小小的白石墓碑

为了《布法与白居榭》的最后定稿，福楼拜准备到各地做三次旅行考察。在他要动身去巴黎的前一天，他从浴室里出来，走进书房。女仆正要给他开午饭，突然听见书房里一声喊叫，她奔进屋去，看见福楼拜全身痉挛，嘴里呢喃着一些模糊不清的话语，倒在书桌下，过几分钟，停止了呼吸。这是一八八○年五月八日十一时到午时之间，法国著名作家福楼拜在孤独与冷寞中离开了人间，享年只有五十八岁。

五月十一日，福楼拜被安葬在三十五年前父亲给他准备的墓穴里，在他父母墓穴的左侧，右边，是他的妹妹。

坟墓座落在卢昂市郊一个半山腰上。墓前，立着一块不引人注目的小白石碑，上面有一个十字架。碑上刻着：

居斯达夫·福楼拜之墓，

生于卢昂一八二一年腊月十二日， 死于克瓦塞一八八○年五月八日。

他憎恶人间的丑恶，他批判、抗议、呼喊了一生，他太疲倦了，该休息了；

他困惑于尘世的诱惑，无法忍受周围的喧嚣，隐居在克瓦塞也不能静心。现在，他终于如愿以偿，找到了静谧的天堂，没有人再伤害他了；

生前，他备感孤独，谁料死后，他的身旁却簇拥着众多亲朋：包法利夫人、萨朗波、弗雷德利克、阿尔努夫人、圣安东、全福、圣约翰、布法、白居榭⋯⋯

他不求荣誉和他人的尊敬与赞赏，甘愿默默无闻。他的墓前也只立了一块小小的白石墓碑，上面没有刻什么丰功伟绩。然而，他却用心血铸就了高耸云霄的艺术宝塔，令人们永世敬仰！