哈尔滨的特务机关

哈尔滨特务机关作为一个收集苏联情报的机关,最兴旺时期拥有大约三千名人员。它的基层组织遍布满洲各地及东欧,它的全貌至今仍然是个谜。

在寻找原哈尔滨特务机夫人员的过程中,我得到了许多原旅满侨胞的帮助。一九三八年当时这个机关的工作人员有八个人的姓名查出来了,但是其中有五人生死不明。其余的三人虽然查明了住址, 但有两人拒绝我去采访,只有一人以使用假名力条件好不容易才答应让我采访。

[二十六]山田一郎(假名)(当时是哈尔滨特务机关的工作人员,四月十八日谈话)

“虽说是特务机关的工作人员,但我等当时只有二十岁左右,是替人跑腿的下级人员。特务机关的总部设在哈尔滨神社的后面,机关长是加地玲少将。苏军打进来时,他用手枪自杀了。机关干部的大多数或者自杀,或者被苏军处决,活下来的不多。一命尚存的人组织了“哈尔滨会”,每年聚会一次。

我熟悉宇多川达也,因为他常到哈尔滨来。总而言之,他给我留下的印象是很可怕。不知道他在想些什么。

甘粕正彦也常来,而且总是乘坐由专任司机开的黑色小轿年来。听说他是个可怕的人物,其实他很亲切。每次回去时,他总毫不在意地给我一百块日元的票子,并且说:“买点好吃的。”甘粕和加地少将经常谈得很晚才回去。

说起一九三八年夏天,那时正是搜查俄国间谍最起劲的时候。那个间谍叫作什么“莱欧”或“莱纳”的。是“莱欧”吗?啊,对了。宪兵队指示要同哈尔滨警察署合作逮捕他。

哈尔滨是帝俄建设的城市,大约有五万名白俄住在这里。此外,哈尔滨是中东铁路的要冲,这里有苏联的铁路人员及其家属共二万来人。中东铁路于一九三六年被满铁收买,苏联的铁路员工及其家属也就撤回去了,但也有人因厌恶共产主义而留下来的。留下的人中当然也有苏联的间谍。哈尔滨特务机关的任务之一,就是检举这些间谍。

由于那个叫“莱欧”的间谍也许是以哈尔滨为据点的,因此,特务机关和警察以哈尔滨为重点进行了搜查。是啦,一共调查了约二千名俄国人,其中拘留了三十来个象是苏联情报人员的、形迹可疑的人,在马家沟旧俄国军队的兵营进行了审讯。

如果由哈尔滨警察来审讯,那就太温和了,于是由特务机关来审讯他们。当时特务机关审讯是相当厉害的,在一般情况下,完全有把握让他们招供, 结果“莱欧”没抓到,但只差一步了。

被捕的那些俄国人当中,有一个人交待说,他虽然不是“莱欧”一伙的, 但他曾经从他认识的俄国人那里听说过“菜欧”,以后在大剧院街抓住了一个经营食品商店的人,他是“莱欧”组织的一个成员。

据这个家伙的口供,“菜欧”的组织情况是这样的:每四个人组成一个小组,其中有一个人任组长。这样的小组有好几个,组与组之间没有横的联系。即使组员被捕招了供,遭到的破坏也只限于那个组,而不致于波及到其他组。

“莱欧”时常在哈尔滨的地下总部露面,但是连组长也不知道地下总部

在哪里。组长把获得的情报报告他的上司,那个上司再传送给地下总部。地下总部没有一个交通班,和苏联领事馆及设在哈巴罗夫斯克的司令部联系。

这些情况是经营食品店的那个人从组长那里听到的。

不言布喻,特务机关配合哈尔滨警察署抓到了那个组长,我忘记了他的名字,那个家伙是哈尔滨车站附近一个俄国餐馆的厨师长,参加了尼古拉·列别坚科的俄国爱国主义者同盟,他装出一副若无其事的样子。

从他的供词中,我们知道了他的上司的名字。那个人在埠头区发行以旅满俄国人为读者的周报——《民族之声》。所以,哈尔滨警察署便对他的私宅和办公室进行了突然袭击,可是扑了一个空。据说他潜入了市东的傅家甸。傅家甸是中国人聚居区,当时是抗日分子的据点,从这里趁着天黑,坐船偷渡松花江,逃往对岸的布拉戈维申斯克。因为还有这么一条抗日的道路。

