《罗密欧与朱丽时》

这是一部闻名于世的恋爱悲剧。

故事发生在意大利古老的城市维洛那。很久以前，维洛那城市有两大家族：蒙太古和凯普莱特。这两大家族世世代代互相敌视，两族的人不仅在言词上彼此詈骂，永不和好，而且经常动武，造成伤亡。老蒙太古的儿子罗密欧是一英俊青年，他由于年轻没经验，自以为爱上了一个名叫罗瑟琳的傲慢女郎，罗瑟琳却根本不爱他。有一次，罗密欧听说凯普莱特家即将举行一次盛大宴会，宴会上还有戴面具的舞会，罗瑟琳将参加此宴会。为了找个机会见见罗瑟琳，他决定和好友茂丘西奥装成被邀请的客人、头戴假面具去参加宴会。一到舞厅，就发现老凯普莱特的女儿朱丽叶为一绝世美女、温文尔雅，即刻爱上了她，把罗瑟琳忘得干干净净。罗密欧趁机向一个仆人打听这个可爱的女郎是谁，这一问不打紧，引起了老凯普莱特夫人的内侄、一个性格鲁莽的年轻人提伯尔特的怀疑，疑心罗密欧是仇家之人，拔剑出来，准备动武。老凯普莱特见罗密欧举止端庄，认为既然罗密欧已来到自己家，就不应把他赶走，劝走了提伯尔特。这样，罗密欧继续留在舞会上，就有了绝好机会向朱丽叶倾吐自己的爱慕之情。朱丽叶呢，对罗密欧也是一见倾心。后来，朱的老乳母来通知小姐说她母亲找她，罗密欧顺便问起谁是她母亲，从老乳母口里得悉原来自己所热爱的朱丽叶正是自己仇家的女儿。朱丽叶在罗密欧走后，也知道了罗是自己仇家的独子。这样两个仇家子女的相爱，在那个封建社会，家族世仇绝对禁止他们互相恋爱的情况下，便埋下了他们悲剧结局的种子。

当天晚上，罗密欧为爱情所驱使，不顾被发现的危险，半夜里跳墙进入凯普莱特家的花园，在窗下痴望着楼上朱丽叶的卧室。他再也没想到，此时朱丽叶却在窗口出现。朱丽叶没看见（甚至根本不会想到）罗密欧就在自己阳台下的花园里，她情不自禁，自言自语地呼唤着罗密欧的名字，并怪他为什么偏偏姓蒙太古，成了自己家族的仇敌。她说：

只有你的名字才是我的仇敌；

即使不姓蒙太古，你仍是你自己。

蒙太古是什么呢？它不是手，也不是脚，也不是臂膀或脸面，也不是一个人身上任何其他部位。啊，改换个别的姓名吧！名字算什么呢？那个被称为玫瑰的花

改成任何其他称呼都依然同样芳香甘美。

（二幕二场 38—44 行）

接着，她继续自言自语，要求罗密欧改个姓名。此时，一直在侧耳谛听的罗密欧再也忍不住了，就答起话来，说“我谨听你的话。你只要叫我做爱，我便将重新受洗礼；从今以后再也不叫罗密欧了。”（同场 49—51 行）朱丽叶突然听到半夜里有人答话，先是大惊失色，继而发现了偷听自己话的就是罗密欧，少女的本能又使她惶愧交集，不知所措。按当时欧洲封建社会风习，女孩子必须矜持庄重，不露真情，但她既已说出自己内心的隐秘，再掩饰也已无用，乃干脆直言了自己对罗密欧之爱。两人海誓山盟，互相倾诉爱情。朱丽叶当场同意了婚约，并决定次日上午九时带信给他，安排两人婚礼。罗密欧当即赶往寺院恳求劳伦斯神父的帮助。神父被罗密欧的至诚所感动，再加上他认为如果罗、朱二人结合必将有助于消除两大家族间之世仇，遂欣然同意为二人主婚。次日一早，朱丽叶派自己的老乳母来找罗密欧，罗告以自己已和劳伦斯神父约好，请老乳母转告朱丽叶，叫她当天下午赶到劳伦斯神父的寺院里忏悔，并秘密举行婚礼。老乳母忠实可靠，如实传达了。于是这一对恋人便在约定时间在老神父面前匆匆完成了婚礼。

也就是这一天，罗密欧的两个朋友茂丘西奥与班伏里奥在街上漫步，遇到敌对家族提伯尔特等人，提伯尔特少年气盛，又想起上次的争吵，质问茂丘西奥为什么陪着罗密欧到处乱闯，于是双方便吵了起来。此时，罗密欧刚完成婚礼回来，罗密欧深感既然自己和朱丽叶结了婚，而提伯尔特是自己新婚妻子的家人，自己当然应该和提伯尔特搞好关系，便好言相劝。但提伯尔特咄咄逼人，竟然和茂丘西奥斗剑，且刺死了茂。罗密欧见好友被害，自己又被提伯尔特骂为“恶贼”。在忍无可忍的情况下，乃拔剑而起，与提伯尔特格斗，刺死了提伯尔特。罗密欧因此犯了罪，被亲王宣布放逐出境，并警告他不许再回来，如罗密欧敢违反此令，便将处以死刑。

亲王的决定意味着罗密欧将长期和朱丽叶分离，他极度痛楚，赶往求教于劳伦斯神父。神父劝他当晚先去与朱丽叶告别，然后于天亮前逃往曼多亚，神父将于适当时候公布二人已婚之消息，再为他们进一步帮忙。

