穆吉克·拉吉的小说

英语作家穆吉克·拉吉·安纳德生于 1905 年。少年时随父亲所在军队驻扎各地,1925 年旁遮普大学毕业后,去英国学习。30 年代开始文学创作。1937 年到西班牙当战地记者。1939 年以后写下了三部曲《村庄》、

《越过黑水》、《剑与镰》。50 年代后又写下了许多优秀的短篇小说。主要作品有长篇小说《不可接触的贱民》、《苦力》、《两叶一芽》、

《七个夏天》、《一个印度王子的私生活》、《道路》等。

《不可接触的贱民》写“贱民”巴克哈替年老的父亲打扫粪便、茅坑。一天,当他做完事回家时,因与一印度教徒擦身而过,挨了打,人们对他围攻,他只得求侥。中午,去打扫寺庙时,在小巷乞讨时,无不受到人们的谩骂、嘲笑。下午,他来到公园里的广场上,看人们在听甘地发表演说,听到甘地说应该废除不可接触的贱民制度,称赞贱民把社会场所打扫得很干净时,他深受感动。巴克哈想要听甘地的话,把卫生打扫好,他又想,自己难道一辈子也离不开茅坑吗?安纳德是第一位以“贱民”做为小说主人公的作家。真实地描写了巴克哈的思想与情感, 所受的屈辱,揭露了野蛮、残酷的印度种姓制度。

《两叶一芽》写甘鼓是个破产的农民,他带着幻想来到阿萨密茶园当劳工,他们一家住在又脏又热的铁皮房子里。因买不起高价粮,全家处于困境之中。甘鼓生了场大病,他的病刚好,妻子又被病魔夺去生命。最后,当他的女儿遭到茶园经理强奸时,甘鼓前去营救而被经理杀害。小说描写了殖民统治者对印度人民的残酷剥削,反映了当地人可怜的悲哀。

印度孟加拉语作家马尼克·班纳吉生于 1908 年,卒于 1956 年。在大学学习时开始文学创作。第二次世界大战时参加进步作家活动,并加入印度共产党。主要作品有:长篇小说《母亲》、《昼夜诗章》、《帕德玛河上的船夫》、《比黄金还贵》,小说集《阿达西舅母》、《史前期的故事》等等。

《帕德玛河上的船夫》写船夫库威尔很贫穷,在生活难以维持时, 妻子又生了一个儿子。有钱的荷散给了他们一些干草,让修理破旧的房屋。暴风雨之夜,库威尔的的茅草屋被吹倒,女儿戈比的腿被砸断,同村的青年雷苏送她就医,并看护她。以后,库威尔同意出 70 卢比娶戈比

为妻。荷散却让船夫把女儿嫁给一个愿出 160 卢比的小伙子。雷苏为报复船夫,对他进行栽赃陷害。库威尔不得已去求荷散,荷散让他去自己投资的荒岛摩伊岛,库威尔尽管很怕去那里,但觉得比坐牢强些,就带着小姨子去了荒岛。作品通过对船夫这个普通人物的塑造,唤起人们对灾难深重的民族的同情、沉思。