这样一来,只差一步就能抓到“莱欧”啦。但不久发生了张鼓峰事件, 搜查“莱欧”就停下来了。因为张鼓峰事件的缘故,各地不是罢工就是暴动, 所以还必须警惕赤色分子等的出没。特务机关掌握了苏联已指令总部设在哈尔滨的中国共产党满洲省委举行武装暴动的情报,八月一日国际红色日也许就是行动之日,因此,以违反暂行惩治叛徒法嫌疑,一举逮捕了中国人和朝鲜人的抗日活动家。有幸的是,在张鼓峰事件期间,满洲很平稳。

俄国人爱国主义者同盟,是谢苗诺夫的部下尼古拉·列别坚科建立的白俄团体,会员有三十来人,总部设在中央大街一家俄国餐馆的地下室里。这家餐馆的经营者是一个什么伯爵夫人,她是列别坚科的情妇。

那时,在哈尔滨的白俄潦倒不堪。我甚至想,亡国之民就是这个样子吧。在哈尔滨车站前的广场上,一群群俄国公共马车的车夫在等着乘客。在繁华街上一走,就有俄国卖花姑娘硬要来往行人买花。还有俄国人的乞丐、妓女、舞女、女招待、勤杂工⋯⋯

在苏联领事馆的隔壁,是一处被称为“巴杂市”的白俄贫民窟,这里有许多人成天晃悠,无事可干。只要给他一角钱,他甚至会行凶杀人。

说得直率一点,俄国爱国主义者同盟就是这些落魄者及无赖们的团体。哈尔滨特务机关和甘粕机关出钱让他们干了许多事。利用他们获取俄国

人社会的情报很方便,或让他们化装潜入苏联国内当间谍⋯⋯其中还有让他们干了些不可告人的勾当。

宇多川中校到特务机关来说,要找五个人,这是那年九月的事。准确他说,是九月中旬。宇多川及其部丁村田大尉二人来后,和加地少将谈了很长时间才回去。以后又来了几次。

因此,加地就去和尼古拉·列别坚科商量这件事,收罗了俄国爱国主义者同盟的五名干部,并通知了宇多川。

宇多川马上来到哈尔滨,在加地少将的房间里和这五个人见了面,第二天就把这五个人带到新京去了。事后才听说,这五个人被关进新京的满军兵营,进行了某种训练。

这五个的名字嘛,我现在还记得。因为他们和我很面熟,而且我很能记名字。即使是现在,我连公司工作人员家属的名字都记得住。他们是:尼古拉·列别坚科、列昂尼德,马尔哈库、亢西里·斯米尔诺夫,米卡伊尔·斯尔科夫、阿伊扎库·泽列宁。这五人终于没有再回到哈尔滨,大概是死了。你是问他们干什么去了吗?我也不清楚。特务机关长加地也许知道,但

他自杀了。他是个了不起的人啊,确实了不起。

据我的判断,这五个人可能被送往俄国国内去了。在这之前,陆军第二课多次向乌苏里州及沿海州派过俄国工作人员⋯⋯

但是,我觉得这次和以往情况不同,身世调查比过去麻烦,调查了一次以后,又让重新调查一次。第二次调查大概是十一月底或十二月初,命令我们尤其要调查列昂尼德·马尔哈库周围的情况。马尔哈库是俄国爱国主义者同盟的副会长,人很可靠。

五人当中,马尔哈库、斯尔科夫、泽列宁三人有家眷。户主不在的话, 家眷生活会很困难,但他们家眷的生活不象有什么困难。据我的想象,大概是宇多川达也那里给这些家眷送了钱吧。”

可以认为,制定“熊工作”计划,是在从张鼓峰事件结束后的八月中旬到留西柯夫等人出国的这年的十二月这一期间。如果宇多川中校在这一期间的行动能弄清楚,也许就能找到查明“熊工作” 计划究竟是一个什么样的对苏战略的线索。或许在那段时间以后,说不定宇多川中校向谁透露过“熊工作”计划的内容。为此,我想了解有关宇多川中校的所有情报。

我想委托大东京兴信所来调查宇多川中校。但大东京兴信所以没有搞这样调查的先例而加以拒绝了。

我说了情况,好不容易才让他们接受了调查的任务。约在一个月后,我所盼望的调查报告送来了。

[二十七]《关于宇多川达也的调查》(五月十七日) 一、从童年到陆军士官学校毕业(略)。

二、从在第七师团司令部供职到在关东军司令部供职(略)。三、从在关东军司令部供职到当满洲国军顾问。

宇多川达也从少校晋升为中校,并到关东军司令部参谋部第二课供职是一九三八年三月十五日。听说,关东军参谋长东条英机根据甘粕正彦的建议在第二课设立了谋略班,让宇多川达也当班长,据他的堂兄弟宇多川崇讲, 宇多川达也起初讨厌这一任命,后来被东条和甘粕说服,勉勉强强地接受了。

