东方的骄傲——栾菊杰国荣洲

“令人吃惊的中国人！” “中国选手栾菊杰，不愧天下第一剑！”

“栾菊杰，首位亚洲人获奥运会击剑冠军！”⋯⋯1984 年 8 月 3 日，当栾菊杰用她那“迅如流星翩若蝴蝶，剑花似行雨”的娴熟剑术，在中国在整个亚洲都是空白的有着八十八年历史的奥运大赛击剑史册上，第一个写下东方姑娘姓名的时刻，国外众多的新闻机构，发出了如上美不胜收的惊叹和赞美！的的确确，在洛杉矶长滩会议中心那个典雅的椭圆形大剧场里，凡是观赏了栾菊杰夺魁之战的人们，无一不翘着大拇指为她那一剑惊四座的超绝剑术，叹为观止。

经过激烈的搏杀格斗，第二十三届奥运会女子花剑比赛，进入了前八名之间的决赛。这牵情动魄的决赛，1984 年 8 月 3 日晚，在长滩会议中心大剧场的舞台上展开。三千多名狂热的观众早早就把剧场坐得满满的。

晚上 8 时整，八位女剑客在台上列队向观众致意。八位，其中七位是欧洲女郎，只有一位是东方姑娘，在那一头黑色的秀发下，长着弯弯黛眉，细细俊目，尖尖的下巴颏儿，俏丽中透着几分典雅，她，就是中国女剑客栾菊杰。

一提女剑客，人们大抵是受了武侠小说的影响，或是因为“中国武术更为亲切”的缘故吧，便自然而然地和我国历史上那紧衣窄袖、手持青锋的女侠相联系。人们赞颂当年巾帼英雄伸张正义的侠肝义胆，津津乐道地谈论她们除暴安良那惊心动魄的故事。然而，如今被世界剑坛人士称道的巾帼剑客栾菊杰的剑术，既非花木兰所传，也非红娘子所授，她所佩带的远征天涯的“青锋”，却是发源于欧洲，当初是因了骑士的格斗搏杀来到人世间的，击剑最初出现在人类历史舞台上，是要远溯到双手握剑凶猛厮杀的希腊角斗士，继之是肩系大披风、气度潇洒的法国骑士，在塞万提斯所著《唐·吉诃德》这部名著问世之后，击剑，作为西方一项醉人的艺术，更广为流传了。后来，才发展成为身穿白色紧身服的现代体育竞技项目。自然，击剑竞赛的世界冠军，历史上，长久地被击剑的故乡欧洲所垄断。说得更确切些，从 1896

年的希腊雅典举行第一届奥运会起，直到 1980 年苏联莫斯科举行的第二十二届奥运会止，凡有击剑比赛项目，前六名都是被慓悍的欧美运动员夺得，不仅没有一个中国人，也没有一个亚洲人。眼前，进入决赛圈的八名选手中， 三个法国人，两个联邦德国人，一个意大利人，一个罗马尼亚人，她们都是欧洲第一流的高手强将。其中，有被誉为“花剑皇后”的意大利的瓦兹罗尼， 她获得过 1983 年世界杯和当年的世界锦标赛的冠军；有上届奥运会团体冠军主力，法国的戈丹和莫黛娜；有两届世界锦标赛的冠军获得者、联邦德国的剑坛女杰哈尼斯⋯⋯态势极其严峻，栾菊杰又将是在欧洲人的夹击下孤军奋战，在通向冠军的道路上，她每前进一步，都要在刀光剑影中经历一番殊死的格斗。

性格泼辣倔强的栾菊杰，她习惯了面对欧洲强手重重包围的拼杀战势。“强拳难敌四手”的概念，她似乎早抛到北冰洋里去了，有的只有勇气和信心。她要用超人的果断和勇敢，用炉火纯青的剑术，一个一个地与之格斗拼

