《军事秘密》

□〔前苏联〕盖达尔

《军事秘密》是苏联作家盖达尔的中篇小说，写于1935年。

故事发生在苏联克里木少先营。娜特卡来到克里木少先营，被分配当了辅导员。孩子们来自苏联各地和各个民族。有天晚上，她回到房间里，发现多了一张床，上面睡着个孩子，打开电灯一看，却是曾在火车上见过的阿里卡。

阿里卡只有六岁光景，淡黄色头发，乌黑的眼睛，很活泼可爱。他父亲甘宁是工程兵指挥官，本来陪儿子到这里来休养，却临时充当了给少先营铺设水管的工程师。总辅导员就把孩子交给娜特卡照料。

阿里卡的母亲是摩尔达维亚犹太共青团员，不久前被当地的资产阶级反动政府杀害了。

阿里卡非常聪明，他知道许多故事，其中有一个，娜特卡特别喜欢，她用自己的语言把它讲给孩子们听，故事的大意是这样的：

很久很久以前，小帽子娃娃和他的爸爸、哥哥，在解放了的土地上过着和平的劳动生活。一天傍晚，资产阶级王国的军队突然袭来，村里所有的大人都在反抗敌人的斗争中牺牲了。小帽子娃娃就带领孩子们奋勇杀敌，可是终因坏蛋的出卖，斗争失败了，小帽子娃娃也被俘了。敌人想让他把所有的军事秘密说出来。

敌人拷问他：娃娃，红军有什么军事秘密？我国的工人有什么外来帮助？你们国家是不是有暗道通到各国去？快说出来！

小帽子娃娃冲着资产阶级敌人放声大笑。

他说：“对，坚强的红军是有重大秘密。不管你们什么时候进攻都得完蛋。”

他说：“对，是有数不尽的帮助，不管你们把多少人关进监狱，反正关不完，你们白天黑夜别想得到安宁。”

他说：“对，是有很深的暗道。不管你们怎么找，反正找不着。就算找着了，你们也填不满、堵不住、塞不了。”

资产阶级大王恼羞成怒，把小帽子娃娃杀害了。不久，红军击退了资产阶级，大伙把小帽子娃娃埋葬在蓝河边绿油油的冈子上，墓上竖着一面大红旗，过往的行人、船只和空中的飞机都向他致敬。

阿里卡在少先营里有个好朋友叫符拉季克。他是波兰人，他的父亲很早就参加了红军，姐姐仍被关在波兰监狱里。他同阿里卡一样，仇恨资产阶级。有一次，他发现有个人在古堡那里偷偷摸摸放什么东西，顿时起了疑心，便在中队举行营火晚会的晚上，同另一个小朋友托里卡溜到古堡那里，发现了一支双筒枪。托里卡弄了一下枪栓，砰的一声，一颗子弹飞了出去。两个孩子吓得跑走了，可他们回到营里后，谁也没说出去。

有一天，甘宁在打靶场上看符拉季克打枪，工地上的工长加季列夫来找甘宁。符拉季克认出这就是在古堡那里偷藏枪支的家伙，便把事情的经过告诉了甘宁。原来，加季列夫是混在工人队伍里的反革命富农，搞了不少破坏活动。他得到了应有的下场。

过了两天，铺设水管的工程完成了，甘宁非常高兴。晚上他和阿里卡一起在树林子里等娜特卡。突然，树林后面钻出一个人来，是加季列夫的弟弟，他一面责问甘宁为什么把他的哥哥送进监狱，一面用石头向甘宁扔去。甘宁刚刚躲开，那家伙又扔了过来，只听见阿里卡尖叫了一声，甘宁大吃一惊，连忙拔出手枪打死了那个坏蛋。

亲爱的阿里卡一动不动地躺在草地上，他的太阳穴被石块击破了。甘宁扑过去扶他，可是他再也不会站起来了。

巍峨的悬崖耸立在蔚蓝的大海上面，在悬崖的小石坪上用炸药炸开了一个结实的墓穴。

在这个晴朗的早晨，当小鸟还在拼命练唱、当公园荫凉的草地上露水还没有干的时候，甘宁、娜特卡、符拉季克和少先营的全体孩子们前来送别阿里卡。他们在他的小坟上撒满了鲜花，在他的墓地上竖起了一面大红旗。