宇多川达也任谋略班班长时代的活动留下了许多花絮,列举如下:

(一)内蒙古的独立工作。

(二)用军用飞机对乌苏里州、沿海州进行摄影侦察。(三)用飞机向苏联境内散发反苏传单。

(四)绑架苏联驻哈尔滨总领事的儿子。

(五)开展煽动旅居苏联的朝鲜人的活动。

(六)炸毁西伯利亚铁路(未遂)。

(七)创设内蒙古驻军。

(八)计划伪造卢布纸币。

(九)对苏联驻哈尔滨总领事馆的窃听工作。

(十)对满洲国国民开展反苏宣传。

(十一)对布拉戈维申斯克市东南地区进行喷撒毒氯气试验。就本兴信所的调查而言,宇多川达也的活动有上述各点。

另,根据委托人的要求,本兴信所特别对宇多川达也一九三八年下半年的活动进行了详细的调查。时代远在四十年前,而且地点是满洲,所以调查遇到很多困难。但我们确信,我们的调查在某种程度上是符合委托人的期望的。

调查采取的方法是,首先寻找和宇多川达也有交往的亲戚和朋友,请他们追忆有关宇多川达也在要调查的那段时间里的一切。其次由本公司的分析专家对录了音的证词进行分析,抽出具有实质内容的事实加以整理。比如, 有人证明他亲眼看到宇多川达也外出了,但他这外出是郊游去了呢,还是搞军务活动去了呢?这要从全部过程的内在联系来分析判断,如果是后者,就把那些判断出来的事实抽出来。

事实之一:宇多川达也在一九三八年八月底,把三十万日元钞票交给了在大仓土木公司新京营业所工作的堂兄弟宇多川崇,要求替他在新京的正金银行开一存款户头。

事实之二:满映新闻社专务董事末次一弘亲眼看见宇多川达也在新京大和饭店形影不离地跟随着留西柯夫。留西柯夫提着旅行箱子,正要走出饭店, 就被两个穿便衣的日本人架走了。末次正想要同以前认识的宇多川达也搭话时,被宇多川达也制止了,他还告诉末次,此事要保密。这是一九三八年八月三十日或三十一日的事。

事实之三:他的堂兄弟宇多川崇于一九三八年九月中旬到宇多川达也家和他聊天时,他说,不久将要发生翻天覆地的大事件,那是我干的。宇多川崇问他是什么大事件,他说,不久你就会知道的,笑而不答。

事实之四:据宇多川达也家的女佣人白石泷说,宇多川在要调查的那段时间里经常出去旅行。去的地方大都是哈尔滨或大连。他的堂兄弟宇多川崇也提供了同样的证明。

事实之五:据他外甥松前升讲,宇多川达也来东京出差时,曾在他姐姐松前房家住过一夜。他在和家人闲聊时曾预言,不要三年时间,就要把中国、蒙古、西伯利亚纳入日本势力统治下,日本将变成世界上最强大的国家。据松前升回忆,这是一九三八年九月中旬的事。

事实之六:据曾任《满洲日报》报道部长的新户部左近次的证词,宇多川达也曾召集满洲的报社、杂志社、广播电台的代表到满铁会馆会议室,说明反共宣传的方针。据新户部左近次回忆,这种会议在一九三八年十月召开了两次,在他印象中,宇多川达也在第二次会议上发表讲演说,满洲的安全取决于能否使苏联失去力量,为了不通过战争实现这一目标,只有依靠谋略和宣传。

事实之七:据曾任满铁人事课长的斋藤佐吉证明,他的一位远房亲戚、

《满洲摄影时报》社的摄影记者曾亲眼看见正在星个浦散步的留西柯夫,并拍摄下来了。这位摄影记者当场被警卫抓住,被交给了大连宪兵队,受到拘留审查。斋藤佐吉受他家属的委托,要求一个相识的宪兵军官设法释放,那个宪兵军官叫他到宇多川达也那里去。斋藤佐吉和宇多川达也有一面之交, 他就去见宇多川达也,要求予以释放。宇多川达也半开玩笑地告诉他,要不是你的亲戚,就被当作间谍枪毙了。那个记者被没收了胶卷,写了保证不向任何人讲这件事的始末书,才被释放。此事发生在一九三八年秋天。