杀，一步一步地向剑坛的光辉顶峰逼近。她下了决心，要在奥运大赛上摘取“天下第一剑”的桂冠。左手握剑的栾菊杰首战联邦德国的毕肖夫，这是一场硬仗，在先失一剑的不利情况下，栾菊杰沉着果敢，阵脚不乱，采用虚实结合的战术，反败为胜，5 比 8 淘汰了这位曾夺得过女子花剑世界锦标赛亚军的对手，进入了前四名。随后，栾菊杰乘胜搏击，与罗马尼亚的新秀乌兹甘努对阵，趁热打铁，功势凌厉，挥剑所至，锐不可挡，这一仗可谓打神了， 只用了 5 分钟，居然以 0 比 8 的绝对优势打败了这位世界大学生运动会的女子花剑之冠、本届奥运会女子花剑决赛的第一号“种子”。这在奥运会击剑史上都是罕见的。至此，栾菊杰稳稳地坐“银”望“金”了。

冠亚军的生死决战，是在栾菊杰和她的老对手、联邦德国的哈尼斯之间展开的。两位剑坛女杰还未交锋，人们就马上想到：会不会是三年前第三十六届世界击剑锦标赛的重演呢？

那是 1981 年，第三十六届世界击剑锦标赛在法国的克莱蒙费朗举行。来

自二十八个国家的 109 名女剑客，首先展开了激烈的小组循环大搏杀；第一

轮淘汰了 37 人，第二轮淘汰了 24 人，第三轮淘汰了 16 人⋯⋯栾菊杰，这位

出生在六朝古都南京的中国姑娘，身高 1.71 米，健壮秀美，胆识出众，剑术

纯熟，在只剩下最后的 24 名女剑手时，她持续奋战十多个小时，格斗了 16

场，击败了 13 名欧洲名将，当她用出神入化的剑术，以 1 比 5 打败了法国名将、莫斯科奥运会冠军特安凯时，世界剑坛曾为之震惊。之后，她又连克瑞典、波兰两员战将，两次战胜了苏联的札加列娃，闯入了这天下剑坛精英云集的前八名。和眼下洛杉矶奥运会上的形势一样，栾菊杰也是处于七名欧洲选手包围之中。

第一场的对手是曾经获得过世界女子花剑团体冠军的苏联队主力吉利亚诺娃，小栾奋臂挥剑，干净利落的结束了战斗，进入前四名；第二场，她与法国全国女子花剑冠军戈丹交锋，这场比赛引起了国际剑坛名家的注目。刚一交手，栾菊杰就先声夺人，连续用打击刺、击打交叉刺和下蹲刺，先拿了分，控制住了局势。然后，频频出击，斗智斗勇，以 3 比 8 取得了胜利，也取得了争夺冠亚军的资格。

对这场比赛，连法国人也为栾菊杰喝采不已，戈丹比赛输掉了，对自己的对手佩服得五体投地，翘着拇指比比划划地说：“她打得非常漂亮。”戈丹的教练跑过来向栾菊杰和她的教练文国刚热烈祝贺；一位剑坛名家评论栾菊杰说：“这是个完美的古典派，肩、臂、剑在一条直线上，看了真令人赏心悦目。在克莱蒙费朗的所有教炼，都叹为观止⋯⋯”

冠亚军之战，也是在栾菊杰和哈尼斯之间展开的。哈尼斯是联邦德国法莱克福人，三十二岁，学校教师，她身高 1.60 米，是上一届世界锦标赛的女子花剑冠军。

1981 年 7 月 5 日，法国古老的克莱蒙费朗小城中心的教堂正敲着钟声， 栾菊杰和哈尼斯在激烈搏杀。哈尼斯不愧是剑坛老将，经验丰富、剑术超群， 一上场她就凭着灵活的步法，谙熟的剑路，以 0 比 3 占据了优势。栾菊杰虽

然奋力追赶，也曾一度出现过平局，但，最终还是以 8 比 4 输掉了。栾菊杰当时眼望着世界剑坛的顶峰，可惜功亏一篑，在最后关头，未能敲开冠军的大门。只得眼巴巴地看着亢奋的哈尼斯，长时间地面向观众，跪倒在剑台上， 捂着脸，激动得热泪淋漓。观众用欢呼和掌声向她祝贺。

