其它亚洲国家小说

中古其它亚洲国家小说也有一定成果,印度古代著名作家昙丁大约生活在五世纪到八世纪之间,他对下层生活十分熟悉,他描绘的赌场情景、妓女生活等,生动真切,栩栩如生,对读者了解当时印度人生活很有帮助。他的《十王子传》的情节为:摩揭陀国王罗阇杭娑吃了败仗, 逃进大森林中。王后生下了儿子罗阇婆诃娜。国王的四个大臣也分别有了儿子。后来,通过各种奇遇,陆续有五个男孩子被送到国王这里来。这一群孩子长大以后,国王派他们出去征服世界。开始,他们 10 个人一同行走,后来,在一个大森林中,一个婆罗门偷偷把太子罗阇婆诃那领走,潜进波陀罗城,成了那里的国王。其余的九个王子相继走散了,每个人都在漂泊,寻找太子,各人都有着不平凡的经历,他们最终都成了小国的国王。若干年后,十王子会合在一起,各人讲起了自己的故事, 成为《十王子传》一书。

马来的《杭·杜亚传》的成就也较突出,作品产生于 17 世纪以后, 主人公出身贫苦,他与杭·直巴等人结为兄弟,小伙伴们学得一身好武艺。少年时,杭·杜亚就与小兄弟们击退了到此抢掠的海盗。后来,杭·杜亚因其智勇双全而受到国王器重。国王派他到麻喀巴歇求亲,对方先后多次设计陷害他,每次都被杭·杜亚所挫败。他为此受到擢升,掌管全国军权。贵族、佞臣多次陷害杭·杜亚,国王听信谗言下令把他处死, 宰相将他藏匿起来。杭·直巴率兵造反后,国王才得知杭·杜亚的情况, 命令他去杀死杭·直巴。杭·杜亚忠于国君,挥泪杀死自己昔日的密友。后来杭·杜亚出使中国、印度、罗马、阿拉伯诸国。小说富有民族特色, 其流传之广,影响之深,至今仍是学者研究的重点。

《马来由史话》也是具有文学和历史价值的作品,全书分为 34 章,

成书于 1615 年,作品记述了马来王朝的兴盛经过,以神话传说、民间传奇、宗教故事为史实,夸张地颂扬王朝的历史。这些对后人研究马来社

会的人情世故、政治文学、语言都有价值。

其它的亚洲国家的小说在中古中后期的也有了长足的发展,如越南在 16 世纪有了本国文字的故事和传奇小说,诸如《方花》、《范公菊花》、

《范载玉花》、《观音氏敬》、《宋珍菊花》等传记,它们从不同角度反映了社会现实与作者对民众的深切同情。印度尼西亚从 14 世纪开始, 也出现了取材于本国的故事。名为《班基故事》的瓜哇民间传奇也很盛行。如戎牙路王子伊努与达哈公主赞德拉已经订婚,由于王妃从中作梗, 公主只身出走,伊努经过千辛万苦,终于找到公主,有情人终成眷属。缅甸也于 16 世纪初出现了《天堂之路》这样的小说,它以佛经故事为依据告诉人们如何才能进入天堂。