文化事业

新闻

北非诸国的新闻事业较为发达,撒哈拉以南为世界新闻事业不发达地区之一。

北非 包括埃及、苏丹、利比亚、突尼斯、摩洛哥、阿尔及利亚 6 国,居民主要是说阿拉伯语的阿拉伯人,信奉伊斯兰教,经济发展水平较高,新闻事业发展也较早。主要出版阿拉伯文报纸,有的国家也出版英文报或法文报。1984 年埃及、摩洛哥各拥有日报 10 种以上,苏丹、突尼斯、阿尔及利亚各

拥有 5 种以上,利比亚拥有 4 种。

北非是非洲广播电视事业最发达的地区。埃及、突尼斯、苏丹最先开办广播。多数国家在 50 年代末到 60 年代初开办电视。6 国的广播电视均由政府经营。埃及的广播电视事业规模最大,是世界各国对外广播中使用非洲民族语言最多的国家。

摩洛哥、苏丹、阿尔及利亚各有广播节目 3~4 套,主要节目每天广播19~24 小时。埃及、突尼斯各办 2 套电视节目,每天分别播出 23 小时和 14 小时。其余各国各办 1 套节目,每天播出 5~8 小时。6 国共有电视接收机 758 万架(1987 年),占非洲各国电视接收机总数的 50%以上。

6 个国家都拥有各自的国家通讯社。埃及的中东社是本地 183 区最有影响、最大的通讯社。

撒哈拉以南 这一地区有 40 多个独立国家和地区,绝大多数曾经遭受长期的殖民统治,经济发展缓慢,部族影响大,语言种类繁多。各国独立后开始发展本国的报纸。特点是:①许多国家的报纸以过去殖民者的文字,即英文、法文、葡萄牙文出版,只在东部有少数斯瓦里语报纸,在西部有少数豪萨语报纸;②居民文盲较多,广播电台的作用大于报纸;③不少国家领导人曾是新闻工作者,重视新闻事业的作用;④缺乏有训练的新闻工作者,器材设备和经费不足。

报业的发展情况可分 3 种类型:①没有日报。属于这种类型的,1984 年有佛得角、中非共和国、科摩罗、吉布提、毛里塔尼亚、圣多美和普林西比等国家;②有一种日报的,1984 年有贝宁、布基纳法索、布隆迪、加逢、索马里、塞舌尔等 20 多个国家;③有规模较大的日报,总发行量在 5 万份以上的,1984 年有加纳、肯尼亚、毛里求斯、莫桑比克、安哥拉、科特迪瓦、尼日利亚、留尼汪、坦桑尼亚、南非等国家和地区。在联合国教科文组织发起和组织下,利比里亚于 1963 年出版油印的农村版,上沃尔特(1964 年)和马里(1972 年)也先后出版此种报纸。有 16 个国家用本地语文出版农村报。

这一地区只有少数国家在独立前开办广播,多数开办较晚。广播电台主要建立于 1950~1960 年,电视台开办于 1960~1970 年。1987 年,所有国家

都已开办广播,37 个国家和地区开办了电视,其中 33 个播出了彩色电视节目。但由于历史原因和经济技术暂不发达,绝大多数国家只有 1 套全国性广

播节目和电视节目。广播节目每天 15 小时以上,电视节目多在每天 5 小时以

下。电视接收机普及率较低,有 25 个国家每百人平均不足 184

1 架。这一地区的多数国家更加重视通过广播电视进行教育和对农村广播。赞比亚、扎伊尔、肯尼亚、乌干达、津巴布韦等国有专门的广播频率播出教育节目。广播电台、电视台多是由政府经营或为国家所有的公共企业。极少数国家有私营商业广播电台和宗教团体经营的广播电台。

本地区 30 多个国家和地区有通讯社。除南非的南非报联社为私营外,其

余全为国营。扎伊尔除国家通讯社外,另有 2 家宗教组织办的私营通讯社。

1979 年,非洲统一组织在塞内加尔的达喀尔成立泛非通讯社。出版

1949 年,一些英国出版公司在尼日利亚开设子公司。1964 ~1968 年, 美国富兰克林图书计划公司制订的技术援助计划,促进了尼日利亚教科书出版业的发展。1977 年颁布的《尼日利亚企业发展法》使一些外国出版发行公司成为本国企业。尼日利亚是非洲出版业较发达的国家之一,拥有 162 家出版社。出版社主要集中在拉各斯、伊巴丹。约翰·韦斯特出版公司、奥尼博诺杰出版社、伊巴丹大学出版社。书刊发行渠道是:出版商-书商-读者。全国性行业组织有:尼日利亚出版商协会、尼日利亚书商协会、尼日利亚大学书商协会。政府对国内出版的图书,免征消费税,对进口、出口图书免税。1970 年颁布版权法。尼日利亚是《世界版权公约》成员国。采用国际标准书号,语区号为 978。全国性出版物目录是《全国图书目录》。1980 年,年度出书 552 种,期刊 35 种。主要从英国、美国进口书刊。主要向非洲英语国家出口书刊。

