希伯来文学名著旧约

内容概览 《旧约》是一部充满浪漫主义和现实主义精神的作品,它以多种文学样式反映了古希伯来的生活和斗争、他们的思维方式以及渴求真理的精神。我们分作神话、英雄故事、诗歌、小说四方面加以介绍。

(一)神话

《旧约》中关于上帝耶和华、人类始祖亚当和夏娃、挪亚方舟、巴比伦塔都是闻名全世界的神话故事。这部分神话集中在《创世纪》篇中。

  1. 上帝耶和华的神话。希伯来人赋予自己信奉的神——上帝耶和华以万能的权力。他花了六天的时间,创造了天、地和人间万物。原来的天地是空虚、混沌和黑暗的。第一天,上帝把光和暗分开,光称作昼,暗称作夜。第二天,他把水分开,一部分留在地上,另一部分以云雨的形态留在天上。同时,他还制造了适应一切生物生长的空气。第三天,上帝把大地分作陆地和海洋两部分,让地上生长青草、树木和瓜果。第四天,上帝在天空中创造了两个光体:太阳、月亮,并由此确定节气和年月。第五天,上帝让地上有飞鸟,水中有游鱼。第六天,上帝创造人类和动物。这样一来,天地万物都创造齐全了。第七天,上帝休息,并把这天定为万世的节日。

这神话故事是希伯来人对宇宙起源的一种想象。古时候人民由于生产水平低下,对自然界的现象、性质和规律性认识不足,认为整个自然界和宇宙都由神主宰。神是人世万物的开创者和操纵者。由于地域不同,各地民族对宇宙起源都有自己的解释。如埃及人认为宇宙起源于一个叫拉的太阳神,他给人世带来光明和生命。他把眼睛睁开便是白天,眼睛闭上便成了黑夜。他的眼泪掉在地上变成了人类。巴比伦人认为宇宙开创者是乌尔都克神,中国人认为开天辟地的是盘古,印度人认为开创天地的是婆罗贺摩,希腊人认为宇宙的主宰是宙斯。由此可见,原始时期人民的生活条件和想象力便是神话的来源。人们把自然现象神化和人格化,于是出现了各种神:风神、雷神、火神、太怕神、海神等等。这正如恩格斯说的:“由于自然力被人格化了, 最初的神产生了。”原始人民并不懂得生物进化的学说,于是把人的起源也归结为神的创造。

  1. 亚当夏娃和伊甸园的神话。上帝耶和华按照自己的形体长相,用泥土塑造了人类始祖亚当。另外,上帝在东方富饶肥沃的平原上,建造了一座美丽的花园——伊甸园。上帝把亚当安置在伊甸园里,让他管理耕作。但亚当感到寂寞。上帝便在亚当熟睡的时候,在他身上取出一根肋骨,用这根肋骨造了一个女人叫夏娃,让她和亚当结成伴侣。

伊甸园中长着许多果树,结着香甜可口的果子,亚当和夏娃可以随意采摘来吃。但上帝交代他俩不许采摘能辨别善恶之树上的果实。园中有一条狡猾的蛇,引诱夏娃摘了禁果吃。夏娃又劝丈夫吃了一颗。他们吃下禁果后, 眼睛明亮了,能分清是非善恶了,而且懂得了羞耻,用无花果树叶编织裙子来遮盖下身。上帝得知后,大发雷霆,把他们逐出伊甸园。上帝对夏娃说, 从此以后你要备受分娩的痛苦,并受丈夫的管辖。上帝对亚当说,今后你要遭受土地折磨,直到汗流浃背才得糊口。最后,上帝处分蛇,罚它永远在地上爬行,吃土,与人为敌。

亚当和夏娃被逐后,生了两个儿子。大儿子该隐以种地为生,小儿子亚伯以畜牧为生。在向上帝献祭时,该隐拿农产品作供品,亚伯则宰杀头生羊羔作供品。上帝对亚伯的供物很满意,对该隐的则不屑一顾。该隐迁怒于弟弟,把亚伯骗到田里杀害了。耶和华大怒,把该隐放逐,罚他在大地上漂泊流浪,永远不得安宁。

此后,夏娃又生了许多儿女,子孙遍及整个大地。亚当活了九百三十岁才去世。

据历史学家考据,希伯来人原先生活在两河流域。他们的文化发源于美索不达米亚文化。然后,把他们的观念、习俗和神话传说带到了迦南。如上帝创造天地、创造人类始祖的神话,和美索不达美亚的神话基本一致。考古学家们在美索不达米亚的一个城市废墟中,曾发现亚当和夏娃的雕塑原型。不同的是,在美索不达米亚神话中,是埃亚神引诱夏娃和亚当吃禁果,而在

《旧约》中则改为蛇。这神话告诉人们,只有智慧能使人处在和神平等的地位。吃禁果虽然冒犯了神灵,遭到残酷的报应,但人类从此有了智慧却能更好地生存下去。至于该隐和亚伯的传说,则纯粹是希伯来人想象的结果。该隐虽居心不良,但上帝有贪心也并不光彩。

  1. 挪亚方舟的神话。亚当和夏娃的子孙越繁衍越多。他们打斗争杀,上帝对此很不满。他决定将人类和生物统统消灭,建立一个由新一代组成的世界。他看中了亚当第十代孙挪亚。挪亚是一个安分守己的人,上帝要他造一条方舟,让他一家搬到船上,并允许将各种动物选择一公一母带入船中。然后,他发一场大水,把整个大地都淹没了。所有人类,包括飞禽走兽都淹死在水中。挪亚的方舟在洪水中漂浮了 150 天。洪水退后,挪亚一家走出方舟, 并把船上的动物都释放了。挪亚开始耕种土地,饲养牲畜,栽培葡萄,繁衍后代,他活了 950 岁。他的三个儿子成了人类三大支系:雅弗是北方民族的始祖,闪是闪米特人的始祖,含是非洲民族的始祖。

据有关材料考据,关于挪亚方舟和洪水的传说,早在苏麦尔人(两河流域最早的居民)的神话中已有了。不过主人公不叫挪亚而叫乌特那庇什提牟。洪水传说实际上是远古时期的自然灾害在人们心灵上留下的恐怖的烙印,从而编造出有关的神话故事。苏麦尔人把神话传给了巴比伦人,然后又由希伯来人把它带到迦南。正如恩格斯在《反杜林论》中说的:“圣经上全部有关创世和洪水的故事都被证实是犹太人同巴比伦人、加勒底人和亚述人所共有的一段古代异教的宗教传说。”①不过,苏麦尔人的神话中有多种神出场,希伯来人却让造物主耶和华一人出场,他是洪水灾难的制造者。

从以上神话中,我们可以看到希伯来人原来由崇拜多神教,转而宣扬一神教,并把耶和华作为开天辟地的造物主。同时,他又是希伯来人的保护神。由于古时人民受到地理和生活的限制,他们所理解的世界,只是希伯来人的世界,他们所指的人类也只限于希伯来相近的民族。挪亚的三个儿子成为人类三支的始祖。其中就没有包括中国和印度的民族在内。希伯来人把自己的上帝扩大为世界人类的上帝。在这方面,欧洲人全部把它接受下来了。中国和印度因为有自己的神、自己的宗教,长期以来都把它拒之于门外。