2 突破“西壁”

“西壁”，即“齐格菲防线”，这是 1939 年希特勒进攻波兰时为遏

制英法军队在德国西部边境构筑的一个庞大的工事。在 1944 年 9 月以前，这一工事形同虚设，在战争中并未发挥任何作用，可眼下，它成了盟军进入德国腹地最大的障碍。

1944 年 9 月初，希特勒在“齐格菲防线”上部署了 63 个师，其中有

15 个装甲师和装甲步兵师，镇守这一防线的是老谋深算的冯·龙德施泰特元帅，他的任务是遏制盟军的长驱直入，牢牢地控制住防线，并在适当时候向兰斯实施反攻。

9 月 4 日，一再约束巴顿行动的艾森豪威尔突然间改变了主意，对巴顿大开绿灯，命令他迅速突破“西壁”，并向法兰克福挺进。因为，此时他已意识到巴顿早就意识到的一个问题：“德国的失败是注定的，要彻底摧毁它，最重要的是速度。”

战争是个瞬间万变的怪物，有时候差之毫厘，便谬以千里。艾森豪威尔的反应比战场实际情况慢了半拍，这就为第 3 集团军在完成作战任务的道路上平添了许多障碍。

9 月 5 日，第 3 集团军进入了默兹河以东的洛林地区。这是一块不祥之地，法国人曾经在这片土地上经历过两次屈辱和噩梦般的失败。一次是在普法战争中，一次是在第一次世界大战初期。洛林地区是几条大河的汇流处，高地、山脉、丛林密布其间，地形极为复杂。每年 9 月，这里就进入雨季，10 月份达到高潮，届时整个地区变成一片沼泽，非常不

利于装甲部队的行动。再加上法国人遗留下来的边境要塞和马奇诺防线也被德军利用，形成了“一夫当关，万夫莫开”的局面。

第 3 集团军的对手是德第 1 集团军。德第 1 集团军的七个装甲师和

一个装甲旅在第 3 集团军正面设置了一道坚固的防线，这是德军这一地区防线上最坚固的盾。

最锋利的矛对最坚固的盾，这将是一场势均力敌的较量。

9 月 5 日拂晓，第 3 集团军的进攻开始了。巴顿很快发现，他的部队正在啃一块硬骨头。随心所欲地大踏步前进，在这里已变得不可能了。头两天的进攻非常不顺利，第 3 集团军的各部队有的从进攻一开始

就受阻，有的前进了不远就被迫停了下来，有的则为了一块小阵地同德军展开了拉锯战。惟一值得一提的胜利是，第 318 团夺取了 326 高地。

对第 3 集团军来说，这是他们踏上欧洲后头一回遇到的事。巴顿对此大为震惊，这使他对艾森豪威尔前一段时间的错误更是痛心疾首：“这一切都是最高司令官的错误决定造成的，他们命令第 3 集团军停止前进，使我们坐失良机！”

情况还在进一步恶化，9 月 8 日，从德国刚开来的党卫军第 106 装甲

旅在奥梅兹发动反攻，插入第 90 师的两个团之间，它的一个小分队还闯

入了该师师部，劫掠走了大批机密档案。与此同时，另一支德军向第 80

师发动猛攻。第 11 步兵师和第 7 装甲师也被德军的猛烈炮火压得抬不起头来。

正在第 3 集团军陷入苦战之际，布莱德雷却找到了机会，他发现由

于德军同第 3 集团军展开了拉锯战，某些地段上出现了兵力空虚，于是，

他采取了一个大胆的军事行动，命令第 1 集团军迅速插向“齐格菲防线”，并在科布伦茨附近占领莱茵河渡口。布莱德雷的这一决定无疑是绝妙的，它不仅粉碎了德军的反攻，而且对打破僵局起了推进作用。

以后的事，就成了第 1 集团军和第 3 集团军的竞赛。他们都想成为首先突破“齐格菲防线”的英雄。巴顿为此下令：无论哪位士兵，只要他能成为盟军第一个进入“齐格菲防线”的人，就可连升数级直至营长。

月中旬，天气开始转冷，第 3 集团军战区内阴雨绵绵，第 3
集团军奏响了一支在雨水和泥泞中前进的悲歌。在天不予时、地不予利的情况下，第 3 集团军直到 9 月 12 日，才有一支装甲师渡过摩泽尔河，其余大部仍在河这边。巴顿对部队在如此艰苦的条件下仍能取得这样的战果感到十分欣慰，他对部下说：“不要着急，让我们坐下来喝杯酒再去冲‘西壁’吧！”就在这时，一个令盟军振奋但也让巴顿略感沮丧的消息传来：第 1 集团军已于前 1 日下午突破“齐格菲防线”，其先头部队已进入德国境内。

第 3 集团军输掉了这场竞赛，但巴顿没有气馁，待后勤供应恢复后，

他决定于 9 月 18 日发动大规模攻势，突破第 3 集团军当面的“齐格菲防线”并攻战沃尔姆斯。

巴顿的对手亦非平庸之徒，9 月 18 日，德军先于第 3 集团军发动了全面进攻。由于美军忙于进攻准备，没料到德军会有这一手，结果被打了个措手不及。吕内维尔的美军险些被赶出城，幸亏第 4 装甲师及时驰援，才稳住阵脚。

