八、蚂蚁上层宫殿和工人区域

在尊敬的宠臣的带领及引见下,我对蚂蚁王国的政权机构大致有了些了解。接着,我会见了宠臣的随从,建筑衙门(打洞衙门)的最大头目。这是一位长着四方脑袋、六只长长的腿、短胡须的非常谦逊的蚂蚁。我接受了它的热情邀请,请求观看一些感兴趣的东西。这位首领同意了我的请求,我便跟随它走访了它们的宫殿和区域。

宠臣把我委托给它们,并吩咐: “请你们满足苏鲁先生的愿望。”便返回了。

方脑袋首领与内阁住在理事宫周围的区域内。能走访它的宫殿我感到非常高兴。这地方距离办事衙门很远。它带着我走过宽阔、狭窄、凹凸不平、黑暗、光亮、崎岖蜿蜒的道路。我虽然是天上飞行的昆虫,在陆地上行走, 展开所有的腿脚也觉得不轻松,经常落在它的后面。起初,它为了与我拉平

速度,在细弱的腰背上放了一块比自己身体还大的石头,以划水的速度飘浮前进。然而我还是追不上它。看样子离它的宫殿还有相当一段的距离。它似乎找到一个好的办法,对我说:

“嗨!尊敬的上天贵客苏鲁先生,我背着石头是为了降低速度,干脆把您也背上,一方面加快速度,另一方面您也省劲儿,不是吗?”

我听了之后,心里特别不舒服。 “让您背着走多不好意思?就是骣骑昆虫也比让你们背着走好吧?”我

的回答非常豪迈。

虽然它的脑袋是方型的,看上去很威严,却没有一点官架子,是一位很诚恳很有教养的蚂蚁。它抚摸着短胡须说:

“我在洞里走或在陆地上跑比你们快,然而你们在天上飞就比我们快多了。你们长途飞行,无论多么遥远也能如愿到达,我们重驮在身,修筑洞穴之路或挖洞时表现得很杰出,这些都是自身的特点,都有优越的一面,我们互相帮助,共同劳动,不就是为了弥补各自的不足,共同创造更多、更丰盛的积粮吗?”

可是,当我一听到让一位蚂蚁王国的方头首领背着走这件事,浑身便毛骨悚然。方头首领看到我一副不自在的样子说:

“您不必客气,赶紧骑上来,我若是去了你门那里也会给你们带来负担的,对你们那里的路途及山水,根本不敢去想如何度过,只是想如果让你们背上飞会怎么样⋯⋯您来到我们这里,能遇到让我背您,这是蚂蚁史上千载难逢的好机会,切不可轻易失掉呀!所以,您展现了您的真实形象,得到国王的信任,成为我们最忠实的好弟兄!”

无论怎样客气都无济于事,没办法只好骑上它的腰,路上怕被摔下来, 我紧紧抱住它那细细的腰带。

虽然我见过人间小孩子骑驴的情景,自己确实什么也没骑过。更何况是骑蚂蚁,这连做梦也没想过。起初,我有些胆怯,后来慢慢适应了。这是我一生当中所遇到的最为奇异的事情。惊喜之中,想想自己是世界上第一次周游蚂蚁世界,而且是第一位有幸能骑蚂蚁旅游的客人,我激动得直流眼泪。突然我的马(方头首领)站住了。

“对不起!我背着您走得太快,让您辛苦了!” 我没理解它的意思。 “不,不!不辛苦,我反而觉得很高兴!”

它听了我的话后,非常礼貌地说: “您不必客气!若是下雨,一定很凉,然而我这儿觉得很热⋯⋯您不是

降下来了吗?!”

我丈二和尚摸不着头绪。 “什么降下来了?” “您的稀水(尿)不是降下来了吗?” 我恍然大悟,慌张地向它解释:

“不是啊,不是!那是我高兴的眼泪啊!”

方头首领明白了原因,羞涩地将我重新背上,继续旅行。

我们的旅行在继续。沿着平坦的路疾驰:踏着险峻的路跳跃;6 只脚疾步向前;钢硬的路上滑不倒;黑暗之中不迷路;宽阔的路上昂首挺胸;崎岖的路上蠕动爬行;悬崖边呼啸而过。不知走了多远的路,经过多少山峦、原

野和河流,我们经过一个绿郁葱葱的圆洞门,来到一个低矮明亮而又宽敞的洞穴,这便是它的内宫。

一位黑蚂蚁逍遥地站在洞门口,这是门卫。我下马(准确地说是从方头首领的背上下来)走进洞内。洞内的景观给人一种新奇感。绿色光亮的地板上铺着红、黑、白等颜色的草木树皮作的地毯。墙壁是黄颜色的,宽敞的洞内一角摆放着三块大石头。这是方头首领下旨时的座位,也是发怒时掌击的桌子。桌旁生长着粗壮的树根,这便是椅子。方头首领的住所是由卧室、餐厅、客厅,仓库等四大部分组成。

蚂蚁王国的上层领域更引起我极大兴致。我初访这个国家,头一次领略了皇宫、皇后别墅和国塔。我曾听说过它们的蚂蚁军营、农牧民的村落都有各自不同的区别。蚂蚁王国的百姓非常勤劳勇敢,在建筑技术方面具有比我们蜜蜂王国还要高超的特殊本领。上次我在进入王国之前,瞪大眼睛看到不可以看得很久的国塔之后感到很吃惊。

我走出大臣的宫殿向工人区走去。工人住宅区的结构简单,工具稀少而粗笨,可这是它们用自己的每一条爪子进行修建、用指甲雕刻、用牙齿啮咬而成的。

我向它们的卧室门里望去,看到几百余条腿蠕动在一起,酷似一团黑棉花。原来,在这巨大的洞穴中居住着蚂蚁工人。它们睡地板,盖洞顶,用尖头的石头作枕头。它们从来不穿靴子,不带帽子,看来生活很俭朴。