：大藏省印刷局。

日本书刊营业总额的 60％多是通过出版社一批发公司一书店这一重要发行渠道实现；20％通过出版社直接向图书馆、学校、大学生协会、图书俱乐部、读者销售，或以分期付款方式送货上门实现；其余份额，则通过各种零售渠道实现。从 1953 年开始实行定价销售制和定价寄销制，即再版制度，

从 1980 年开始实行新再版制度，允许出版社指定部分图书和期刊为“非再版

品”，书店可以任意降价销售。 1985 年，日本有书刊批发公司 150 多家，最大的是东京出版贩卖株式会社和日本出版贩卖株式会社，这两家的年度营业额之和占书刊批发营业总额的 70％。全国有 20000 多家书店，绝大多数是小书店。最大的书店是：纪伊国屋书店（东京）、八重洲图书中心（东京）、三省堂书店（东京）。

全国性行业组织有：日本书籍出版协会、日本杂志出版协会、日本出版贩卖协会、日本书店联合会、日本旧书店协会、日本古籍书店协会。

政府由文部省负责制定有关发展出版业的政策。根据日本《学校教育法》的规定，中小学使用的教科书须经文部省审定或编写后交出版社出版发行，私营出版社不得随意编写。日本税收分国家税收制与地方税收制两种。鉴于出版物特殊的销售方式，政府允许出版商对于因销售退货造成的损失调整利润率，并对存货造成的损失减税或免税。地方当局免征出版商营业税，但对外国人的版税和稿费实行征税。为防止国际间双重征税，日本已同 31 个国家达成所得税协议。日本是《佛罗伦萨协议》成员国，对进口的教育与文化方面的出版物免税。 1956 年加入《世界版权公约》。 1981 年起采用国际标准书号，语区号为 4。 1982 年实行新的图书编号法，即在国际标准书号之后加注日本图书分类号。

1985 年，年度出书 31221 种，销售量 12.99 亿册，营业额 7122 亿日元。

1985 年，出版期刊 3025 种，销售量 38.12 亿份，营业额 10295 亿日元。1985

年，进口图书 2892 亿日元，主要进口国是美国、英国、前联邦德国、荷兰；

出口图书 2990 亿日元，主要出口国是美国、澳大利亚、南朝鲜、中国。 1985

年向中国出口书刊 231 亿日元。语言文字

日语是日本国的官方语言。系属未定。有的学者认为，属于阿尔泰语系，也有人认为属于南岛语系。分布于日本列岛。约 1.2 亿多人使用。标准语为东京话，是以东京横滨方言为基础形成的。有两大方言：本土方言（包括东日本、西日本等方言）和琉球方言。

日语的语音系统比较整齐。当代日语中有 5 个元音，2 个半元音 23 个辅音。无前响复合元音。有清音与浊音的对立，音节构造简单，数目较少，除辅音 n 可用于音节末尾构成闭音节外，其余均为开音节。音节具有等时性，长音与短音具有区别意义的作用。分高低声调，声调变化只发生于音节之间。在东京话中，有元音清化现象。日语汉字的发音分音读和训读两种，近似汉字本来读音的叫音读，如“人”读为 d■in。取汉字的字义而按日语的读法发音的叫训读，如“人”读为 cito。根据汉字从中国传入日本的时代和地区不同，音读又分为吴音、汉音。另外，在汉字中还包括日本人根据六书中的

会意创造的汉字，叫国字。国字多半为训读字。

日语的语法特点是：①词分为独立词与附属词两大类。前者在句中能单独使用，如名词、代词、数词、动词、形容词、形容动词、连体词、副词、连词、叹词等；后者在句中不能单独使用，只能附在独立词之后起一定的语法作用，如助词、助动词。独立词在句中的地位或语法职能由助词与助动词表示（连词、叹词除外），因此，助词与助动词在日语语法中具有特别重要的意义。②动词、形容词、形容动词有词尾变化，其变化以后面的粘着成分为转移。这个特点表明，日语是粘着型语言。③日语的词序比较自由，一般是主语在前，谓语在最后，宾语、补语在谓语前面，修饰语一定在被修饰语前面。句子以谓语为主，主语等省略较多。④敬语用法十分发达而复杂。文体有 2 种：以■■■、■结束句子的叫简体，以■■、■■等结束句子的叫敬体。⑤口语与书面语的差异、男女用语的差别比较大。

日语的词汇分 4 类：和语词（日语中固有的词）、汉语词、外来词、以及由两种或两种以上不同来源的词结合而成的混合词。

日语的文字由汉字和假名两套符号组成，并混合使用。相传汉字于公元4～5 世纪，由中国经朝鲜半岛传入日本，成为古代日本的官方文字。后来日本人发明了假名（为音节符号），与汉字一起混合使用。假名有两种字体：平假名和片假名，各有 73 个。前者假借汉字的草书造成，用于日常书写和印刷；后者假借汉字楷书的偏旁冠盖造成，用于电报、标记外来词、象声词以及特殊的词语。明治期间还出现了罗马字拼写法，主要用于标记人名、地名，或国际电报等方面，不是主要文字。