《包法利夫人》

一八四九年九月，福楼拜邀请杜刚和布耶到克瓦塞，为他们读《圣·安东的诱惑》手稿。两位文友预先说好，等全书读完后，他们再表示自己的意见。快要开始了，稿本在桌上放好，福楼拜拿起好几页在头上摇着、喊着： “你们要是不大声喝彩，真是没有文章能够感动你们了！”每天从正午到下午四点，从晚八点到午夜，诵读继续了整整四天。两个朋友一言不发，感到格外失望，“我们不了解，我们猜不出他要做什么，而实际上，他什么也没有做到。”这是杜刚的评价，也是布耶的感受。全书念完了，二人私下议论， 得出共同结论。快到半夜了，福楼拜倚着桌子，问他们：

“现在轮到我们三个人了，老实说你们怎么个想法。”

布耶断然回答：“我们以为这应当扔在火里头，再也不要提起。” 福楼拜跳起来，恐怖地叫着。

布耶进一步给他忠告和提示：“你的缪斯必须依靠面包和水，否则抒情风格会扼杀她。去写一部像巴尔扎克的《穷亲戚》那样讲实际的小说吧。例如，像德拉马尔的故事⋯⋯”

福楼拜仰起头来，兴奋地喊道：“就是它！”

德拉马尔的故事，一八四八年发表在卢昂日报上。德拉马尔，是福楼拜父亲医院的一个实习生，毕业后，在一个小镇开业从医。他忠厚、平庸、没什么雄心抱负。他娶了一位阔小姐戴尔芬·古杜芮耶。她的父亲是个小地主， 也许怕财产外流，他不肯把女儿嫁出去，拒绝了一些求婚者。她二十三岁了， 不能再等了，她用手帕做了个假肚子，声称怀孕了，引起父亲的不安，把她匆忙嫁给医生德拉马尔。后来，她生了一个女儿。她爱读小说，向往豪华富贵。她还结识了一个情人，是个荒唐鬼，不久他因破产跑到美洲去了，又空着两手回来，在巴黎街上用手枪自杀了。她又结识了一个情人，一个小书记。她生活糜烂，债台高筑，最后活不下去，服毒自杀了。德拉马尔医生为她立了个《贤妻良母》的墓碑，不堪伤悲，不久也下世了。

这个故事并非是《包法利夫人》这部小说题材的唯一来源。一八四六年， 有人在卢昂图书馆发现《吕多维加夫人回忆录》手稿，采用口授方式，记叙了雕刻家雅姆·普拉迪埃的妻子路易丝·普拉迪埃的经历和不幸。除去没有自杀外，它和《包法利夫人》的故事非常相象。福楼拜出于同情心和职业上的好奇心，经常去探望她，她一定会把自己的不幸告诉给他的。

福楼拜参照这些真实的故事，根据他对社会生活多年的认识和观察，从一八五二年开始，经过五年呕心沥血的创作，于一八五六年这部世界名著《包法利夫人》问世了，它一出现，立刻震动了法国文坛，也激怒了第二帝国统治当局，以“有伤风化”的罪名把作者和出版者诉诸法庭。经过律师的努力， 宣判无罪。这个事件，从另一个侧面证明了《包法利夫人》深刻的批判力量。福楼拜从此一举成名，《包法利夫人》也成为十九世纪中期，法国批判现实主义文学的代表性作品。