二 高傲不屈的女性

温托索罗姨娘是印尼受压迫的妇女的优秀代表。作家在谈到《人世间》的创作时说：“故事本身是描写一个受压迫的妇女，她正是由于受到压迫而变得坚强起来。”姨娘性格的发展，可分作三个阶段。

**（一）忍受阶段。**姨娘从十三岁起，就被幽禁在家里。她只能在厨房、 后厅、卧室这三个地方活动。十四岁时，父亲为了图自己的高升，把她卖给了比她父亲年纪还大的荷兰经理当侍妾。虽然她不愿意，但那时候“作女儿的必须顺从父母之命”。梅莱玛经理的胳膊比她大腿还粗，看到他那幅模样， 她便全身颤抖。她曾想从他身边逃跑，“可是，我逃到哪里去呢？逃出以后， 我又该怎么办呢？我不敢那样做。”她只能把怨气发泄到父母身上，从此， 她不再会见他们。不久后，她便根据主人意旨去学习怎样侍候他，打扫房间， 整理床铺，学习做西餐。

**（二）发愤图强阶段。**从现实生活和切身遭遇中，姨娘认识到社会上充满着你争我夺和尔虞我诈，“是一个胜者存，败者亡的世界’。她为了摆脱被人歧视和受奴役的地位，她运用自己的聪明才智，奋发图强。白天干活， 晚上，她向梅莱玛先生学文化，学荷兰语，学饲养奶牛，学经营和管理农场。

不论簿记，还是和银行打交道，她都学着做。开始，她暗暗地把钱积攒起来， 后来，她把梅莱玛先生给她的薪金和赏钱向农场投资，农场有了她的股份。接着，她又提拔了达萨姆给她当保镖。这位忠实的马都拉人只听她一人的话。由于姨娘的干练，使梅莱玛先生也称赞起她来，认为她“比一般的欧洲妇女要强得多，比那些混血欧洲妇女更加能干”。后来，她摆脱了对梅莱玛先生的依赖地位，相反地，梅莱玛倒要依赖于她了。农场也以姨娘温托索罗名字的意思改为“逸乐农场”了。尽管这时她在社会上的地位仍然是奴仆，但她靠自己的本领已经成为家庭的主人了。她以自己的苦心经营促进了事业的发展。

明克认为姨娘在生活中自修了两门学问，首先是学会了自己如何做人， 其次是学会了如何经营一个大的农场。

姨娘由于在婚姻上遭受痛苦的经历，她不愿意看到自己的儿女重复她那悲惨的命运，而是让她根据自己的意愿去选择配偶。她维护女儿的自由权利和人格尊严。正如医生在明克和安娜丽丝的结婚典礼上说的，姨娘“是一个光辉的形象，是一位船长，她能驾驶着航船绕过暗礁而使之不受损坏，更不会让它在急流险滩中沉没。正是在她正确的指导下，所以才有今天这样的喜事：使一位风华正茂的才子与一位花容月貌的佳人相结合”。

**（三）反抗阶段。**事情发生在梅莱玛先生的长子毛里茨来到印尼之后。毛里茨对父亲进行要挟，骂姨娘是姘妇，宣称他才有权继承家庭财产。尽管姨娘呵斥他滚到马路上去说，而梅尔玛却变得木头人一样，一声也不吭。从而使姨娘了解到什么是欧洲文明！这种文明就是“窥探别人的私生活，欺侮别人，时机一到就进行敲诈勒索！”此后，梅莱玛抛开家庭，住到妓院中去了。每当他偶尔回家时，姨娘交代孩子们不要理他，也不同他说话，对他表示极度轻蔑。明克第一次访问姨娘家时，梅莱玛还想摆摆欧洲主人的架子， 姨娘便对他呵斥说：“我这个家里没有你说话的权利！你自己知道你应该到哪儿去！”最后，梅莱玛死在妓院里了，姨娘也表现出不屑一顾的态度。

姨娘憎恨殖民者及其野蛮的法律。她在法庭上控诉说；“是谁使我沦为别人的姘妇的？是谁逼迫土著妇女给欧洲人作姨娘的？是你们，是你们这些被尊为老爷的欧洲人！”她认为欧洲人只是“皮肤白一点而已，而他们的心上却长满了黑毛”。她在法庭上义正词严地揭发了欧洲人所谓的文明和自由的实质。荷兰人通过法律手段，剥夺了她所有的财产，但她不是在悲啼中失去这一切的，而是“尽了最大的努力，作了最体面的反抗”。

以上我们可以看到姨娘性格发展的过程：最初由一个无力反抗的少女， 变成一个干练的实业家，最后成为与荷兰殖民主义者抗争的斗士。她是印尼受压迫妇女的一个伟大的典型。