德军的进攻打乱了巴顿的部署，进攻被迫改到第二天。在第 3 集团

军的强大攻势下，德军开始后退。巴顿雄心勃勃地准备在 10 天内攻破“齐格菲防线”，进入德国境内。正在这时，艾森豪威尔击碎了他这个梦。盟军后勤系统此时已不堪大规模进攻的重负，艾森豪威尔决定在供

应条件转好以前，全力供应北路的蒙哥马利的第 21 集团军群和霍奇斯的

第 1 集团军，第 3 集团军则在原地暂时转入防御。巴顿沮丧到了极点，对他而言，战争似乎已经结束了，他甚至想转到亚洲太平洋战场上去。他对盖伊这样说：“哎，哈普，你是否愿意去尼米兹海军上将手下去作战？”

幸运的是，巴顿现在已经得到布莱德雷真正的友谊。布莱德雷了解他朋友的痛苦，而且他对艾森豪威尔的不满也在增长，于是，他利用自己的权限，同意巴顿“对战线做一些小的改动”。

巴顿对此心领神会，一方面他停止了大规模作战，以表明他在执行最高司令部的命令，另一方面，他指挥部队频繁地进行中小规模的作战，并将此解释为守势中的攻势。在经过了貌似“平和”的 9 月底以后，巴顿又开始了大规模的进攻行动，作战目标是梅斯，作战代号“霹雳行动”。

梅斯是德军在该地区重要的军事要塞，据称是“坚不可摧”的。“霹雳行动”计划规定：首先使用 1000 磅炸弹，从空中对要塞堡垒群进行轰炸，同时投掷汽油弹，然后再使用高爆炸弹。最后再以地面部队展开正面强攻。

“霹雳行动”于 10 月 3 日发起，由于空中支援未到位，进攻是在地

面炮火掩护下开始的。在第 3 集团军的进攻面前，梅斯向人们证明了“坚不可摧”绝非浪得虚名，美军虽一度攻入堡垒群但很快就被赶了出来，战斗进行得异常激烈。至 10 月 10 日，巴顿终于承认“霹雳行动”失败，美军从梅斯阵地全部撤出。

“霹雳行动”虽然失败了，但为以后攻取梅斯积累了经验，它不再“坚不可摧”，后来，它像一只“熟透了的梅子”被美军轻易摘取。

月 11
日以后，还是由于供应不足的原因，巴顿再次被迫中止了攻势，转而加固摩泽尔河畔各分散的桥头堡，为今后的战斗创造条件。

在平静了一个月后，11 月 5 日，第 3 集团军奉命再次发起了攻势，目标是从沃尔姆斯和美因茨之间渡过莱茵河。

瓢泼大雨持续数日不停，河水猛涨，道路泥泞，巴顿将进攻时间推迟到 8 日。利用这三天空闲时间，巴顿决定用他特殊的语言重新鼓起因

停滞不前而显得有些低落的士气。在给第 95 师士兵的讲话中，他这样说：

“莱茵河距此有 132 英里，如果我们这支部队能够勇猛凶狠地展开进攻，迅速插入‘西壁’后敌军防御空虚的地点，那么，战争在我们到达莱茵河之前就结束的可能性是很大的。因此，我们在进攻时，要拿出拼命的劲头来！前进，前进，再前进！”

月 8 日，大雨依然倾盆，巴顿担心天气将给部队行动带来不便，
忧心忡忡，无法入眠，索性坐起来读隆美尔的《步兵进攻》，其中一节记下了 1914 年法国的几场大雨以及德军在雨中是如何前进的，这给了他启示与鼓舞，他想：“德国人能做到的事，我们也一定能做到，而且要做得更好。”

在 700 门大炮震天动地的齐鸣声中，进攻开始了。战斗发起三个小时后，天公作美，雨势渐停，太阳拨云而出。早已等得不耐烦的盟军飞

机紧急出动，向着敌阵地和指挥所一通狂轰滥炸。随后，装甲部队像是“铁轮上的地狱”，降临到德军头上，巴顿兴奋得大叫：“如此地屠杀，我他妈的简直要为德国杂种感到悲哀！”

当天，第 3 集团军所有部队均顺利达到了作战目标。

以后一段时间，天气继续变得阴雨不断。第 3 集团军在巴顿的指挥下，尽可能使用炮火支援、实施狭小正面的进攻，在困难重重的情况下，依然稳步前进。 11 月 22 日，美军像摘“熟透了的梅子”似的，攻

克了梅斯，这是这座要塞存在 1300 多年来第一次被强攻占领。

以后的战斗，照样没有出现大踏步前进的情况，第 3 集团军的战役特点变成了小部队进行的小规模战役。在同眼前顽固的德军的作战中，巴顿只能逐村逐河、逐碉堡地进行争夺，只能以缓慢的速度向前推进。新的攻势发起一个月后，第 3 集团军终于攻破德里安堡垒群。至 12

月中旬，他们终于将德军由摩泽尔河、尼德河和萨尔河三个牢固的防御阵地上赶走，突破了“齐格菲防线”，并控制了德国重要的工业区—— 萨尔盆地。

至此，盟军在两条主要战线上均成功地突破了“齐格菲防线”，进入德国心腹地区，他们像一把张开的钳子，钳向了一度强大而如今却已发僵的法西斯战争机器，最后结束战争的日子似乎已经不远了。

可是，就在这个时候，一个惊人的消息传来：德军在阿登地区发起反扑，盟军阵脚大乱。