(五)

把我当作你的琴,当作那树丛,② 纵使我的叶子凋落又有何妨?

你怒吼咆哮的雄浑交响乐中, 将有树林和我的深沉的歌唱, 我们将唱出秋声,婉转而忧愁。

精灵呀,让我变戍你,猛烈、刚强! 把我僵死的思想驱散在宇宙。

象一片片的枯叶,以鼓舞新生; 请听从我这个诗篇中的符咒, 把我的话传播给全世界的人, 就象从不灭的炉中吹出火花! 请向未醒的大地,借我的嘴唇。象号角般吹出一声声预言吧! 如果冬天来了,春天还会远吗?