象棋
虽然大多数象棋史学家们认为象棋的发源地在印度,然而李约瑟却证实了它起源于公元 6 世纪的中国。象棋现在为一种军事娱乐游戏,但它的起源却与天文学、磁学和占卜术有关。
现在的中国象棋既不同于中国古代的象棋,也有异于现在的国际象棋, 这使得许多流派的学者忽略了这一游戏的中国渊源。例如,1968 年,A·E·J·麦克特·比森在谈论象棋历史的文章中说:虽然中国人声称早在大约 2072 年前的汉朝军事征战时期就已发明了象棋,但中国象棋却仅是印度中世纪的游戏
——“杀传”祭的变种。实际上,现在的中国象棋是再次传入中国的外来产物,它的确起源于我国,在印度经过改进后,又流入我国的。
现在的中国象棋棋盘有 64 个方格,在棋盘的中间有一条河,它原先象征着银河,有些棋子是不能过河的。如对垒的双方各有两“人”,称之为“相”, 它们不得过河。而双方各有的两个“车”却可以过河。中国象棋的“帅”和“将”与国际象棋的“王”相似,但它被限制在一个由四个格子组成的城堡中,一次走一个格。双方各仅有五个兵,它们可以过河,但不能后退。更为有趣的是,双方各有两个棋子叫“炮”,它不能捕杀前面直对的一个棋子, 而只能捕杀相隔的棋子,如同炮兵越过第一个棋子的头顶在射击。
李约瑟认为象棋对阵的两个“王”最初象征着太阳和 月亮分摆在两边
的棋子象征着行星,每一边 14 个,共为 28 个星宿。李约瑟认为“炮”也许是彗星。东汉的历史学家班固的《弈旨》中说:
“北方人称棋为弈。它具有深刻的含义。棋盘必须是方的,因为它象征着大地。其直角表示正直。两方棋子分为黄子与黑子;其差别表示阴和阳。罗布于棋盘上代表天体。这些含义既已清楚,那就看下棋人如何移动棋子, 而这又与王政相关。按照规定,所允许的范围两方对手都要服从这些规定。这就是道的严谨。”
在我国古代,棋类游戏的变化很大。李约瑟强调指出:“汉语把占卜形式和棋本身的军事游戏都用棋的形式表现出来,但我国人民不仅可以叫出它们的名字,而且清楚地知道它们相互间的联系。这游戏虽然没有特殊的规则、人数的方式,但重要之处在于具有预示未来事件的魔术般效果。
关于中国象棋的起源年代,李约瑟说:“早先中国称下棋为弈,这在孟子的两篇文章中提到过。”现知最早记载象棋的书《象经》是公元 6 世纪写成的。当时一个叫宇信的将军将其题名为《象经》。实际上是一个皇帝创制了象棋的棋制。一本名为《丹铅总录》的书中说:
“传说象棋是北周武帝(公元 561 年至公元 578 年在位)所创制。按后
《周书》,天和四年(公元 569 年)武帝完成了他的《象经》的写作。他召集百官上殿,并向他们讲说⋯⋯《象》中有日、月、辰之象⋯⋯有必要对其予以学术评论,并向百官解说。”
正像现代中国象棋子常是扁平的木头圆子一样,许多古代中国象棋棋子是圆圆的青铜子,上面刻着它们所代表的角色。在大英博物馆仍保存着几个这样的棋子,不过,它们已经不被人们所注意。那里还有一些星图,其中一些标有大熊星座(即北斗星)。虽然象棋在我国起源的事实被人忘却了,但象棋占星术的重要性却被印度一个阿拉伯人所领悟。公元 13 世纪有一首拉丁文诗把占星术的符号系统赋予了每一个棋子,这说明在那时的欧洲,人们对象棋占星术已有所认识。
象棋在欧洲最早的文献记载大约是公元 1011 年在比利牛斯山脉地区。这一游戏传入西班牙与阿拉伯人有关。阿拉伯人从印度获得有关象棋的知识。公元 7 世纪的印度,象棋被称为“杀传祭”。
概述象棋这一游戏在我国能够得到发展的唯一原因时,李约瑟说:“重要的是应注意到,只有在中国,阴阳理论的盛行才促使产生了象棋的雏形—
—一种既有天文性质又具有充分格斗特点的占卜术,继而发展成一种带有军事含义的游戏。”