事实之八:女佣人白石泷证明,宇多川达也的长子雅也因患急性盲肠炎在陆军卫戍医院住院时,并发了腹膜炎,生命垂危。夫人里子千方百计要和宇多川达也联系,但因他的住址不明,没有联系上。几天后,宇多川达也才回到陆军军官宿舍,他说他一直呆在大连大和饭店。据白石泷的记忆,这好象是一九三八年十月初的事。

事实之九:曾在满铁调查部工作的风间务证明,他和宇多川达也在工作

上有过来往。宇多川曾在电话里问他有没有万分之一的苏联高加索地区的地图。风间务回答说,如果是三万分之一的话,调查部资料室是会有的。他说, 那也可以,请借给我用一用。大约过了两小时,奉宇多川达也之命的人来把地图拿去了。这是一九三八年十月前后的事。

事实之十:和宇多川达也曾有一面之交的军政部顾问远藤哲雄证明,他碰见过住在哈尔滨北满饭店的宇多川达也。远藤问他近况如何,他透露说, 最近要干一件大事,现在每天都在作准备工作,忙得很。据说宇多川达也在这家饭店和哈尔滨特务机关长加地玲少将见了面,远藤说,虽然具体日期记不得了,但是因为宇多川达也披着斗篷,那大概是秋末或冬天吧。

事实之十一:《满洲日报》报道部长新户部左近次证明,一九三八年十月底,他在新京宾宴楼饭馆亲眼看见过宇多川达也。他和满洲国外交部政务司司长西野忠、“锦旗会”会长真田春吉以及另外两、三个日本人,加上五、六个白俄,一起吃饭。

事实之十二:宇多川达也的密友宫代与八于一九三八年冬收到了宇多川达也寄来的问候病情的信。宫代与八已把这封信丢失了,但记得信的内容是, 明年将一举解决大陆问题和满蒙问题,为此,决心豁上生命。

事实之十三:宇多川达也的陆军士官学校同期同学福地丰太郎证明,他在去海拉尔任第二十三师团参谋时,曾到关东军司令部拜访了宇多川达也。闲谈之中,话题转到了苏联问题。福地丰太郎说,如果不把苏联或者中国作为对手之一,问题就将变得很严重。宇多川达也深表同意,并说,如果要那样做的话,那只有等待斯大林病死,说完哈哈大笑。福地问他是什么道理, 他回答说,斯大林如果病死了,苏联内部要发生争权斗争,国内就会大乱。这样,日本不就可以放心,把全部力量投入同中国政府作战了吗?这岂不是一箭双雕!福地嘲笑般地插嘴说,然而,斯大林并不象要死的样子呀。宇多川达也回答说,不,俗话说,人命难测,说不定会出现那种事情的。这是一九三八年十一月七日或八日的事。

事实之十四:女佣人白石泷证明,当时宇多川达也家有五个孩子,生活很困难。宇多川达也的薪俸几乎不交给家里,一家生活全靠夫人里子做些和服剪裁之类的针线活以及娘家的接济。白石泷还证明说,里子的丈夫既不喝酒又不抽烟,也没听说他玩女人,他的薪俸用到什么地方了呢?真太奇怪了。

事实之十五:曾在关东军司令部人事课工作的羽野诚证明,宇多川达也相当独断专行,常和军司令部首脑顶撞,他过分地相信自己的才能,有时甚至当面破口大骂那些依仗权势而又无能力的上司。因此,上司和同僚都对他敬而远之,他在军司令部很孤立。参谋长矾谷廉介听到有人对宇多川达也独断专行的做法表示不满时,就满腹苦衷地说,行啦,随他的便好了。

事实之十六:军政部顾问远藤哲雄证明,宇多川达也曾让一些白俄住在位于新京宽城子的满洲国军队兵营的一个角落里,这个地方原是旧俄国守备队的驻地。远藤哲雄从满洲国军官那里听到这个消息后就想,宇多川达也对他们进行间谍训练,可能是准备让他们潜入苏联境内吧。这些白俄在一九三八年底就无影无踪了。

