《你到底要什么》

□〔前苏联〕柯切托夫

《你到底要什么》是苏联作家柯切托夫的长篇小说，写于1969年。

作品描写世界各国人民同纳粹进行斗争的故事。

主要描写德国前纳粹党冲锋队队长克劳贝格受命在意大利和英国组织间谍小组。小组成员有：亡命国外的沙皇俄国大臣的儿子萨布罗夫，美国特务、白俄分子波契雅·布朗和尤金·罗斯。他们打着为英国新世界出版公司出版一套俄国古代艺术画册的旗号前往苏联。他们之中只有萨布罗夫懂得俄罗斯古典艺术。

当克劳贝格在意大利利古里亚海滨与萨布罗夫联系时，列拉和她的丈夫斯巴达也在那里度假。列拉在莫斯科大学读书时结识了意大利留学生斯巴达。两人婚后来到意大利。斯巴达认为马列主义已经过时，无产阶级专政己不适用，咒骂十月革命是工农消灭知识分子。列拉痛心疾首，下决心离婚。在苏联作家布拉托夫的帮助下，列拉返回了莫斯科。

克劳贝格小组的真正领导人是布朗，核心成员是罗斯。克劳贝格的使命只是检查德国特务网，为德国有朝一日东山再起准备力量。布朗和罗斯则受英、美特务机关之命准备在“瓦解和挖掉苏联社会的思想和道德基础”这方面花掉几万英镑和美元。他们打算用宗教影响老年人；通过文化交流引诱中年人，使他们为追求物质享受而不惜走上犯罪的道路；号召青年人从限制他们自由发展的束缚下挣脱出来。布朗认为，这是搞垮苏联的最主要的途径。对他们中间不受引诱的分子，他们则用败坏其名誉的办法，宣布这些人是“斯大林分子”。在这些宗旨指导下，他们指控、诬陷布拉托夫等人，拉拢和腐蚀斯韦什尼科夫、甘卡等意志薄弱的人。

布拉托夫原为工人，战前开始写作。他经常深入工农群众，满腔热情地描写工农英雄人物，提出尖锐的社会问题，在国内外受到一些人的抨击，但在工人群众中却很有威望。一次，他在某工厂遇到了不满苏联社会现状的青年工程师费利克斯，交谈中费利克斯提及他的远亲——画家斯韦什尼科夫，工人们对他的美术创作很不满，这引起了布拉托夫的注意。

斯韦什尼科夫的父母是被克劳贝格所属的德军部队杀害的烈士。他埋头艺术，不问政治。一些西欧资产阶级代理人和俄罗斯国粹派分子企图收买他；布朗则以给他办画展为名拉拢他。布拉托夫启发斯韦什尼科夫夫妇认识艺术为工农服务的意义，并介绍他们到斯韦什尼科夫的父母就义处去参观那里的大型艺术雕像，使画家夫妇受到深刻教育。但是到底应当怎样生活，他们还不知道。

克劳贝格小组在苏联历史学家扎罗多夫家做客时，布朗同诗人、新俄罗斯国粹派代表、富农分子博哥罗迪茨基建立了联系，罗斯勾结上了扎罗多夫的儿子——小阿飞甘卡。

扎罗多夫在揭露“个人迷信”时期大显身手，一跃而为科学界赫赫有名的人物。他善于察看政治气候，见风使舵；他把生活看作集市，总是按照市场交易原则处世。甘卡出生在这样一个新贵家庭，倚仗父亲的各种关系，广为交往。他对西欧的生活方式垂涎三尺，津津乐道于金钱、美女、汽车、别墅，一味追求所谓“自由”及“个人的全面发展”，并学会了投机倒把这一生财之道。他很快被罗斯所吸引，积极组织并参与了罗斯、布朗为腐蚀苏联男女青年举办的几次舞会，“欣赏”了布朗跳的脱衣舞。

克劳贝格和布朗的间谍活动露出了马脚，分别逃离苏联。

萨布罗夫通过自己长期隐姓埋名、流落异国的痛苦经历，向甘卡提出“你到底要什么”的问题。甘卡想到自己，想到周围的人，觉得没有一个人的行为能回答这个问题。“到底为什么而奋斗，谁也不知道，谁也解释不清楚，大家都是人云亦云，信口胡诌。”萨布罗夫回答说，要么“让新的党卫军、新的希特勒法西斯分子侵入你们的国土”，“让俄罗斯灭亡”；“要么按照人民的召唤去做你应做的事情。第三种选择是没有的”。