祸不单行。朱丽叶的父亲老凯普莱特对罗密欧与自己女儿之爱情毫无所知，竟将女儿许给一个富家子帕里斯。而朱丽叶，由于自己表兄提伯尔特刚被罗密欧杀死，哪里还敢触怒父亲，泄露她和罗密欧结婚的消息。她只好去向劳伦斯神父请教。善良的劳伦斯给她出了个极好的主意：他拿出一小瓶可以使人暂时死去的安眠药水，嘱她在与帕里斯结婚前一天晚上服用，药服下后，她便会像死去一样，这样家里人必然将她下葬，葬后一两天内药力减弱，她就会醒来，那时罗密欧将在墓地等她，二人一同逃离维洛那。这无疑是一个十分冒险的计划，可是，朱丽叶不接受又怎么办呢？她勇敢地同意了，归途中遇到向她求婚的帕里斯，她当面同意了和他结婚。于是，凯普莱特家张灯结彩，为朱丽叶筹办婚礼。老凯普莱特夫妇怎么也想不到，由于女儿服了药水，次日一早老乳母首先发现新娘已“死”。婚礼竟成了葬礼，轻快的乐曲变成了丧钟的沉重声音，新娘手里的鲜花变成了朱丽叶的殉葬物。在极度悲痛中，老凯普莱特一家把朱丽叶的“尸体”送到墓场下葬。

如果一切都按劳伦斯神父和朱丽叶商定的计划进行，罗密欧与朱丽叶便能成为一对幸福的夫妻，这该有多好！然而，世上事总有一些意外，总有一些当初根本没料到的事突然发生，使人们猝不及防。劳伦斯神父决没想到他写给罗密欧的信（信上详述他嘱朱丽叶服药假死，要罗密欧准时去等朱丽叶醒来一同逃跑）由于送信人约翰神父中途被巡夜人疑为染有瘟疫，不许送信

人出城而耽误了，信始终未带到收件人那里。罗密欧在曼多亚一听到朱丽叶的死讯，以为她真死了，买了毒药赶往埋葬朱丽叶的墓地，准备服药自尽，以身殉情。罗密欧一到墓场，发现已有一男子先在那里，暗夜里看不清人。他不知道这个男子是来悼念朱丽叶的帕里斯，而帕里斯又误以为罗密欧是来盗尸的，为了保卫自己未婚妻的遗体，拔剑刺向罗密欧。罗密欧奋起迎敌，一剑刺死了帕里斯。他拿灯一照，才知死者竟是一心想爱朱丽叶的帕里斯，出于好心，他把帕里斯的尸首也放入墓穴，与朱丽叶并躺着。在自己生命的最后一刻，他给了朱丽叶最后一吻，便服药自杀了。

这时，刚得到消息知道自己写的那封信根本没有送给罗密欧的劳伦斯神父也在十万火急中赶来了，以为可以等朱丽叶一醒来便可与朱一同等罗前来。他做梦也没想到自己一到墓场，发现罗密欧已服毒自尽。朱丽叶终于醒了，问神父自己丈夫何在。神父把真相告诉朱丽叶，劝她今后出家，并说巡夜人即将到来，再不逃跑，便来不及了。朱丽叶看见自己丈夫已殉情自尽，不愿再活下去，就用罗密欧的匕首刺入自己胸膛，扑在罗密欧身上死去。

巡夜人来了，发现了这一场大悲剧，即刻去请亲王及死者的双方亲属。劳伦斯当着大家面叙述了一切。这两个世仇人家的家长，听了这一惨绝人寰的动人悲剧，认识到正是由于两家的盲目仇恨，造成了一对情人、自己亲生儿女之死，悔恨和羞愧交集，决定为这对情人各造一尊金像，永远纪念他们，并决定接受惨痛教训，从此两家结束仇恨，永世修好。

《罗密欧与朱丽叶》被人们公认为莎士比亚的第五大悲剧，是当之无愧的。这一悲剧是莎士比亚的早年作品，里面有很多美丽动人的抒情诗，抒情气息极为浓郁。想想吧，这一对恋人，年轻（朱丽叶才十四岁）、纯洁，忠诚正直，勇敢善良，又如此真诚相爱，而且已经秘密结了婚，有一切理由享受幸福生活，白头偕老。但偏偏是他们，仅仅因为两个封建家族的世仇，便被剥夺了相爱的权利，终至双双无辜死去、抱恨终生。这不是人间的大悲剧吗？这一悲剧和莎翁其他不少悲剧有一很大不同，即其他悲剧主人公在性格上大都有一些较为突出的缺点，如李尔王的狂想和任性，奥赛罗的过于轻信别人，麦克白的野心等等。罗密欧和朱丽叶二人则否，他们二人少年英俊，洁白无瑕，热爱生活，忠于爱情，他们心胸坦荡，像玉石那样晶莹、纯净。正是这样一对恋人，在充满青春活力、充满浪漫主义遐想的青少年时期，被一阵狂风席卷而去，有如两朵含苞待放的蓓蕾，还没有开花，就被狂风吹落，枯死了，这是多么的不公正！爱情与仇恨，本是两个完全相反的概念，但在这一悲剧中，二者却结下不解之缘。罗密欧与朱丽叶的爱情是在他们两大家族互为仇敌的背景下诞生的。两族的仇恨像毒蛇一样，张开血口，吞噬了这一对情人的幸福和生命。这结局使我们想起我国古代梁山伯和祝英台的故事：梁祝二人悲愤地死去了，但爱情却胜利了，他们二人化作一对美丽的蝴蝶，比翼双飞，充分体现了人民对这对悲剧人物的善良愿望和美好的祝愿。