事实之十七:宇多川达也的内弟神崎诗郎到满洲出差,顺便到宇多川家探望,闲谈之中,宇多川达也透露说,对苏联间谍切不可疏忽大意,因为他们无孔不入啊。神崎诗郎追问他何故时,他说,不久前刚从大连向欧洲派遣了几个白俄,在这些白俄中也混进了间谍。神崎诸郎虽然没有进一步追问,

但是宇多川达也却表现出似乎在思索什么的样子。这是一九三八年年底的事。

事实之十八:堂兄弟宇多川崇证明,一九三九年,他到宇多川达也家去拜年时,宇多川达也曾预言说,今年也许是日本历史大转折的年头。第二年新年,宇多川崇又去拜访时,想起了宇多川达也的这一预言,便说,日本的历史不是没有出现大转折吗?宇多川达也露一丝苦笑说,那时我觉得全世界的命运就好像握在我的手心,但是,后来发生了出于意料之外的过失。宇多川崇问他所说的过失是指什么而言时,宇多川达也却把话给岔开了。

本兴信所根据上述“事实”认为,谋略班班长宇多川达也在要调查的那段时间里,正在计划着并准备搞什么名堂。这点从事实之三、之十、之十八可以清楚地看出来。

而且可以断定,这个计划是要“一举解决大陆问题和满蒙问题”(事实之十二)的、关系到“全世界命运”(事实之十八)的计划。关于这一点, 本兴信所根据用电子计算机进行的性格分析,能够得出这样的结论:宇多川达也既没有撒谎的习性,也没有夸大妄想的习性。因此,我们认为,对证人在证词中提到的宇多川达也所讲的话,是完全可以按照字面意思理解的。

从宇多川达也曾负责对苏谋略,有白俄参与了这一活动,宇多川达也想搞到苏联高加索地区的地图等事实可以推断,这个计划就是对苏联的谋略计划。

本兴信所为了了解这项计划的内容,调查了宇多川达也在一九三九年以后是否向什么人泄露过这项计划的内容的问题。结果,得到了下述确凿的证词和资料:

(甲)原关东军司令部作战课课员名和明德证明,日军在诺门坎事件中遭到渗败时,宇多川达也悔恨不已他说,如果搞掉了斯大林,就不致于出现这样的结果。名和明德从这句话推断,宇多川达也有可能对斯大林搞了什么阴谋。

(乙)满洲国外交部政务司司长西野忠的长子西野满证明,他曾听人说过,去向不明的宇多川达也还活着,朝鲜战争时,还协助了苏军。那时,西野忠私下对西野满说,斯大林是不会原谅企图杀害他的人的。当时正在上大学的西野满说,他当时没有问他父亲说这句话是什么意思,放过去了。

(丙)战争结束时担任宇多川达也副官的川崎英明,在根据赤塔俘虏集中营听到的宇多川达也的回忆,复员后写了题为《宇多川达也中将死亡之谜》的文章,发表在《内外情势》杂志上。据川崎英明说,宇多川达也曾说过, 他收罗了几个白俄于一九三八年底派遣他们去暗杀斯大林。但由于内部出了叛徒,暗杀计划告吹了。

从上述证词和资料可以推断,宇多川达也在要调查的那段时间里准备的计划岂不就是针对斯大林的吗?但遗憾的是,本公司无法知道该计划是怎样付诸实行的。

四、从满洲国军顾问到去向不明(略) 备考下达资料作为参考资料,一并送上。

(甲)电子计算机根据有关人员的证词分析宇多川达也性格的报告。

(乙)尽可能收集到的宇多川达也的复制照片(共二十八张)。

(丙)现在尚健在的有关人员名单。

(丁)《内外情势》杂志一九四八年八月号刊登的《宇多川达也中将死

亡之谜》(作者:川崎英明)的复印件。

大东京兴信所调查员 笹沼美智郎

[二十八]川崎英明写《宇多川达也中将死亡之谜》(刊于《内外情势》 杂志一九四八年八月号)

宇多川达也在战争结束时是中将、第一百四十一师团师团长。他在被拘留于苏联赤塔集中营期间,被苏联内务部带走了,从此就再也没有回来。有人说,战后不久,他看见中将在哈巴罗夫斯克苏联远东军司令部协助苏军。并且在朝鲜战争时,传说宇多川达也中将在北朝鲜为苏军从事秘密工作。战争结束时曾是宇多川中校副官的川崎英明在一九四八年八月号《内外情势》杂志上发表了《宇

