黑格尔全集：

·米希勒等编的《全集》第一版十八卷；第九卷（历史哲学，1837 年）， 北京大学图书馆藏。第二版十九卷；第八卷（法哲学原理，1840 年），北京图书馆藏。

·格洛克纳编的《逝世百周年纪念版》，1927—194o 年版，全二六卷， 清华大学图书馆、哲学研究所图书馆藏；南京图书馆、成都四川大学哲学系资料室藏（二二卷）。1949—1959 年版，中国科学院图书馆、上海复旦大学哲学系资料室藏（黑著二十卷）；1964—1971 年版，北京图书馆藏（二二卷）， 后两卷为格著论黑格尔。

*拉松编的《全集》，序号编至二十一卷，实际上第十卷（美学）只有第一册，缺第十一卷，第十五卷（哲学史）只有第一册导言，缺第十六、第十七卷，第十八卷只有第一册，1913—1932 年，北京图书馆藏（共十六卷册）。

·霍夫迈斯特编的《全集》（不全），北京图书馆藏。以上二集编者皆未及竟全功即故世。

·埃娃·莫尔登豪尔和卡尔·马尔库斯·米歇尔编的《黑格尔著作集》1969—1971 年，二十卷，商务印书馆资料室、哲学研究所图书馆藏。

以上五种集子，米编本、格编本采用哥特体即花体字，拉编本、霍编本、莫编本采用印刷体即拉丁字。

美学版本：

• AsthetiK，F.Bassenge 编，1174 页，1955 年，柏林；商务印书馆资料室藏。

• philosophy of fine art，F.P.B.Osmaston 译，四卷，1920 年，北京图书馆藏。Philosophy of Art，1879 年，纽约。Aesthetics，T.M.Knox 译， 1975 年，牛津。The Introduction to Hegel’s Philosophy of fine art， Bern-ard Bosanquet 译注，1886 年（33＋175 页）1903 年（33＋211 页）北京图书馆藏。Hegel：On the Arts（200 页），H. Paolucci 摘译，1979 年， 纽约；哲学研究所图书馆藏。

·Лekции лo Эctetиke В.Г. C тсллHepa 译，第一卷，1938 年，第二卷，1940 年，П.С.Пonob 译，第三卷，1958 年，人民文学出版社资料室藏。

• L ’ Esthetique ， S.Jankelevitch 译，三卷， 1965 年。 Cours d'esthetique，CharlesBenard 译，五卷，1840—52，巴黎。

·美学，竹内敏雄译，三卷九册，1956—1975 年，北京图书馆藏。

*承杨一之、朱光潜两位同志雅意，

本表初稿以及此次修订稿收附于他们所译《逻辑学》（1976）和本书， 谨记。