我看韩国教育

韩国的教育制度和中国一样:小学六年,初中三年,高中三年,大学四年(医大六年),硕士两年,博士三年。此外还有两年制的中专和短大,两年制的看护大学和四年制的神学大学等。

韩国的义务教育只到小学六年为止,从小学升入中学不需要考试,但是从初中进入高中要经过学力考试,合格者通过各个学区的抽选而被指定进入所规定的公立学校。韩国的初中和高中一般实行男女分校。高中毕业后,先要通过全国大学考试,然后根据考试成绩确定第二次报考的大学。

以前韩国的公立大学校长都由政府任命。自金泳三上台后,校长的任用权交给了大学的教授会,由教授们选出新的校长。

韩国是一个非常重视教育的国家。“劳心者治人,劳力者治于人”在韩国有着广泛的影响。韩国人轻视体力劳动者,重视脑力劳动者。我的一个学生在作文里写道:父母总是希望自己的孩子多受教育,他们说:“你想将来生活得舒服些,现在就必须用功读书。”对此,孩子们感到精神压力很大。根据 1995 年 1 月的报纸报道,在韩国,父母希望自己的孩子上大学或研

究生院的占总数的 94%,希望有研究生学历的占 43%。他们希望自己的孩子选择职业的顺序是,1.教师;2.官员;3.大学教授或科学家。韩国高中毕业生的升学率约 50—60%。

由于重视教育,韩国的教师格外受到尊重。每年的 5 月 15 日是教师节。去年我也有幸在韩国度过第一个教师节,有学生送花给我和我先生,学生总会也给我们一人一个杯子,一朵花儿。中文系的学生送给我先生茶具、小茶壶、电动剃须刀等等。我们一边接受同学们的礼物,一边听他们说“谢谢老师”,心里又感动,又有点过意不去。

韩国的大学考试在冬天举行。我认识的一位 L 太太的女儿今年要考大学,本来想考汉城一所大学服装设计专业,经过 L 太太的说服,后来决定改考我们大学的汉语专业了。L 太太说,每天早上她给女儿做两个盒饭,夜里11 点左右,女儿从学校回家里休息一会儿,然后便到外面的读书室学习一夜。

我以前在街上看见过读书室,当时就觉得有点奇怪:学生们为什么不在自己家读书,偏要花钱在外面读书?认识了 L 太太后,才知道读书室是专门给考试的人准备的。我在日本时,常常看见日本的电视台及报刊书籍上介绍韩国的学生都拼命读书,现在我觉得我们夫妇所教的学生中多数人并不爱读书。听一位韩国老师说:“从地方大学毕业的学生找工作很难,这是地方大学的学生不爱学习的主要原因。”

再看看我们大学的教育情况,学生的成绩是:作业 20 分,出席 20 分,

期中考试 30 分,期末考试 30 分,合计是 100 分。在我的学生中,有一部分学生考试分数并不高,但加上作业、出席的分数,总分可以变得很高;相反, 不爱交作业,常缺席,考试时取得良好成绩的学生也有,可是最终他们的成绩总分也只达到及格线上。所以我常想:我们大学的评分方法并不能显示学生的真实水平吧?

我们学校,也许是“七八流的大学”吧?教室的两边墙上写满了字。我和我先生在考生考试时曾经抓到作弊者。我抓住的是班上最美丽的一个女生,她把学过的课文全部缩小复制成很小的纸片,她正要抄写时被我发现了。

我当时很气愤,把她的考卷拿走了。我先生则在考场上发现一个男生靠墙坐着,走近一看,墙上正好是今天考试的内容。我先生让那男生离开考场。

我先生比我先来韩国,他对韩国学生有一定的了解。他说:“在韩国学生面前,一定要摆架子。”可是我当时不会这样做,我认为学生和老师的关系是相互平等和信任的关系。在日本时,我就是以这种平等的态度对待自己的学生的。可是在韩国,我也采取了这种态度,结果有好几件事都失败了。用中文系系主任的话说:“学生们都觉得你软弱,好欺负。”

韩国在历史上实行过科举制,但是考生不像中国那样被分别安置在一个小房间里,在严密的监视下接受考试,他们是在汉城秘苑里樱花堂的小“广场”上接受考试的。我们夫妇曾在温阳的民俗博物馆里看见过“科举”考试的画儿,画上的考生三三两两随意地坐着。我们一看就明白了:韩国人大概自古来对待考场的纪律就是不严格的。

我曾把在水原市的韩国民俗村拍的照片给一个女生看,她指着一张照片说“这是关东糖,是参加大学或就职考试的人吃的。因为关东糖很粘,所以吃了以后去考试就会被粘在那个大学——考上。这是迷信,但是韩国人都信。一般不是考生自己买,而是他们的亲朋好友买给他们吃,要在考试前的 100 天或前两天吃才生效”。这位女生自己也吃过这种“关东糖”。

韩国的学生在备考期间绝不喝“裙带菜汤”,因为裙带菜表面滑溜,容易联想到考试中滑下来——落榜。“落第”在韩国语里,就叫作“喝了裙带菜汤”。