多川达也中将死亡之谜》一文,否定了他尚健在的说法。

《内外情势》,是当时大量发行的一种专门从事宣扬低级趣味的杂志,到一九四九年一月便停刊了。川崎英明于一九六五年在冈山县病死。

“师团长躺在病床上,瘦削得简直看不出人样子了。集中营的医生诊断

是肠炎,实际上是斑疹伤寒。当时,赤塔集中营普遍流行斑疹伤寒。

重病号住在隔离病房,苏联医生的所谓治疗只不过是给我们两片阿斯匹林药片而已。

师团长住进隔离病房一周以后,我也得了斑疹伤寒,也住进了隔离病房。我是在隔离病房里和师团长再次见面的。

幸运的是,我的病情不像师团长那样重,所以能够照顾师团长的日常起居。师团长就是在这时告诉我陆军曾企图暗杀过斯大林。

师团长在病床上常回忆往事:幼小时,他非常淘气;父母教养严格;还有在陆军士宫学校和陆军大学时的情景等。一想起这些往事,他就没完没了他讲给我听。

一九四五年十月前后,师团长小声地说,如果那时暗杀斯大林成功了, 就不会出现败战的局面了!可是⋯⋯我站在床边不觉大吃一惊,劝他说:‘’ 阁下,这些话让谁听见了,也许会向苏方告密的,不要说了吧。”

师团长大声笑着说:“那有什么要紧的!俄国鬼子是要在这里把咱们折腾死的。反正是要被整死的。还不如早点来好。”

不管怎么说,这究竟是一个问题,所以我尽可能地不去涉及暗杀斯大林这件事。事到如今回想起来,后悔莫及。当时要是能更详细地问一问该多好啊!

如果这一暗杀斯大林的阴谋失败了,就很可能使日苏关系恶化,因此, 为求计划准确无误地实现,据说还建立了庞大的掩护组织。

但是,暗杀斯大林的计划由于内部出现了叛徒而被密告了苏联当局,最后以失败而告终。这好像是诺门坎事件前夕的事。

如果暗杀斯大林成功了,就一定不会出现诺门坎悲剧,也不会发生苏联非法的对日参战。真是太令人遗憾了。

我提醒他:“此话不得再对任何人讲了。”这是因为,在集中营里,为了取悦于苏联看守士兵,告密盛行,对谁都不能信任。有的人真是卑鄙之极。为了一碗汤而出卖昨天的朋友,是大有人在的。

师团长在对我讲了暗杀斯大林计划以后,约过了一个月的一天,他就被前来集中营的秘密警察从赤塔集中营带走了,再也没有回来。对此,有各种各样的传说,真假不明。有一种传说是:苏联非常赏识字多川师团长的谋略手腕,因而苏联正利用他来搞对日谋略和对美谋略。这是很值得怀疑的。还有一种传说是:师团长正在向北朝鲜军队传授谋略工作。这也是不可信的。

师团长被从赤塔集中营带走时,我目睹了当时的情景。

那天,午饭过后,我正在和师团长海阔天空地闲聊。这时,在集中营负责人的带领下,来了三个俄国人,其中有一个人用俄语问师团长,他会意地点了点头,也用俄语说了些什么。不一会,另一个俄国人走到前面,向师团长搭话。师团长一见到这个人,似乎大吃了一惊,他把脸转向我,大声喊到: “就是这个家伙,就是他把我们一切的一切都给毁了!”他笑起来了。说时迟来那时快,在集中营负责人的暗示下,在我背后待命的看守猛地扑向我, 我被赶进房间的一个角落里。

师团长和俄国人用俄语说了一会话。过了大约五分钟,看守拿来了担架, 把他抬走了。在那间病房里塞进了三十来个病号。师团长走出病房时向大家打招呼说:“受到你们多方关照,非常感谢。各位一定要早日恢复健康,平安地回国啊!”

我觉得不可能再见到师团长了,于是奔向担架,大声地说:“祝阁下平安。在(日本)国内再会吧!”师团长“嗯,嗯”地点点头,就被担架抬走了。我想跟在担架后面,以便看清师团长的去向,但被看守制止了。

以后,病房里的人经常对这件事发出各种议论,但我认为,也许是由于那个谋略案件而被带走的,便一直沉默着。此事是首次在本杂志上发表的。我认为,宇多川师团长被带走以后,或者被处决,或者病死,二者必居

其一。因为被带走时,师团长的病情已经相当严重,也许经受不了苏联当局的审讯。日本政府有责任立即照会苏联政府,以查明宇多川师团长的生死存亡。