栾菊杰就是栾菊杰。这个生性倔强的姑娘，她练习击剑比欧洲人练剑起

步晚了要有十年，可她凭着得天独厚的身体条件，遇到了个好教练，再有自己的刻苦，硬是冲进欧洲人的“世袭领地”。1978 年，在第二十九届世界青年击剑锦标赛上，她在臂部严重受伤的情况下顽强拼搏，夺得女子花剑亚军， 从此，为世人瞩目。这次，她功败垂成，只得了个亚军。她一把抹去了额头的汗水，也一把抹去了心头的懊丧，她正确地估计着自己：“这次，想赢怕输，打得急躁，失败了。在比赛中间，能够同哈尼斯打成平局，证明了自己有同她一争上下的能力，只要在关键时刻顶得住，冠军并不是高不可攀！” 栾菊杰，信心百倍地奋起了。回国后，她更刻苦地磨砺自己：紫金山麓，跑动着她修长的身影，灵谷寺那林荫大道上，闪动着她扬眉挥剑的英姿；田径场上，她不倦不休地在看台上跳台阶；训练课上，教练文国刚教她一遍遍地做着击打刺、转移刺等等绝招儿⋯⋯在逼近“女花皇后”顶峰前沿阵地的时刻，她每天十多个小时的苦战，使她的体重由 62 公斤降到了 56 公斤。她誓酬壮志！

栾菊杰有姐妹七人，她排行老二。多次重大比赛，说来也巧，她总得亚军，队友们开玩笑地叫她栾老二。这次，飞赴洛杉矶之前，她风趣地对队友说：“今年姐姐出嫁了，我可以做老大了。”

“功夫不负有心人”。奥运会女子花剑决赛的战幕拉开了。栾菊杰，俊眉秀目，一身洁白，持剑携盔，泰然自若，她冷静沉着地登上剑台，按照击剑的古老传统，行礼如仪：先持剑向左下方挥动，再把剑尖向上举起。然后， 摆开架势，投入了势均力敌、至关重要的最后一场激烈的对抗格斗。双方都熟悉彼此的战术，开始时，两位剑坛女杰都谨慎持重，从当地时间 22 点零 5 分开始，半分钟内，只是银剑虚晃，测试窥探。世界剑坛名将哈尼斯是反攻型选手，打法凶猛，泼辣老练，拿手高招是假进攻，接着转移刺腰。而弓步进攻，是栾菊杰的特长。随着闪闪剑光，阵阵杀声，栾菊杰大弓箭步进攻疾如风雷，场上顿时出现了短兵相接的凶狠拼杀。老谋深算的哈尼斯，先是退却，不料她在退却之中，突然来了个对抗反攻，跨步冲刺，得分！0 比 1。精神抖擞的栾菊杰，当即回敬了一剑，1 平。在比分交替上升时，栾菊杰机敏地发现：哈尼斯为了遏制她身高臂长的优势拼命想贴近她。栾菊杰当机立断， 相应地改变战术，尽量与哈尼斯拉开距离，并用佯攻引诱对手。哈尼斯果然上钩，栾菊杰在进退攻守中，一刺，又是一刺；红灯；又是红灯！她一气打到了 3 比 7。把个哈尼斯逼到了背水一战的绝境。哈尼斯在大大落后的情况下，不得不冒险出击，不然八分钟比赛时间一到，失败的厄运就无法摆脱了。哈尼斯拼命了，她发起一次凶狠的猛刺，不料，菊杰灵巧地侧身闪过，随即一个大弓步击打进攻，哈尼斯的肋部吃了一剑，红灯亮了，3 比 8。栾菊杰“十年磨一剑”，终于夙愿得偿。八十八年的奥运史上，女子花剑冠军，第一次出现了中国姑娘的名字，也是第一次出现亚洲姑娘的名字。

在国际剑联主席希鲁萨蒂将金牌授予这个一头黑色秀发的东方姑娘后， 在记者招待会上，一路过关斩将、拼得银牌的哈尼斯说：“赛前我准备得很好；但栾菊杰打得更好。在世界击剑运动中，中国人已大步赶上来了。”

有的记者问栾菊杰：“你在比赛的时候想些什么？” “什么也不想，只想赢。”栾菊杰脆生生地答。

是啊，多么直率坦诚的姑娘，多么有气势的话语，在激烈角斗中，怎容得想这想那呢？集中全部精力投入比赛，这正是意志的崇高表现。没有顽强的意志，怎么会战胜一向以击剑技术的悠久和高超而傲视世界的欧洲选手

呢！栾菊杰用体能的抗衡、意志的角斗、思维的对阵，为我中华民族赢得了尊严。

栾菊杰，是中国的骄傲，也是东方的骄傲！