第二次改拍

1970 年我国体育事业，在周恩来总理和老一辈无产阶级革命家的关怀下，开始恢复。作为开路先锋，我国乒乓球队将重新去参加世界乒乓球锦标赛。这时，胡玉兰已经二十五岁了，从天真烂漫的胡丫变成了“胡阿姨”。这时，世界乒坛，特别是欧洲的乒乓球运动，有了飞速发展，他们摈弃

了原本稳削死守的传统打法，吸收了中国近台快攻和日本的弧圈球打法，形成了横拍两面攻和快攻结合弧圈的新打法。这给初步恢复训练的中国乒乓球队，带来了极大了威胁。为使我国运动员适应这种新打法，领导上让胡玉兰将原来的横板防守，改为横板两面攻。

这，对于胡玉兰来说，是相当困难的。不像儿时那样，思想和性格的可塑性很大，技术尚未定型；现在，她二十五岁了，已是成年人。要改变打法， 无异于“另起炉灶”。但是，为了尽快适应外国新打法，为了发展我国的乒乓球运动，她毅然接受了这个艰巨的任务。她起早贪黑，台上台下，进行艰难的探索。尽管动乱的岁月，夺去了她作为一个运动员的最佳的年龄期，体力已经开始下降，新打法又带来一个又一个新课题，但她没有退却。以前， 她坚信几十板也要削“死”对手，现在她又恢复了一板就拍“死”对手的信念。她立志要在我国女队中树立一个过得硬的“欧洲对立面”，使主力队员能适应、进而越过她这个“障碍”，重登世界高峰。