有什么问题吗?

在康奈尔大学教书时,我每个札拜都要到水牛城一趟,在当地的航天实验室讲课。康奈尔跟这家实验室互有协议,学校方面派人到他们那里,晚上开物理课。这件事原本已有人负责,但由于学生传出不满的声音,物理系便跑来找我。那时我只是个年轻教授,资历很浅,不懂得如何拒绝,便同意了。

他们安排我搭乘一家小型航空公司的客机。公司名字是罗宾逊航空公司

(后来改名莫霍克航空公司(MohawkAirlines))。记得我第一次飞去水牛城时,飞机师就是罗宾逊先生本人。他先敲掉凝结在机翼上的冰块,然后我们就起飞了。

总而言之,我一点也不喜欢每星期四晚上到水牛城。除了基本花费之外, 学校还忖我 35 美元的酬劳。我是在经济大萧条年代中长大的,所以早就计划好要把钱存起来。在当时来说,那已经是很大的一笔钱。

但是我突然省悟:那 35 美元的功能,是要使得水牛城之行更有吸引力, 而正确的方法就是把它花掉。因此我决定,每次飞到水牛城授课时,都要花掉那 35 美元,享受一下,看看会不会使行程更为值得。