埃及是世界上出版阿拉伯文图书的主要国家。全国拥有 300 多家出版

社。主要的大型出版社是:知识出版社、新月出版 185 社、安格鲁出版社。政府出版机构是埃及图书总社、金字塔报出版社。由埃及图书总社主办的开罗国际图书博览会,是非洲地区规模最大的国际性图书博览会。1984 年,年度出书 1277 种。

语言文字

阿非罗——亚细亚语系又称闪一含语系分布于北非和西南亚的一个主要语系,包括阿拉伯语、希伯来语、豪萨语和阿姆哈拉等主要语言。使用人口近 2 亿。通常分为以下 5 个语族:闪语族、埃及——科普特语族、柏柏尔语族、库斯特语族和乍得语族。阿非罗——亚细亚诸语言的一些共同特点:① 语音方面:a 都有长、短 a、i、u6 个元音;b.擦音都有 3 类:清、浊和喉擦音;c.用声门闭塞与否作为区别性特征;d.辅音与半元音(w 和 y)一起使用; e.有 3 类辅音:清、浊和“强势”辅音,后者等于清辅音加上喉塞音,或等于喉化辅音(包括清、浊),或内爆发音。②词法方面:a.名词和动词的词根由动词派生而来,动词由两个部分构成:辅音构成词根,元音构成内容。b.绝大多数词根都由 3 个辅音构成,两个辅音的词很少。c.加中缀的系统非常发达。即在词根中插进各种成分,构成新义。d.后缀系统较不发达。e.名词、代词至少有 3 个格;名词、代词和动词有 3 个数一单数、双数和复数。

③语法方面:a.事件的结果用名词的零谓语表示。动词都互相对立的体:完成体对未完成体,一次体对持续体;动词的时、态表达法到现代阶段才发展

起来;b.用添加后缀的方法表示代词的所有关系和宾语,给动词加前缀,表示动作者。c.古代阿非罗—亚细亚诸语言的名词、代词和动词有许多性,现大只有两个性。d.句法方面,修饰结构用得很多。保留上述所有或大部分的阿非罗—亚细亚诸语言,属于古代阶段;保留不少于 2/3 特点的,属于中古阶段;失去一半以上特点的,则属于现代阶段。除了阿拉伯和 186希伯来书面语言外,所有阿非罗—亚细亚诸语言都是属于现代阶段的语言。闪语族 主要包括阿拉伯语、希伯来语、阿拉米语、马耳他语和阿姆哈拉

语等。使用人口近 1.3 亿。 主要语言特点是:保存有强势塞音 t 和 q。古代的塞擦音已经消失,代之以咝音 s、s、z 和齿间音 th、th、dh。阿拉伯语中保留有喉音。原来的 6 元音系统也已经发生变化。词没有阳性标记,只有阴性标记。南部闪语族诸语言名词复数的构成,采用所谓的“中分性复数”, 例如:阿拉伯语 kalb(狗)、kiāb(许多狗)。用复杂的中加元音系统和加前、后缀的方法构成新同。闪语族诸语言的典型句法是修饰结构:①支配的名词置于被支配名词之前,前者以简缩的形式出现,后者用所有格;②两个名词并列,名词用复杂格的形式表示,中间用代词连接。阿拉伯语中有不少来自波斯语和突厥词的词语。

埃及——科普特语族 最初的代表是古埃及语,约 4 世纪以后为科普特语所取代,后者现仅用于宗教仪式。科普特语采用简化了的象形文字。

柏柏尔语族 分布于北非,主要是摩洛哥和阿尔及利亚,其次是尼日尔、马里等国。主要语言有什卢赫语、塔马齐格特语、瑞菲安语和图阿列格语(又称塔马舍克语)。柏柏尔诸语言的使用人口 800 万左右,其中摩洛哥有 500

万,阿尔及利亚有 250 万,其他国家有 50 万。柏柏尔诸语言彼此极为相似。语音系统中的元音*a、*i、*u 已失去,或简化为■、*ā、*i、*ū、变成 a、i、 u,齿音间、边音和塞擦音已失去。除了动词以外,构词采用内部屈折法。名词的复数采用中分性复数。图阿列格语动词有好几种表达法。来自阿拉伯语的借词很多。187

库斯特语族 主要语言包括索马里语、盖拉语、锡达莫语、贝贾语等。分布于索马里、埃塞俄比亚等地,使用人口 1500 万左右。库施特诸语言的特点: 保留大部分强势辅音,闪语族诸语言中的齿间音在这里变成塞擦音。只有一部分动词利用前缀(动作者标记)变化表示变位,大部分动词采用新的变位系统。有阳性和阴性;重复词干表示复数;代词系统跟闪语族诸语言非常接近。有来自埃塞俄比亚诸语言、阿拉伯语、尼罗——撒哈拉诸语言的许多借词。索马里语采用阿拉伯字母。

乍得语族 分布于撒哈拉以南地区。主要语言包括豪萨语。乍得诸语言的使用人口约 3000 万,主要的语言特点:都是声调语言,声调有区分词义的功能。跟阿非罗—亚细亚诸语言的早期阶段相比,乍得诸语言已失去许多音。大部分动词是助动词后接动词性名词。大多数语言的名词都有性,但没有格。有来自英语、阿拉伯语、弗拉尼语、东苏丹诸语言的借词。